
쓰와노・마스다 가이드
Tsuwano is a small castle town in the hills, with carp-filled canals along Tonomachi and a shrine reached through a tunnel of red torii. In nearby Masuda, visit Sesshu's temple gardens and the Grand Toit arts center.
볼거리 대표 5곳
'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 2
도노마치 거리
A street of samurai-house walls and stone canals full of carp. A Catholic church stands along it.
- 역사·건축
- 자연
약 45분무료
도보 · Tsuwano에서 약 10분 ・ 700m
- 3
쓰와노성 터
Stone walls on a mountaintop. Ride the chairlift up, then look out over the town and hills from the main keep site.
- 역사·건축
- 경치·전망
- 자연
약 1.5시간일부 유료
로프웨이 · Tsuwano에서 약 40분 ・ About 20 minutes' walk to the chairlift, then about 15 minutes on a mountain path from the top ・ 1.7km
- 5
이코지(마스다)
A temple with a garden attributed to the painter-monk Sesshu. Its red main gate was moved here from Nanao Castle.
- 자연
- 미술관·박물관
- 역사·건축
약 45분유료
전철 · Tsuwano에서 약 55분 ・ JR to Masuda, then about 10 minutes by bus or taxi ・ 24km
지도에서 보기
대표여행자 체험현지 추천
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Tonomachi, the thousand torii and the castle ruins
9:00 출발 → 15:10쯤까지(약 6시간)
- 9:00Tsuwano
도보 약 10분
9:10도노마치 거리머무는 시간 약 45분도보 약 10분
10:05안노 미쓰마사 미술관머무는 시간 약 60분도보 약 6분
11:11오토메 고개 마리아 성당머무는 시간 약 30분도보 약 7분
11:48요메이지머무는 시간 약 30분도보 약 9분
12:27다이코다니 이나리 신사머무는 시간 약 60분도보 약 13분
13:40쓰와노성 터머무는 시간 약 1.5시간
A walking route. For the castle ruins, take the sightseeing chairlift, then walk a short mountain path.
이 순서로 주유 플랜 만들기Masuda: Sesshu's gardens and Grand Toit
9:00 출발 → 14:26쯤까지(약 5.5시간)
- 9:00Tsuwano
교통편으로 약 45분
9:45그랑트와(시마네 현립 이와미 미술관)머무는 시간 약 1.5시간도보 약 24분
11:39셋슈노사토 기념관머무는 시간 약 45분도보 약 23분
12:47만푸쿠지(마스다)머무는 시간 약 45분도보 약 9분
13:41이코지(마스다)머무는 시간 약 45분
Take JR from Tsuwano to Masuda. Use a bus or taxi between the temples.
이 순서로 주유 플랜 만들기
주요 교통수단
Super Oki limited express (Shin-Yamaguchi – Tsuwano – Masuda)
Change from the Shinkansen at Shin-Yamaguchi; about 1 hour 10 minutes to Tsuwano, three round trips a day. Masuda is about 30 minutes further.
JR Yamaguchi Line local trains
About 1 hour 20 minutes from Yamaguchi and 40 minutes from Masuda to Tsuwano. Trains are infrequent, so check times first.
SL Yamaguchi steam train
A steam-hauled train between Shin-Yamaguchi and Tsuwano. It runs only on set days, and all seats are reserved.
Airport bus (Hagi-Iwami Airport – Masuda Station)
Timed to meet the Haneda flights; about 15 minutes to Masuda Station. Continue to Tsuwano by JR from Masuda.
On foot or by rental bicycle
Tsuwano is compact and the main sights are walkable from the station. Bicycles can be rented near the station.
Tsuwano 가는 방법
'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
지역 명물 음식
쓰와노・마스다의 명물에 Shimane의 다른 지역 명물을 더해 실었습니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

밥・덮밥
Uzume-meshi (rice with hidden toppings, ochazuke-style)
うずめ飯
Ochazuke-style rice with mountain vegetables and mushrooms hidden beneath it. A dish of Tsuwano and the Iwami region.
- 명물 지역
- Tsuwano
전골・국물
Tsuwano imoni (taro simmered in sea bream broth)
津和野の芋煮
Taro simmered in grilled small sea bream stock and soy sauce, topped with yuzu peel. Served at inns in Tsuwano.
- 명물 지역
- Tsuwano

면
Izumo soba (dark, strongly flavored buckwheat noodles)
出雲そば
Buckwheat noodles ground with the husk, so dark and aromatic. Served cold in stacked boxes (warigo) or hot (kamaage).
- 명물 지역
- Izumo and Matsue · 마쓰에・이즈모 가이드, 이즈모 가이드
디저트
Izumo zenzai (sweet red bean soup with mochi)
出雲ぜんざい
Sweet red bean soup with mochi or shiratama. Said to have originated in Izumo; served at shops on Shinmon-dori by Izumo Taisha.
- 명물 지역
- Izumo Taisha area · 이즈모 가이드

전골・국물
Shinji Lake shijimi clam miso soup
宍道湖のしじみ汁
Miso soup made from large Yamato clams from Lake Shinji. Served at restaurants in Matsue.
- 명물 지역
- Matsue · 마쓰에・이즈모 가이드
해산물
Hamada kaisendon (seafood rice bowl)
浜田の海鮮丼
Rice bowl of sashimi landed at Hamada Port, some topped with nodoguro. Available at Hamada Fish Market.
- 명물 지역
- Hamada · 하마다・고쓰 가이드
전골・국물
Hekayaki (fish and vegetable hot pot, "fish sukiyaki")
へか焼き
Fish such as nodoguro and tilefish simmered with vegetables in a sweet-savory broth; known as fish sukiyaki. A dish of Oda City.
- 명물 지역
- Oda City · 이와미 긴잔・오다 가이드
면
Oki soba (100% buckwheat noodles)
隠岐そば
Pure buckwheat noodles without binder, served in a broth of grilled mackerel and flying fish.
- 명물 지역
- Oki Islands · 오키 제도 가이드
밥・덮밥
Sazae-don (turban shell rice bowl)
さざえ丼
Rice with seaweed topped with soy-simmered turban shell and liver, mixed with a soft egg. Eaten on all four Oki islands.
- 명물 지역
- Oki Islands · 오키 제도 가이드
해산물
Oki iwagaki (large rock oysters)
隠岐の岩ガキ
Large rock oysters in season from March to June. Nishinoshima is where farming began; eaten at local restaurants.
- 명물 지역
- Nishinoshima · 오키 제도 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Shimane의 향토 요리(28개)여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Uzume-meshi (rice with hidden toppings, ochazuke-style): www.kankou-shimane.com
- Tsuwano imoni (taro simmered in sea bream broth): www.kankou-shimane.com
- Izumo soba (dark, strongly flavored buckwheat noodles): www.kankou-shimane.com
- Izumo zenzai (sweet red bean soup with mochi): www.kankou-shimane.com
- Shinji Lake shijimi clam miso soup: www.kankou-shimane.com
- Hamada kaisendon (seafood rice bowl): www.kankou-shimane.com
- Hekayaki (fish and vegetable hot pot, "fish sukiyaki"): www.kankou-shimane.com
- Oki soba (100% buckwheat noodles): www.kankou-shimane.com
- Sazae-don (turban shell rice bowl): www.kankou-shimane.com
- Oki iwagaki (large rock oysters): www.kankou-shimane.com
사진·데이터 출처
Tonomachi-dori in Tsuwano, with white-walled samurai houses and a waterway そらみみ (CC BY-SA 4.0) / Uzume-meshi: a bowl of rice topped with wasabi and a sprig of mitsuba MIURA, Yuji (CC BY-SA 4.0) / Izumo warigo soba in five stacked round dishes with condiments J.Yoshiiiiiiii (CC BY-SA 4.0) / Shijimi clam soup topped with green onion in an earthenware pot Aiko99ann (CC BY-SA 3.0). 잘라내고 축소했습니다.