
지역 가이드
Miyagi의 6개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
A castle town founded by the warlord Date Masamune. Zelkova-lined avenues, the castle site and his mausoleum are in the city; Matsushima Bay and Yamadera are easy train trips. Known for grilled beef tongue.

마쓰시마・시오가마
Matsushima, one of Japan's Three Great Views, pairs a bay of pine-clad islets with temples tied to the Date lords. Next door is the port and shrine town of Shiogama, and to the east the quiet shores of Oku-Matsushima.

이시노마키・오나가와
Ishinomaki, a port at the mouth of the Kyu-Kitakami River, celebrates manga artist Shotaro Ishinomori and keeps sites that tell of the 2011 tsunami. Onagawa's seaside mall and Tashirojima, the cat island, are close by.

게센누마・미나미산리쿠
Kesennuma, a fishing port famed for bonito and shark, set among the capes and islands of the ria coast, with ruins that tell of the 2011 tsunami. To the south, Minamisanriku has a rebuilt market street and memorial park.

나루코 온천향
A cluster of five hot-spring villages in the hills of northern Miyagi, each with its own kind of water. It is a home of kokeshi dolls, Naruko Gorge blazes with autumn color, and nearby Iwadeyama keeps a Date-clan school.

미야기 자오・시로이시
Shiroishi, castle town of the Katakura clan, and Togatta Onsen below the Zao range. In the warmer months the Zao Echo Line climbs to the Okama crater lake; in April the Shiroishi River banks bloom with cherries.
다가오는 이벤트
Miyagi의 장소가 있는 테마
지역 명물 음식
Miyagi의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

고기
Gyutan-yaki (grilled beef tongue, Sendai specialty)
牛たん焼き
Sliced beef tongue grilled over a fire. The first specialty shop opened in Sendai in 1948, and about 100 now operate in the city.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드

디저트
Zunda mochi (rice cake coated in sweet mashed edamame)
ずんだ餅
Rice cake coated in sweet mashed edamame. Once a Bon-season dish in Sendai, now eaten year-round.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
면
Sendai hiyashi chuka (cold ramen salad, said to have originated here)
仙台冷やし中華
Cold noodles with toppings and sauce, eaten in summer. Said to have been created at a Sendai Chinese restaurant in 1937.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
전골・국물
Sendai seri nabe (hot pot with Japanese parsley, roots included)
仙台せり鍋
A hot pot featuring seri (Japanese parsley), roots included. Miyagi is Japan's top producer; the season runs from winter to early spring.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
해산물
Sendai zuke-don (marinated white fish rice bowl)
仙台づけ丼
A rice bowl topped with white fish from Sendai Bay marinated in sauce.
- 명물 지역
- Sendai · 센다이 가이드
면
Ishinomaki yakisoba (brown twice-steamed noodles fried in seafood stock)
石巻焼きそば
Brown, twice-steamed noodles pan-steamed in seafood stock. Locals taste it plain first, then add sauce.
- 명물 지역
- Ishinomaki · 이시노마키・오나가와 가이드
해산물
Kesennuma shark fin dishes (rice bowl, sushi, ramen, soft serve)
気仙沼のふかひれ
Shark fin dishes in Kesennuma, including rice bowls, sushi, ramen and soft-serve ice cream.
- 명물 지역
- Kesennuma · 게센누마・미나미산리쿠 가이드
면
Shiroishi umen (short, oil-free wheat noodles)
白石温麺
Umen noodles, a specialty of Shiroishi. The Shiroishi tourist association publishes a map of serving shops.
- 명물 지역
- Shiroishi · 미야기 자오・시로이시 가이드
해산물
Matsushima oysters (eaten raw, grilled, as kaki-don and more)
松島のかき
Small, firm oysters from Matsushima, in season from October to March. Eaten raw or as oyster rice, hot pot or rice bowls.
- 명물 지역
- Matsushima · 마쓰시마・시오가마 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Miyagi의 향토 요리(29개)기념품
Miyagi의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

식품
Sasa-kamaboko (bamboo-leaf-shaped fish cakes)
笹かまぼこ
Grilled fish cakes shaped like bamboo leaves, a Sendai specialty named after the bamboo in the Date clan crest.
해산물
- 명물인 지역
- Sendai, Shiogama, Ishinomaki and nearby
- 판매 공항
- Sendai Airport
과자
Zunda mochi (rice cakes with sweet edamame paste)
ずんだ餅
Rice cakes coated in zunda, a sweet green paste of mashed edamame and sugar. A well-known Sendai specialty.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Sendai

식품
Gyutan (grilled beef tongue)
牛たん
Grilled beef tongue, first served in Sendai around 1948. Vacuum-packed versions are widely sold to take home.
신선식품
- 명물인 지역
- Sendai
- 판매 공항
- Sendai Airport
식품
Sendai miso (miso)
仙台味噌
Miso used in Miyagi. It is an ingredient in local products such as hoya miso.
조미료

식품
Kyarabuki (sweet-simmered butterbur stalks)
きゃらぶき
Wild butterbur stalks simmered down with raw sugar, soy sauce, sake and chili. A Miyagi local dish.
밥반찬

식품
Shiroishi umen (short dried wheat noodles)
白石温麺
Short dried wheat noodles, about 9 cm long, eaten in Shiroishi, Miyagi for about 400 years. Made from wheat flour and salt.
면
- 명물인 지역
- Shiroishi
- 판매 공항
- Sendai Airport
식품
Sendai fu (baked wheat gluten)
仙台麩
Baked wheat gluten, sold in Sendai as gift assortments.
간식
- 명물인 지역
- Sendai
- 판매 공항
- Sendai Airport
식품
Craft beer (from Miyagi breweries)
クラフトビール
Craft beers brewed across Miyagi using local rice, fruit and coastal ingredients, sold in bottles and cans including at Sendai Station.
차·음료 · 술 · 액체
식품
Processed hoya (sea pineapple snacks and condiments)
ほやの加工品
Dried snacks and chili oil made from Sanriku hoya (sea pineapple), sold at souvenir shops inside Sendai Station.
간식 · 해산물

과자
Zunda sweets (edamame-flavored confections)
ずんだ菓子
Cookies, pies, cream daifuku and other sweets made with sweet edamame paste, widely sold at Sendai Station and across the city.
스위츠 · 간식
- 명물인 지역
- Sendai
국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Miyagi의 전통 공예품 4개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
鳴子漆器 · Lacquerware
仙台箪笥 · Woodwork and bamboo crafts
雄勝硯 · Writing tools
宮城伝統こけし · Dolls and kokeshi
가는 방법
- 공항
- 센다이공항
도호쿠에서 쓸 수 있는 할인 승차권
할인 승차권 목록 보기여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
특산품 확인에 사용한 페이지: www.miyagi-kankou.or.jp (1 2 3), shunsentanbou.pref.miyagi.jp (1 2 3 4 5 6), www.sentabi.jp
명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.
'판매 공항'은 공항 공식 사이트의 안내에서 이 품목에 해당하는 상품을 판매하는 것을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 상품 구성은 바뀔 수 있습니다.
출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Gyutan-yaki (grilled beef tongue, Sendai specialty): www.sentabi.jp
- Zunda mochi (rice cake coated in sweet mashed edamame): www.sentabi.jp
- Sendai hiyashi chuka (cold ramen salad, said to have originated here): www.sentabi.jp
- Sendai seri nabe (hot pot with Japanese parsley, roots included): www.sentabi.jp
- Sendai zuke-don (marinated white fish rice bowl): www.sentabi.jp
- Ishinomaki yakisoba (brown twice-steamed noodles fried in seafood stock): www.city.ishinomaki.lg.jp
- Kesennuma shark fin dishes (rice bowl, sushi, ramen, soft serve): kesennuma-kanko.jp
- Shiroishi umen (short, oil-free wheat noodles): www.city.shiroishi.miyagi.jp
- Matsushima oysters (eaten raw, grilled, as kaki-don and more): www.matsushima-kanko.com
사진·데이터 출처
Pine-covered islets dotting Matsushima Bay lumoplank (CC0) / Downtown Sendai beyond the trees, seen from the Sendai Castle site Enirac Sum (Public domain) / The Kitakami River and Ishinomaki seen from Mt. Hiyoriyama 石巻敎祖 (CC BY-SA 4.0) / Kesennuma Oshima island across a calm bay Satoh Junpei (CC BY-SA 3.0) / The Ofukasawa Bridge spanning Naruko Gorge in full autumn color lumoplank (CC0) / Okama crater lake in Zao, ringed by pale volcanic slopes Qwert1234 (Public domain) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Gion Matsuri floats moving along a street in Kyoto 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The Hozu River gorge seen from a river boat Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands (CC BY 2.0) / Grilled beef tongue set with barley rice and oxtail soup くろふね (CC BY 4.0) / Zunda mochi: rice cakes coated in sweet mashed green edamame Σ64 (CC BY 4.0) / Sasa-kamaboko (bamboo-leaf-shaped fish cakes) Ocdp (CC0) / Gyutan (grilled beef tongue) No machine-readable author provided. Sensiro assumed (based on copyright claims) (Public domain) / Kyarabuki (sweet-simmered butterbur stalks) 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / Shiroishi umen (short dried wheat noodles) NY066 (CC BY-SA 3.0) / Zunda sweets (edamame-flavored confections) Σ64 (CC BY 4.0). 잘라내고 축소했습니다.





