
나루코 온천향 가이드
A cluster of five hot-spring villages in the hills of northern Miyagi, each with its own kind of water. It is a home of kokeshi dolls, Naruko Gorge blazes with autumn color, and nearby Iwadeyama keeps a Date-clan school.
볼거리 대표 4곳
'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 1
나루코 온천
A hot-spring town known for its kokeshi dolls. The nearby Naruko Gorge is a famous spot for autumn leaves.
- 온천
- 자연
약 3시간일부 유료비 오는 날도 OK
전철 · Naruko-Onsen에서 약 100분 ・ Tohoku Shinkansen to Furukawa, then the JR Rikuu East Line to Naruko-Onsen ・ 100m
- 3
다키노유
A long-standing public bath tied to the Onsen Shrine. In its wooden bathhouse, the water pours in through wooden troughs.
- 온천
- 역사·건축
약 45분유료비 오는 날도 OK
도보 · Naruko-Onsen에서 약 5분 ・ 300m
지도에서 보기
대표여행자 체험현지 추천
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Naruko's baths and kokeshi dolls
9:00 출발 → 13:21쯤까지(약 4.5시간)
- 9:00Naruko-Onsen
도보 약 5분
9:05온센 신사머무는 시간 약 30분도보 약 3분
9:38다키노유머무는 시간 약 45분교통편으로 약 15분
10:38일본 고케시관머무는 시간 약 60분도보 약 5분
11:43시토마에 관문 터머무는 시간 약 30분도보 약 23분
12:36나루코 협곡머무는 시간 약 45분
Naruko Gorge is busiest in the autumn-color season, late October to early November.
이 순서로 주유 플랜 만들기Onikobe's geyser and steaming valley
9:00 출발 → 13:09쯤까지(약 4시간)
- 9:00Naruko-Onsen
교통편으로 약 10분
9:10가타누마머무는 시간 약 60분교통편으로 약 15분
10:25나루코 댐머무는 시간 약 30분교통편으로 약 25분
11:20오니코베 간헐천머무는 시간 약 60분도보 약 4분
12:24오니코베 지고쿠다니 산책로머무는 시간 약 45분
A driving loop. Onikobe is deep in the mountains, so take care with snow in winter.
이 순서로 주유 플랜 만들기Iwadeyama, Masamune's first castle town
9:00 출발 → 13:03쯤까지(약 4시간)
- 9:00Naruko-Onsen
교통편으로 약 35분
9:35구 유비칸 및 정원머무는 시간 약 45분도보 약 3분
10:23이와데야마 성터(시로야마 공원)머무는 시간 약 45분교통편으로 약 55분
12:03히가시나루코 온천머무는 시간 약 60분
Walkable from Yubikan Station. On the way back, stop for a soak at Higashi-Naruko.
이 순서로 주유 플랜 만들기
주요 교통수단
Tohoku Shinkansen (Furukawa)
About 15 minutes from Sendai to Furukawa, where you change to the Rikuu East Line.
JR Rikuu East Line (Furukawa – Yubikan – Naruko-Onsen)
About 50 minutes from Furukawa to Naruko-Onsen, with a train every 1 to 2 hours, so check the timetable first.
Rikuu East Line replacement bus (Naruko-Onsen – Shinjo)
Since heavy rain in July 2024, trains have not run between Naruko-Onsen and Shinjo; replacement buses cover it, including Nakayamadaira Onsen.
Taxi
Buses to Naruko Gorge, Lake Katanuma and Onikobe are infrequent, so a taxi from Naruko-Onsen Station is handy.
Naruko-Onsen 가는 방법
'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
지역 명물 음식
나루코 온천향의 명물에 Miyagi의 다른 지역 명물을 더해 실었습니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

고기
Gyutan-yaki (grilled beef tongue, Sendai specialty)
牛たん焼き
Sliced beef tongue grilled over a fire. The first specialty shop opened in Sendai in 1948, and about 100 now operate in the city.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드

디저트
Zunda mochi (rice cake coated in sweet mashed edamame)
ずんだ餅
Rice cake coated in sweet mashed edamame. Once a Bon-season dish in Sendai, now eaten year-round.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
면
Sendai hiyashi chuka (cold ramen salad, said to have originated here)
仙台冷やし中華
Cold noodles with toppings and sauce, eaten in summer. Said to have been created at a Sendai Chinese restaurant in 1937.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
전골・국물
Sendai seri nabe (hot pot with Japanese parsley, roots included)
仙台せり鍋
A hot pot featuring seri (Japanese parsley), roots included. Miyagi is Japan's top producer; the season runs from winter to early spring.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
해산물
Sendai zuke-don (marinated white fish rice bowl)
仙台づけ丼
A rice bowl topped with white fish from Sendai Bay marinated in sauce.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
면
Ishinomaki yakisoba (brown twice-steamed noodles fried in seafood stock)
石巻焼きそば
Brown, twice-steamed noodles pan-steamed in seafood stock. Locals taste it plain first, then add sauce.
- 명물 지역
- Ishinomaki · 이시노마키・오나가와 가이드
해산물
Kesennuma shark fin dishes (rice bowl, sushi, ramen, soft serve)
気仙沼のふかひれ
Shark fin dishes in Kesennuma, including rice bowls, sushi, ramen and soft-serve ice cream.
- 명물 지역
- Kesennuma · 게센누마・미나미산리쿠 가이드
면
Shiroishi umen (short, oil-free wheat noodles)
白石温麺
Umen noodles, a specialty of Shiroishi. The Shiroishi tourist association publishes a map of serving shops.
- 명물 지역
- Shiroishi · 미야기 자오・시로이시 가이드
해산물
Matsushima oysters (eaten raw, grilled, as kaki-don and more)
松島のかき
Small, firm oysters from Matsushima, in season from October to March. Eaten raw or as oyster rice, hot pot or rice bowls.
- 명물 지역
- Matsushima · 마쓰시마・시오가마 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Miyagi의 향토 요리(29개)여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Gyutan-yaki (grilled beef tongue, Sendai specialty): www.sentabi.jp
- Zunda mochi (rice cake coated in sweet mashed edamame): www.sentabi.jp
- Sendai hiyashi chuka (cold ramen salad, said to have originated here): www.sentabi.jp
- Sendai seri nabe (hot pot with Japanese parsley, roots included): www.sentabi.jp
- Sendai zuke-don (marinated white fish rice bowl): www.sentabi.jp
- Ishinomaki yakisoba (brown twice-steamed noodles fried in seafood stock): www.city.ishinomaki.lg.jp
- Kesennuma shark fin dishes (rice bowl, sushi, ramen, soft serve): kesennuma-kanko.jp
- Shiroishi umen (short, oil-free wheat noodles): www.city.shiroishi.miyagi.jp
- Matsushima oysters (eaten raw, grilled, as kaki-don and more): www.matsushima-kanko.com
사진·데이터 출처
The Ofukasawa Bridge spanning Naruko Gorge in full autumn color lumoplank (CC0) / Grilled beef tongue set with barley rice and oxtail soup くろふね (CC BY 4.0) / Zunda mochi: rice cakes coated in sweet mashed green edamame Σ64 (CC BY 4.0). 잘라내고 축소했습니다.