
미토・오아라이・히타치나카 가이드
The old castle town of the Mito domain, home to Kairakuen, famed for plum blossoms, and the Kodokan school. Trains and buses reach the flower hills of Hitachi Seaside Park and the seaside shrines of Oarai.
볼거리 대표 9곳
'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 1
가이라쿠엔
One of Japan's three great gardens, with about 3,000 plum trees of 100 varieties and the Kobuntei villa. Known for its plum festival.
- 자연
- 역사·건축
유료
버스 · Mito에서 약 25분 ・ About 20 minutes by bus from Mito Station North Exit ・ 2.4km
- 2
고도칸
The Mito domain school, where the last shogun Yoshinobu studied. A Special Historic Site with original halls and 800 plum trees.
- 역사·건축
유료비 오는 날도 OK
도보 · Mito에서 약 8분 ・ About 8 minutes on foot from Mito Station North Exit ・ 500m
- 3
센바호
A lake 3 km around, just south of Kairakuen. Walk the shore or rent a boat; the lakeside cherry trees are lovely in spring.
- 자연
- 체험
무료
도보 · Mito에서 약 15분 ・ About 15 minutes on foot from Mito Station South Exit (to the east shore) ・ 2.0km
- 4
미토 예술관
An arts complex by Arata Isozaki, marked by its striking tower, with a contemporary art gallery, a concert hall and a theater.
- 미술관·박물관
일부 유료비 오는 날도 OK휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음
버스 · Mito에서 약 15분 ・ Bus from Mito Station North Exit to Izumicho 1-chome, then about 2 minutes on foot ・ 1.4km
- 5
국영 히타치 해변공원
A huge park whose Miharashi Hill turns blue with nemophila in spring and red with kochia in autumn. It also has an amusement park.
- 자연
- 아이와 함께
유료
전철 · Mito에서 약 40분 ・ JR Joban Line to Katsuta (about 6 minutes), then about 15 minutes by bus to the West Gate ・ 11km
- 6
오아라이 이소사키 신사
A torii gate stands on the sea rock where the shrine's gods are said to have landed. Photographers gather here at sunrise.
- 사찰·신사·교회
- 경치·전망
버스 · Mito에서 약 40분 ・ About 30 minutes on Ibaraki Kotsu bus route 50 from Mito Station to Oarai Isosaki Jinja-shita ・ 12km
지도에서 보기
대표여행자 체험현지 추천
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Mito's castle town and Kairakuen
9:00 출발 → 13:56쯤까지(약 5시간)
- 9:00Mito
도보 약 8분
9:08고도칸머무는 시간 약 45분도보 약 3분
9:56미토성 터머무는 시간 약 45분도보 약 24분
11:05미토 예술관머무는 시간 약 45분도보 약 24분
12:14가이라쿠엔머무는 시간 약 45분도보 약 12분
13:11센바호머무는 시간 약 45분
The Kodokan and castle ruins north of the station are walkable. Take a bus from the art center to Kairakuen, then walk back to the station along Lake Senba.
이 순서로 주유 플랜 만들기The Hitachinaka and Oarai coast
9:00 출발 → 14:37쯤까지(약 5.5시간)
- 9:00Mito
교통편으로 약 40분
9:40국영 히타치 해변공원머무는 시간 약 45분교통편으로 약 20분
10:45사카쓰라 이소사키 신사머무는 시간 약 45분교통편으로 약 25분
11:55나카미나토 생선시장머무는 시간 약 45분도보 약 12분
12:52아쿠아월드 오아라이 수족관머무는 시간 약 45분교통편으로 약 15분
13:52오아라이 이소사키 신사머무는 시간 약 45분
Start at the flower park and head south along the coast by the Minato Line and buses, then ride the bus back to Mito from Oarai Isosaki Shrine.
이 순서로 주유 플랜 만들기
주요 교통수단
JR Joban Line Limited Express Hitachi / Tokiwa
About 65–85 minutes from Shinagawa, Tokyo or Ueno to Mito. Local trains also run but take around 2 hours.
Local buses from Mito Station North Exit
To Kairakuen, about 20 minutes from stops 4 or 6. To Art Tower Mito, any bus from stops 4–7 to Izumicho 1-chome, about 10 minutes.
Hitachinaka Seaside Railway Minato Line
Change at Katsuta, about 6 minutes from Mito on the Joban Line. It runs to Nakaminato (fish market), Isozaki (Sakatsura Isosaki Shrine) and Ajigaura.
Kashima Rinkai Railway Oarai-Kashima Line
From Mito to Oarai Station. From there the Umimachi Line loop bus runs to the aquarium and Oarai Isosaki Shrine.
Mito-go highway bus and Ibaraki Airport bus
The Mito-go runs from Tokyo Station Yaesu South Exit to Mito Station in about 2 hours. Buses from Ibaraki Airport take about 40 minutes via the expressway.
Mito 가는 방법
'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
지역 명물 음식
미토・오아라이・히타치나카의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.
면
Stamina ramen (noodles with spicy liver and vegetable sauce)
スタミナラーメン
Ramen with a sweet-spicy sauce of liver, pumpkin and chives. Served hot or as chilled noodles with hot sauce.
- 명물 지역
- Hitachinaka

전골・국물
Ankou-nabe (monkfish hot pot)
あんこう鍋
Hot pot made with monkfish, a winter specialty of Ibaraki. Monkfish dishes are served around November to March.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
해산물
Shirasu-don (whitebait rice bowl)
しらす丼
Rice bowl topped with raw or boiled whitebait. Ibaraki is among the top whitebait-catching prefectures in Japan.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
해산물
Ibaraki seafood rice bowl (kaisen-don)
茨城の海鮮丼
Rice bowl topped with seasonal fish. Coastal towns each have a fish market where it can be eaten.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
면
Hitachi-aki soba (buckwheat noodles)
常陸秋そば
Soba made from Ibaraki's Hitachi-aki buckwheat. It is also eaten dipped in tsuke-kenchin, a local vegetable soup.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
해산물
Mehikari (greeneye fish, usually fried)
めひかり
Small deep-sea fish caught off Ibaraki most of the year, usually fried or tempura. Fattiest from about October to February.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
고기
Hitachi-gyu (Ibaraki wagyu beef)
常陸牛
Ibaraki-raised black wagyu that meets a set grade. Known for lean, good-quality meat.
- 명물 지역
- Ibaraki 각지
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Ibaraki의 향토 요리(30개)언제 갈까
Plum blossoms peak in February–March and nemophila from mid-April to early May. Winter is dry (about 50 mm a month); September–October is the wettest time.
달을 가리키면 그 달의 기온과 강수량이 표시됩니다.
기온(선은 평균, 띠는 최저에서 최고까지)
강수량(mm)
볼거리 시기 기준
Plum blossoms (Kairakuen)
Nemophila (Hitachi Seaside Park)
Mito Komon Festival
Red kochia (Hitachi Seaside Park)
표로 보기
| 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 최고 (℃) | 9.2 | 9.8 | 13 | 17.8 | 22 | 24.5 | 28.5 | 30 | 26.4 | 21.2 | 16.3 | 11.4 |
| 평균 (℃) | 3.3 | 4.1 | 7.4 | 12.3 | 17 | 20.3 | 24.2 | 25.6 | 22.1 | 16.6 | 10.8 | 5.6 |
| 최저 (℃) | -1.8 | -1.2 | 2.1 | 7 | 12.5 | 17 | 21 | 22.2 | 18.6 | 12.5 | 5.9 | 0.5 |
| 강수량 (mm) | 54.5 | 53.8 | 102.8 | 116.7 | 144.5 | 135.7 | 141.8 | 116.9 | 186.3 | 185.4 | 79.7 | 49.6 |
기온과 강수량은 일본 기상청의 평년값(1991〜2020년, Mito)입니다. 볼거리 시기는 예년 기준이며 해마다 1〜2주 차이가 날 수 있습니다. 기상청 데이터
여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Stamina ramen (noodles with spicy liver and vegetable sauce): www.ibarakiguide.jp
- Ankou-nabe (monkfish hot pot): www.ibarakiguide.jp
- Shirasu-don (whitebait rice bowl): www.ibarakiguide.jp
- Ibaraki seafood rice bowl (kaisen-don): www.ibarakiguide.jp
- Hitachi-aki soba (buckwheat noodles): www.ibarakiguide.jp
- Mehikari (greeneye fish, usually fried): www.ibarakiguide.jp
- Hitachi-gyu (Ibaraki wagyu beef): www.ibarakiguide.jp
사진·데이터 출처
Blue nemophila flowers covering the hill at Hitachi Seaside Park Kakidai (CC BY-SA 4.0) / A clay pot of monkfish simmered with tofu and vegetables Yamaguchi Yoshiaki Camera location36° 19′ 21″ N, 140° 34′ 07.5″ E View this and (CC BY-SA 2.0). 잘라내고 축소했습니다.