본문으로 건너뛰기

메뉴

Waves crashing against the columnar cliffs of Tojinbo

아와라・미쿠니・도진보 가이드

Fukui's northern tip. From Awaraonsen Station on the Shinkansen, buses run to the spa town of Awara, the old port of Mikuni and the cliffs of Tojinbo. Further north is Yoshizaki, linked to the priest Rennyo.

볼거리 대표 4곳

대표 명소 4곳

'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.

관심사로 고르기
이동 수단으로 고르기
거리로 고르기
  • 1

    도진보

    About 1 km of cliffs of columnar rock, a natural monument and a famous sunset spot. Boat tours show them from the sea.

    • 자연
    • 경치·전망

    약 60분무료

    버스 · Awaraonsen에서 약 75분 ・ Echizen Railway to Mikuni, then about 15 minutes by Keifuku Bus ・ 10km

  • 2

    아와라 온천

    A spa town born in 1883 when hot water gushed from a well being dug. A cypress-built footbath, Ashiyu, sits at its centre.

    • 온천
    • 음식·시장

    약 1.5시간

    전철 · Awaraonsen에서 약 45분 ・ Echizen Railway Mikuni-Awara Line to Awara-Yunomachi ・ 3.8km

  • 3

    마루오카성

    One of Japan's 12 castles with an original keep. The keep is under major repair, so check the official site for what is open.

    JNTO가 해외에 소개

    Maruoka Castle is named as a sight in often-overlooked Fukui Prefecture. 출처: JNTO, Off the Beaten Track in Japan

    • 역사·건축

    약 45분유료

    버스 · Awaraonsen에서 약 55분 ・ About 50 minutes by Keifuku Bus bound for Maruoka-jo ・ 7.7km

  • 4

    요시자키 고보 터

    The hill where the priest Rennyo founded his base in Hokuriku in the 1400s, now a national historic site. Temples sit at its foot.

    • 역사·건축
    • 사찰·신사·교회
    • 경치·전망

    약 60분무료

    택시 · Awaraonsen에서 약 15분 ・ 8.2km

지도에서 보기

대표여행자 체험현지 추천

추천 코스

시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.

  • Tojinbo and Mikuni, then a night in Awara Onsen

    9:00 출발 → 18:50쯤까지(약 10시간)

    1. 9:00Awaraonsen
    2. 교통편으로 약 75분

      10:15도진보머무는 시간 약 60분
    3. 도보 약 25분

      11:40오시마머무는 시간 약 45분
    4. 교통편으로 약 15분

      12:40에치젠 마쓰시마 수족관머무는 시간 약 2시간
    5. 교통편으로 약 20분

      15:00미쿠니미나토 거리머무는 시간 약 60분
    6. 도보 약 15분

      16:15다키단지머무는 시간 약 45분
    7. 교통편으로 약 20분

      17:20아와라 온천머무는 시간 약 1.5시간

    The Tojinbo Line bus links Tojinbo, Oshima and the aquarium. From Mikuni, ride the Echizen Railway to the spa town.

    이 순서로 주유 플랜 만들기
  • Art in the woods, Yoshizaki and Lake Kitagata

    9:00 출발 → 14:55쯤까지(약 6시간)

    1. 9:00Awaraonsen
    2. 교통편으로 약 10분

      9:10가나즈 창작의 숲 미술관머무는 시간 약 1.5시간
    3. 교통편으로 약 30분

      11:10요시자키 고보 터머무는 시간 약 60분
    4. 교통편으로 약 20분

      12:30기타가타호머무는 시간 약 60분
    5. 교통편으로 약 25분

      13:55아와라 온천 포장마차촌 유케무리 요코초머무는 시간 약 60분

    A route by car or taxi. Return to the spa town in the evening for dinner at Yukemuri Yokocho.

    이 순서로 주유 플랜 만들기

주요 교통수단

  • Hokuriku Shinkansen (Awaraonsen Station)

    Hakutaka and Tsurugi trains stop here, about 30 minutes from Kanazawa or Tsuruga. Kagayaki trains do not, so change at Fukui or Kanazawa.

  • Keifuku Bus Tojinbo Line

    From Awaraonsen Station via Awara-Yunomachi and Mikuni Station to Tojinbo in about 40 minutes, also stopping near the aquarium.

  • Echizen Railway Mikuni-Awara Line

    From Fukui, about 40 minutes to Awara-Yunomachi and 50 minutes to Mikuni. Its stations are closer to the spa town than the Shinkansen station.

  • Taxi or rental car

    Yoshizaki, Lake Kitagata, the Kanazu art forest and Shibamasa World have few buses, so a car or taxi is easier.

Awaraonsen 가는 방법

'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.

지역 명물 음식

아와라・미쿠니・도진보의 명물에 Fukui의 다른 지역 명물을 더해 실었습니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

Fukui의 향토 요리(29개)
자세히여기로 가기

출처

지역 명물 음식

명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.

사진·데이터 출처

Waves crashing against the columnar cliffs of Tojinbo 663highland (CC BY 2.5) / Boiled Echizen snow crabs, male and female, on a plate さかおり (CC BY-SA 4.0) / Echizen oroshi soba topped with bonito flakes, with grated daikon broth くろふね (CC BY 4.0). 잘라내고 축소했습니다.