
平戶指南
A port town that traded with the Dutch and English in the early 1600s. See the castle, the trading house and the slope where temples and churches overlap, then the World Heritage village of Kasuga and Ikitsuki Island.
景點 經典5處
「經典」「旅客體驗」和「在地推薦」是本站編輯的選擇,並非人氣排名的調查結果。
- 1
平戶城
The Hirado domain's castle on a hill above the harbor. The keep is a museum with views over the Hirado Strait.
- 歷史・建築
- 風景・展望
約60分鐘收費雨天也可遊覽
步行 · 從Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)約15分鐘 ・ 500m
- 4
平戶沙勿略紀念教會與寺院和教會相望的風景
A classic Hirado view: a green-spired church above a lane of temples. The church honors Francis Xavier's visit.
- 寺社・教堂
- 歷史・建築
- 風景・展望
約30分鐘免費
步行 · 從Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)約10分鐘 ・ 500m
- 5
春日聚落
A village of terraced rice fields where hidden Christians kept their faith. Part of a World Heritage site, with a small visitor center.
- 歷史・建築
- 自然
約60分鐘免費
計程車 · 從Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)約30分鐘 ・ About 30 minutes by taxi from Hirado Sambashi ・ 11km
在地圖上查看
經典旅客體驗在地推薦
推薦遊覽路線
時間以9:00出發為例。移動時間按距離估算,會因候車和擁擠而變化。
The trading house, the castle and the slope of temples and churches
9:00出發 → 約13:21結束(約4.5小時)
- 9:00Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)
步行約5分鐘
9:05平戶荷蘭商館停留約45分鐘步行約5分鐘
9:55崎方公園(三浦按針之墓)停留約30分鐘步行約5分鐘
10:30松浦史料博物館停留約60分鐘步行約8分鐘
11:38平戶沙勿略紀念教會與寺院和教會相望的風景停留約30分鐘步行約13分鐘
12:21平戶城停留約60分鐘
All on foot from Hirado Sambashi. There are slopes and stone steps.
依此順序制定周遊計畫Kasuga village and Ikitsuki Island
9:00出發 → 約13:10結束(約4小時)
- 9:00Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)
搭車約30分鐘
9:30春日聚落停留約60分鐘搭車約15分鐘
10:45平戶市生月町博物館・島之館停留約60分鐘搭車約40分鐘
12:25生月島・大巴埃燈塔停留約45分鐘
Tour the west side of the island by taxi or car, ending with the cliffs at Obae Lighthouse.
依此順序制定周遊計畫Tabira Church and Koxinga's birthplace
9:00出發 → 約11:25結束(約2.5小時)
- 9:00Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)
搭車約15分鐘
9:15田平天主堂停留約30分鐘搭車約25分鐘
10:10鄭成功紀念館停留約30分鐘搭車約15分鐘
10:55寶龜教會停留約30分鐘
Cross Hirado Bridge to Tabira, then come back to the south of the island, by taxi.
依此順序制定周遊計畫
主要交通方式
Saihi Bus (Sasebo – Hirado Sambashi)
Express buses run from Sasebo Station over Hirado Bridge to Hirado Sambashi in about 1 hour 30 minutes. The simplest way to Hirado.
Matsuura Railway and local bus
Matsuura Railway from Sasebo to Tabira-Hiradoguchi takes about 1 hour 25 minutes; then a bus over Hirado Bridge to Hirado Sambashi, about 10 minutes.
Taxis and sightseeing taxis
Buses to Kasuga, Ikitsuki Island and Tabira Church are infrequent. A taxi or car makes it easy to see them in one trip.
前往Hirado Sambashi (Hirado Bus Terminal)的方式
「經典」「旅客體驗」和「在地推薦」由本站編輯挑選,並非人氣排名的調查結果。所需時間僅供參考。票價、營業時間和運行日請在出發前確認官方資訊。
當地特色美食
平戶的特色美食,以及Nagasaki其他地方的特色美食。依品名列出,並非推薦特定店家。


肉類
Sasebo burger (hamburger from the naval port city)
佐世保バーガー
Hamburgers served by many shops in Sasebo, each with its own size and fillings.
- 特色產地
- Sasebo City · 佐世保・九十九島・豪斯登堡指南
肉類
Sasebo lemon steak (iron-plate steak with lemon sauce)
レモンステーキ
Steak on a hot iron plate with a lemon-based Japanese-style sauce, a Sasebo specialty.
- 特色產地
- Sasebo City · 佐世保・九十九島・豪斯登堡指南

麵類
Goto udon (thin camellia-oil udon)
五島うどん
Thin hand-stretched udon coated in camellia oil; often eaten straight from the pot as jigokudaki.
- 特色產地
- Goto Islands · 五島列島(福江島)指南
「尋找吃得到的店」會用料理名稱和地名開啟地圖應用程式的搜尋。搜尋出的店不是本站挑選或推薦的。是否供應這道料理,請向店家確認。
Nagasaki的鄉土料理(30 道)實用預訂與行程安排網站(廣告)
僅列出值得信賴的大型預訂平台。透過這些連結預訂時,本網站可能會收到介紹費(在新分頁中開啟)。
評價您預訂或購買的服務是否有用
來源
當地特色美食
各項美食皆已透過都道府縣、市町村、觀光協會或 JNTO 的官方頁面確認為當地特色(2026-11-17 確認)。說明由本站撰寫。
- Nagasaki champon (noodles in rich soup with seafood and vegetables): www.at-nagasaki.jp
- Nagasaki sara udon (crispy or thick noodles with thick sauce): www.at-nagasaki.jp
- Turkish rice (pilaf, pasta and cutlet on one plate): www.at-nagasaki.jp
- Sasebo burger (hamburger from the naval port city): www.sasebo99.com
- Sasebo lemon steak (iron-plate steak with lemon sauce): www.sasebo99.com
- Shimabara guzoni (hearty rice cake soup): www.city.shimabara.lg.jp
- Kanzarashi (rice-flour dumplings in spring water with syrup): www.city.shimabara.lg.jp
- Iki raw sea urchin bowl (uni-don): www.nagasaki-tabinet.com
- Tsushima iriyaki (traditional Tsushima hot pot): www.nagasaki-tabinet.com
- Goto udon (thin camellia-oil udon): goto.nagasaki-tabinet.com
照片與資料出處
The keep of Hirado Castle standing among greenery Heartoftheworld (CC BY-SA 3.0) / Nagasaki champon with shrimp, cabbage and other vegetables in a blue bowl ノボホショコロトソ (CC BY 4.0) / Sara udon: noodles covered with a thick sauce of vegetables and squid カイロス (Public domain) / Shimabara guzoni: rice cakes and many ingredients in a clay pot 663highland (CC BY 2.5)。已裁切並縮小。