
유가와라・마나즈루 가이드
A valley spa town at Kanagawa's western edge, its waters sung of in the ancient Man'yoshu, with plum-covered hills and inns loved by writers. Next door, Manazuru has a forested cape and a small fishing port.
볼거리 대표 4곳
'대표 명소', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 2
후도 폭포
A 15-meter waterfall beside the road to Oku-Yugawara, with small shrines at its side and cool air even in summer.
- 자연
- 사찰·신사·교회
약 30분무료
버스 · Yugawara에서 약 25분 ・ About 20 minutes by bus from Yugawara Station ・ 3.2km
- 3
마쿠야마 공원(유가와라 매화숲)
A park where plum trees cover the slopes below rocky Mt. Makuyama, blooming red and white in February and March.
- 자연
- 경치·전망
약 1.5시간
버스 · Yugawara에서 약 20분 ・ About 15 minutes by bus from Yugawara Station ・ 2.6km
- 4
마나즈루 반도 미쓰이시
Three rocks off the tip of the Manazuru Peninsula, linked by a sacred rope. At low tide you can walk across the rocks toward them.
- 자연
- 경치·전망
약 45분무료
버스 · Yugawara에서 약 30분 ・ JR Tokaido Line to Manazuru, bus to Cape Manazuru, then about 5 minutes on foot ・ 5.5km
지도에서 보기
대표여행자 체험현지 추천
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Gosho Shrine, the spa town, the art museum, Manyo Park and Fudo Falls
9:00 출발 → 13:20쯤까지(약 4.5시간)
- 9:00Yugawara
도보 약 12분
9:12고쇼 신사머무는 시간 약 30분교통편으로 약 15분
9:57유가와라 미술관머무는 시간 약 60분도보 약 6분
11:03만요 공원(유가와라 소유)머무는 시간 약 1.5시간도보 약 17분
12:50후도 폭포머무는 시간 약 30분
Book ahead for Soyu Terrace, the day-use hot spring in Manyo Park.
이 순서로 주유 플랜 만들기Manazuru port town, the forest and the Mitsuishi rocks
9:00 출발 → 14:38쯤까지(약 5.5시간)
- 9:00Yugawara
교통편으로 약 15분
9:15마나즈루항과 세도미치머무는 시간 약 60분도보 약 13분
10:28기후네 신사(마나즈루)머무는 시간 약 30분도보 약 14분
11:12나카가와 가즈마사 미술관머무는 시간 약 45분도보 약 3분
12:00오하야시 전망공원머무는 시간 약 45분도보 약 14분
12:59케이프 마나즈루(엔도 패류 박물관)머무는 시간 약 45분도보 약 9분
13:53마나즈루 반도 미쓰이시머무는 시간 약 45분
Walk the forest trails or take the bus from Manazuru Station to the cape. The path down to Mitsuishi crosses rocks, so wear grippy shoes.
이 순서로 주유 플랜 만들기
주요 교통수단
JR Tokaido Line
About 1.5 to 2 hours direct from Tokyo or Yokohama, or 15 minutes from Odawara. Manazuru is the stop before Yugawara.
Limited Express Odoriko
Some all-reserved Odoriko trains from Tokyo, Shinagawa and Yokohama stop at Yugawara, a few times a day.
Tokaido Shinkansen (change at Odawara or Atami)
Ride the shinkansen to Odawara or Atami and change to the Tokaido Line. Yugawara is one stop, about 5 minutes, from Atami.
Buses from Yugawara and Manazuru stations
Buses run from Yugawara Station up to the spa town and Oku-Yugawara (Fudo Falls), and from Manazuru Station to Cape Manazuru.
Yugawara 가는 방법
'대표', '여행자 체험', '현지 추천'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
지역 명물 음식
유가와라・마나즈루의 명물에 Kanagawa의 다른 지역 명물을 더해 실었습니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.
면
Yugawara tantan yakisoba (spicy sesame fried noodles)
湯河原の担々やきそば
Fried noodles flavored with sesame paste and chili bean paste.
- 명물 지역
- Yugawara
밥・덮밥
Mago-chazuke (horse mackerel ochazuke)
まご茶漬け
Ochazuke topped with minced horse mackerel sashimi; originated as a fishers' meal in Manazuru.
- 명물 지역
- Manazuru
면
Yokohama iekei ramen (pork-bone soy ramen)
横浜家系ラーメン
Ramen with pork-bone soy broth and thick straight noodles; originated in Yokohama.
- 명물 지역
- Yokohama · 요코하마 가이드

면
Sanmaaman (ramen with thick vegetable sauce)
サンマーメン
Ramen topped with a thick sauce of stir-fried vegetables; said to have originated in Yokohama.
- 명물 지역
- Yokohama · 요코하마 가이드
전골・국물
Gyunabe (beef hot pot with miso or soy broth)
牛鍋
Beef and vegetables simmered in miso or soy broth; said to have originated in Yokohama.
- 명물 지역
- Yokohama · 요코하마 가이드

밥・덮밥
Yokosuka Navy curry
よこすか海軍カレー
Curry based on an old Navy recipe, served with milk and salad in Yokosuka.
- 명물 지역
- Yokosuka · 요코스카・미우라 가이드
해산물
Misaki tuna dishes
三崎まぐろ料理
Tuna from Misaki port, a top tuna port. Eaten as sashimi, tuna ramen or grilled head.
- 명물 지역
- Misaki, Miura · 요코스카・미우라 가이드

해산물
Shonan shirasu-don (whitebait rice bowl)
湘南しらす丼
Rice bowl topped with Shonan whitebait, raw or boiled.
- 명물 지역
- Kamakura and Enoshima · 가마쿠라 가이드, 에노시마・후지사와 가이드
길거리 음식
Marugoyaki tako-senbei (pressed whole octopus cracker)
丸焼きたこせんべい
Whole octopus pressed flat at high heat; a street snack on Enoshima.
- 명물 지역
- Enoshima · 에노시마・후지사와 가이드
전골・국물
Odawara oden (fish-paste oden)
小田原おでん
Oden featuring Odawara fish-paste products such as kamaboko.
- 명물 지역
- Odawara · 오다와라 가이드
고기
Atsugi horumon (grilled pork offal)
厚木のホルモン
Raw pork large intestine with fat left on, grilled over charcoal; eaten in Atsugi since the postwar years.
- 명물 지역
- Atsugi
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Kanagawa의 향토 요리(23개)여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Yugawara tantan yakisoba (spicy sesame fried noodles): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Mago-chazuke (horse mackerel ochazuke): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Yokohama iekei ramen (pork-bone soy ramen): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Sanmaaman (ramen with thick vegetable sauce): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Gyunabe (beef hot pot with miso or soy broth): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Yokosuka Navy curry: www.kanagawa-kankou.or.jp
- Misaki tuna dishes: www.kanagawa-kankou.or.jp
- Shonan shirasu-don (whitebait rice bowl): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Marugoyaki tako-senbei (pressed whole octopus cracker): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Odawara oden (fish-paste oden): www.kanagawa-kankou.or.jp
- Atsugi horumon (grilled pork offal): www.kanagawa-kankou.or.jp
사진·데이터 출처
Yugawara town and the bay seen from the hills Batholith (Public domain) / Sanma-men: ramen topped with a thick sauce of bean sprouts and vegetables RuinDig/Yuki Uchida (CC BY 4.0) / Yokosuka Navy curry served with salad and a glass of milk Ogiyoshisan (CC BY-SA 3.0) / A rice bowl of raw and boiled whitebait topped with an egg yolk Ocdp (CC0). 잘라내고 축소했습니다.