
지역 가이드
Iwate의 7개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
The old castle town of the Nanbu clan. The castle walls, a cherry tree growing out of a split boulder and a red-brick bank are all walkable from the station. Known for its three noodle dishes, including wanko soba.

히라이즈미・이치노세키
The World Heritage town where the Oshu Fujiwara clan flourished, with Chusonji's Golden Hall and Motsuji's Pure Land garden near the station. Next door in Ichinoseki are the Genbikei and Geibikei gorges.

하나마키・기타카미
The hometown of writer Miyazawa Kenji, with his museum and a storybook village. Old-style hot-spring inns line the valleys to the west, and Kitakami to the south is known for its riverside cherry trees.

도노
The land of the Tono Monogatari folktales, full of kappa and house spirits. In this mountain basin you will find L-shaped farmhouses where people and horses lived together, and places from the old stories.

구지・기타산리쿠
Kuji is an amber town whose Kosode coast is known for its free-diving ama. Ride the Sanriku Railway south to the towering sea cliffs of Kitayamazaki and Unosu.

미야코・조도가하마
Miyako is a Sanriku port town close to Jodogahama, a cove of white rocks, pines and clear water. In Taro to the north, a preserved ruin and a vast seawall tell the story of the 2011 tsunami.

가마이시・오후나토
Kamaishi, the town where modern Japanese ironmaking began, leads down the coast to Otsuchi, Ofunato and Rikuzentakata, with the rock scenery of Goishi and memorials to the 2011 tsunami and recovery.
다가오는 이벤트
Iwate의 장소가 있는 테마
지역 명물 음식
Iwate의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.
면
Morioka reimen (chewy cold noodles in beef broth with kimchi)
盛岡冷麺
Chewy cold noodles in a chilled beef and chicken broth with spicy kimchi. About 30 shops in Morioka serve it.
- 명물 지역
- Morioka · 모리오카 가이드
면
Morioka jajamen (noodles topped with meat miso, cucumber and scallion)
盛岡じゃじゃ麺
Boiled noodles topped with meat miso, cucumber and scallion, mixed at the table. Leftover sauce can be turned into egg soup (chi-tan-tan).
- 명물 지역
- Morioka · 모리오카 가이드

면
Wanko soba (bite-size soba refilled into your bowl until you stop)
わんこそば
Servers keep dropping small portions of soba into your bowl. It comes from a hospitality custom in Morioka and Hanamaki.
- 명물 지역
- Morioka and Hanamaki · 모리오카 가이드, 하나마키・기타카미 가이드
고기
Tono jingisukan (grilled lamb, often cooked on a bucket grill)
遠野ジンギスカン
Grilled lamb widely eaten in Tono. Some cook it on a tin-bucket stove, called bucket jingisukan, at festivals and outings.
- 명물 지역
- Tono · 도노 가이드
면
Kamaishi ramen (clear amber soup with very thin curly noodles)
釜石ラーメン
Ramen with a clear amber soup and very thin curly noodles. Served at Chinese restaurants, diners and soba shops.
- 명물 지역
- Kamaishi · 가마이시・오후나토 가이드
해산물
Bin-don (seafood in a milk bottle poured over rice)
瓶ドン
A rice bowl where seasonal Miyako seafood packed in a milk bottle is poured over rice. Served at several shops in Miyako.
- 명물 지역
- Miyako · 미야코・조도가하마 가이드

전골・국물
Mamebu (dumplings with walnut and brown sugar in soup)
まめぶ汁
Soup with wheat dumplings filled with walnut and brown sugar. A local dish of Yamagata, Kuji City.
- 명물 지역
- Kuji · 구지・기타산리쿠 가이드
일식
Ichinoseki mochi dishes (set meals of freshly pounded rice cakes)
一関のもち料理
A local Ichinoseki custom of enjoying many kinds of freshly pounded rice cake, served as set meals at restaurants in the city.
- 명물 지역
- Ichinoseki · 히라이즈미・이치노세키 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Iwate의 향토 요리(30개)기념품
Iwate의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

과자
Nanbu senbei (crisp wheat crackers)
南部せんべい
Baked crackers known as a classic Iwate confection, made in many towns across the prefecture.
스위츠 · 간식

식품
Morioka reimen (chewy cold noodles)
盛岡冷麺
Cold noodles made from wheat flour and potato starch, with a firm, chewy bite. They began in Morioka in 1954.
면
- 명물인 지역
- Morioka
식품
Sanriku wakame (seaweed)
三陸わかめ
Wakame seaweed from the Sanriku coast of Iwate, processed and sold in towns such as Ofunato.
해산물
- 명물인 지역
- Sanriku coast
과자
Iwayado yokan (sweet bean jelly)
岩谷堂羊羹
A yokan said to have begun in the 17th century, when the lord of Iwayado Castle had it made. Described as a leading Iwate sweet.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Oshu (Iwayado)
식품
Minomushi nanban (shiso-wrapped pickled vegetables)
みのむしなんばん
A Tono pickle of carrot and burdock wrapped in shiso leaves. Also called Nanbu-zuke.
밥반찬
- 명물인 지역
- Tono

과자
Ganzuki (steamed sweet cake)
がんづき
A homemade steamed snack from Iwate. It is also sold at a produce corner of a roadside station in Ofunato.
스위츠
식품
Dried mekabu (seaweed)
干しめかぶ
Dried mekabu, a seaweed from the Sanriku coast. Sold at a produce corner of a roadside station in Ofunato.
해산물
식품
Craft beer (from Iwate breweries)
クラフトビール
Local craft beers brewed across Iwate, from hop-growing Tono and Morioka to the Sanriku coast, using local water and ingredients.
차·음료 · 술 · 액체
잡화
Shinobi-goma (straw horse folk craft)
忍び駒
A woven rice-straw horse figure from Hanamaki, rooted in matchmaking folklore and sold at craft shops and workshops.
잡화·장식품 · 행운의 물건
- 명물인 지역
- Hanamaki
국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Iwate의 전통 공예품 4개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
浄法寺塗 · Lacquerware
秀衡塗 · Lacquerware
岩谷堂箪笥 · Woodwork and bamboo crafts
南部鉄器 · Metalwork
가는 방법
도호쿠에서 쓸 수 있는 할인 승차권
할인 승차권 목록 보기여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Morioka reimen (chewy cold noodles in beef broth with kimchi): iwatetabi.jp
- Morioka jajamen (noodles topped with meat miso, cucumber and scallion): iwatetabi.jp
- Wanko soba (bite-size soba refilled into your bowl until you stop): iwatetabi.jp
- Tono jingisukan (grilled lamb, often cooked on a bucket grill): tonojikan.jp
- Kamaishi ramen (clear amber soup with very thin curly noodles): iwatetabi.jp
- Bin-don (seafood in a milk bottle poured over rice): iwatetabi.jp
- Mamebu (dumplings with walnut and brown sugar in soup): iwatetabi.jp
- Ichinoseki mochi dishes (set meals of freshly pounded rice cakes): www.ichitabi.jp
사진·데이터 출처
The hall housing the Golden Hall of Chusonji beyond a cedar-lined path 663highland (CC BY-SA 4.0) / The Kitakami River through Morioka, with snow-capped Mt. Iwate Noriko YAMAMOTO (CC BY 2.0) / The cherry-tree tunnel along the path at Tenshochi Park in Kitakami Gribeco (CC BY-SA 4.0) / A thatched magariya farmhouse, the Chiba House in Tono 663highland (CC BY-SA 4.0) / Rock stacks rising from the blue sea at Kosode Coast re-kuma (CC BY 3.0) / Turquoise cove and pine-covered rocks at Jodogahama くろふね (CC BY 4.0) / Anatoshi-iso, a holed rock stack in turquoise sea off Ofunato Morio (CC BY-SA 4.0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Tsugaru Railway's Stove Train in the snow TheoryJ (CC BY-SA 4.0) / Sakaiminato Station, the end of the Sakai Line The original uploader was 京浜にけ at Japanese Wikipedia. (CC BY-SA 4.0) / Tall stacks of empty wanko soba bowls on the table Koltonsmith (CC BY-SA 4.0) / Mamebu-jiru with round dumplings, mushrooms and vegetables Datemasa (CC BY 3.0) / Nanbu senbei (crisp wheat crackers) Roddy McDougall from UK (CC BY 2.0) / Morioka reimen (chewy cold noodles) Koltonsmith (CC BY-SA 4.0) / Ganzuki (steamed sweet cake) Yasu (talk) (CC BY-SA 3.0). 잘라내고 축소했습니다.




