
나카쓰가와・에나(마고메주쿠) 가이드
The gateway to the Kiso Valley, strung with post towns of the old Nakasendo: hillside Magome with its stone-paved slope, and the clifftop ruins of Naegi Castle. A small local railway runs to the castle town of Iwamura.
볼거리 대표 6곳
'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
지도에서 보기
대표여행자 체험현지 추천
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Magome to Tsumago along the Nakasendo
9:00 출발 → 17:53쯤까지(약 9시간)
- 9:00Nakatsugawa
교통편으로 약 30분
9:30마고메주쿠머무는 시간 약 2시간도보 약 3분
11:33도손 기념관머무는 시간 약 45분교통편으로 약 15분
12:33나카센도 쓰마고~마고메 산길머무는 시간 약 3.5시간교통편으로 약 20분
16:23쓰마고주쿠머무는 시간 약 1.5시간
Take a morning bus to Magome. From Tsumago, ride the bus to Nagiso Station and return to Nakatsugawa by JR.
이 순서로 주유 플랜 만들기By the Akechi Railway to Iwamura castle town
9:00 출발 → 13:33쯤까지(약 4.5시간)
- 9:00Nakatsugawa
교통편으로 약 20분
9:20나카센도 히로시게 미술관머무는 시간 약 45분교통편으로 약 40분
10:45이와무라 조카마치머무는 시간 약 1.5시간도보 약 18분
12:33이와무라성 터머무는 시간 약 60분
See the museum near Ena Station, then take the Akechi Railway. The castle path climbs from the far end of the old street.
이 순서로 주유 플랜 만들기
주요 교통수단
Limited Express Shinano and JR Chuo Line
About 50 minutes from Nagoya by the Shinano limited express, or about 1 hr 20 min by rapid train, which also stops at Ena.
Kitaena Kotsu buses
From Nakatsugawa Station to Magome in about 25 minutes, and to Naegi in about 10. Buses also link Magome and Tsumago. Services are sparse, so check times first.
Akechi Railway
From Ena Station to Iwamura in about 30 minutes and to Akechi in about 50. A small train runs about once an hour through rice terraces in the hills.
On foot (Nakasendo)
About 8 km and three hours from Magome over the pass to Tsumago. Tourist offices can send your luggage on ahead.
Nakatsugawa 가는 방법
'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
지역 명물 음식
나카쓰가와・에나(마고메주쿠)의 명물에 Gifu의 다른 지역 명물을 더해 실었습니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

길거리 음식
Gohei-mochi (grilled rice skewer with soy or miso sauce)
五平餅
Mashed rice wrapped on a skewer and grilled with soy or miso sauce; common in the Tono region.
- 명물 지역
- Tono region

고기
Keichan (miso or soy chicken grilled with cabbage)
鶏ちゃん
Chicken marinated in soy or miso sauce, grilled on an iron plate with cabbage.
- 명물 지역
- Gero, Gujo and Nakatsugawa
밥・덮밥
Ena hayashi (hashed beef rice of Ena)
えなハヤシ
Hayashi rice of Ena, the town tied to the inventor of hayashi rice.
- 명물 지역
- Ena
면
Takayama ramen (chuka soba)
高山ラーメン
Light chicken-based soy broth with very thin curly noodles; locals call it chuka soba.
- 명물 지역
- Hida-Takayama · 히다 다카야마 가이드
디저트
Hida midarashi dango (soy-glazed rice dumplings)
飛騨のみだらし団子
Grilled rice dumplings with soy flavor; in Hida often without sweet glaze, five on a skewer.
- 명물 지역
- Hida · 히다 다카야마 가이드

일식
Hoba miso (miso grilled on a magnolia leaf)
朴葉味噌
Miso and chopped scallion grilled on a magnolia leaf; some places add Hida beef.
- 명물 지역
- Hida · 히다 다카야마 가이드
일식
Tsukemono steak (pickles grilled with egg)
漬物ステーキ
Pickled vegetables grilled on a hot plate and set with egg; a Hida-Takayama home dish also found in pubs.
- 명물 지역
- Hida-Takayama · 히다 다카야마 가이드
고기
Kamioka tonchan (stir-fried beef offal in garlic miso)
神岡とんちゃん
Beef offal and vegetables stir-fried in garlic miso sauce; a dish of Kamioka, Hida City.
- 명물 지역
- Kamioka, Hida
고기
Hida beef (skewers, nigiri, sukiyaki and more)
飛騨牛
Gifu brand wagyu, eaten as skewers, nigiri, sukiyaki, shabu-shabu or grilled on hoba miso.
- 명물 지역
- Hida-Takayama · 히다 다카야마 가이드
밥・덮밥
Seki eel (grilled eel)
関市のうなぎ
Grilled eel from Seki, said to have been eaten by swordsmiths and cormorant fishers for stamina.
- 명물 지역
- Seki · 구조하치만・미노・세키 가이드
밥・덮밥
Tajimi eel (grilled eel)
多治見のうなぎ
Grilled eel from Tajimi, said to have been eaten by Mino ware potters for stamina.
- 명물 지역
- Tajimi · 다지미・미노야키 마을 가이드
해산물
Gifu ayu (sweetfish) dishes
岐阜の鮎料理
Sweetfish from clean rivers such as the Nagara, grilled with salt and more, mainly summer to autumn.
- 명물 지역
- Nagara River basin · 기후 가이드, 구조하치만・미노・세키 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Gifu의 향토 요리(30개)여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Gohei-mochi (grilled rice skewer with soy or miso sauce): www.kankou-gifu.jp
- Keichan (miso or soy chicken grilled with cabbage): www.kankou-gifu.jp
- Ena hayashi (hashed beef rice of Ena): www.kankou-gifu.jp
- Takayama ramen (chuka soba): www.kankou-gifu.jp
- Hida midarashi dango (soy-glazed rice dumplings): www.kankou-gifu.jp
- Hoba miso (miso grilled on a magnolia leaf): www.kankou-gifu.jp
- Tsukemono steak (pickles grilled with egg): www.kankou-gifu.jp
- Kamioka tonchan (stir-fried beef offal in garlic miso): www.kankou-gifu.jp
- Hida beef (skewers, nigiri, sukiyaki and more): www.kankou-gifu.jp
- Seki eel (grilled eel): www.kankou-gifu.jp
- Tajimi eel (grilled eel): www.kankou-gifu.jp
- Gifu ayu (sweetfish) dishes: www.kankou-gifu.jp
사진·데이터 출처
Stone-paved street of Magome-juku lined with old shops in cherry blossom season Gryffindor (CC BY-SA 3.0) / Gohei mochi: flat rice cakes on skewers, grilled with a sweet glaze Kunmap (CC BY-SA 4.0) / Keichan: chicken and cabbage cooking together in a pan Opqr (CC BY-SA 4.0) / Hoba miso grilling on a magnolia leaf over a small stove Andrea Schaffer from Sydney, Australia (CC BY 2.0). 잘라내고 축소했습니다.