
지역 가이드
Okinawa의 7개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
The old capital of the Ryukyu Kingdom: Shurijo Castle and stone-paved lanes on the hill, lively Kokusai-dori and its market, and a street of potteries. The monorail runs straight from the airport.

차탄・오키나와 중부
Chatan and Koza, towns shaped by American influence; the World Heritage castle ruins of Katsuren and Nakagusuku; and the Kaichu Road running out across the sea to small islands. About 1 hour by bus from Naha.

온나・요미탄
Onna, the resort coast on the island's west side, and neighboring Yomitan: sea cliffs at Manzamo and Cape Zanpa, the Blue Cave, the World Heritage Zakimi Castle and a village of potters.

모토부・추라우미
The Motobu Peninsula on the island's northwest: Ocean Expo Park with the Churaumi Aquarium, a village lined with fukugi trees, the World Heritage ruins of Nakijin Castle and Kouri Island across its bridge.

얀바루
The deep subtropical forest of northern Okinawa Island, a World Natural Heritage site home to the Okinawa rail and other species found nowhere else. Forest waterfalls and the island's northern cape.

미야코지마
About 50 minutes by air from Naha. A flat island of sugarcane fields ringed by blue sea and white beaches, with long bridges out to Irabu, Ikema and Kurima islands.

이시가키섬・야에야마
Islands at Japan's southwestern edge: Kabira Bay's coral-reef water on Ishigaki, the red-tiled village of Taketomi, and Iriomote's mangrove rivers and jungle, all by boat from Ishigaki Port.
다가오는 이벤트
Okinawa의 장소가 있는 테마
지역 명물 음식
Okinawa의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

면
Okinawa soba (wheat noodles in pork-bonito broth)
沖縄そば
Wheat noodles (no buckwheat) in pork and bonito broth topped with pork belly or spare ribs.
- 명물 지역
- Okinawa 각지

밥・덮밥
Taco rice (taco meat, cheese and lettuce on rice)
タコライス
Seasoned ground meat, cheese, lettuce and tomato over rice; said to have originated in Kin town.
- 명물 지역
- Kin Town

일식
Goya champuru (bitter melon and tofu stir-fry)
ゴーヤーチャンプルー
Stir-fry of bitter melon and firm island tofu, sometimes with pork or luncheon meat.
- 명물 지역
- Okinawa 각지

고기
Rafute (Okinawan braised pork belly)
ラフテー
Skin-on pork belly simmered in awamori and soy sauce, commonly served at izakaya.
- 명물 지역
- Okinawa 각지

일식
Jimami tofu (peanut tofu)
ジーマーミ豆腐
A chewy tofu-like dish made from peanut milk and starch.
- 명물 지역
- Okinawa 각지
길거리 음식
Okinawa-style tempura (thick-battered fritters)
沖縄風てんぷら
Thick-battered fritters of fish, squid, sweet potato or mozuku, sold cheaply as snacks.
- 명물 지역
- Okinawa 각지
디저트
Okinawa zenzai (shaved ice with sweet kidney beans)
沖縄ぜんざい
Cold dessert of shaved ice topped with sweetened kidney beans, sometimes with shiratama or mochi.
- 명물 지역
- Okinawa 각지
면
Miyako soba (Miyako Island noodles)
宮古そば
Medium-thin wheat noodles made with salt water and kansui rather than buckwheat, eaten on Miyako Island.
- 명물 지역
- Miyakojima · 미야코지마 가이드
면
Yaeyama soba (round-noodle Okinawan soba)
八重山そば
Okinawa soba with round noodles, eaten on Ishigaki and the Yaeyama Islands.
- 명물 지역
- Ishigaki and Yaeyama · 이시가키섬・야에야마 가이드
고기
Ishigaki beef (local wagyu)
石垣牛
Wagyu raised on Ishigaki Island, served at yakiniku and steak restaurants.
- 명물 지역
- Ishigaki Island · 이시가키섬・야에야마 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Okinawa의 향토 요리(30개)기념품
Okinawa의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

과자
Chinsuko (Okinawan shortbread)
ちんすこう
Baked shortbread made with lard. It began as a court sweet brought from China in the Ryukyu Kingdom era.
스위츠
과자
Kokuto (Okinawan brown sugar)
黒糖
Sugarcane juice boiled down and set. Made on eight islands in Okinawa, each with its own flavor.
스위츠
식품
Awamori (Okinawan rice spirit)
泡盛
A distilled spirit made from Thai rice and black koji. Awamori aged three years or more is called kusu.
술 · 액체
- 판매 공항
- New Ishigaki Airport

과자
Sata andagi (Okinawan doughnut)
サーターアンダギー
An Okinawan-style doughnut and a classic Okinawa souvenir. Some are filled with purple sweet potato paste.
스위츠

식품
Kore-gusu (chili peppers steeped in awamori)
コーレグース
A seasoning of island chili peppers steeped in awamori, used in small amounts on Okinawa soba and other dishes.
조미료
과자
Beniimo (purple sweet potato) sweets
紅芋菓子
Tarts, rare cakes, doughnuts and cookies made with Okinawan purple sweet potato.
스위츠
잡화
Ryukyu glass (handblown Okinawan glassware)
琉球ガラス
Thick, colorful handblown glassware that began by recycling bottles after the war, sold as cups and plates.
잡화·장식품
국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Okinawa의 전통 공예품 16개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
与那国織 · Woven textiles
久米島紬 · Woven textiles
八重山ミンサー · Woven textiles
八重山上布 · Woven textiles
Haebaru Flower Patterned Textiles
南風原花織 · Woven textiles
喜如嘉の芭蕉布 · Woven textiles
宮古上布 · Woven textiles
琉球絣 · Woven textiles
知花花織 · Woven textiles
読谷山ミンサー · Woven textiles
読谷山花織 · Woven textiles
首里織 · Woven textiles
琉球びんがた · Dyed textiles
壺屋焼 · Ceramics
琉球漆器 · Lacquerware
三線 · Other crafts
가는 방법
여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
특산품 확인에 사용한 페이지: www.okinawastory.jp (1 2 3 4 5 6 7)
명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.
'판매 공항'은 공항 공식 사이트의 안내에서 이 품목에 해당하는 상품을 판매하는 것을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 상품 구성은 바뀔 수 있습니다.
출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Okinawa soba (wheat noodles in pork-bonito broth): www.okinawastory.jp
- Taco rice (taco meat, cheese and lettuce on rice): www.okinawastory.jp
- Goya champuru (bitter melon and tofu stir-fry): www.okinawastory.jp
- Rafute (Okinawan braised pork belly): www.okinawastory.jp
- Jimami tofu (peanut tofu): www.okinawastory.jp
- Okinawa-style tempura (thick-battered fritters): www.okinawastory.jp
- Okinawa zenzai (shaved ice with sweet kidney beans): www.okinawastory.jp
- Miyako soba (Miyako Island noodles): www.city.miyakojima.lg.jp
- Yaeyama soba (round-noodle Okinawan soba): www.okinawastory.jp
- Ishigaki beef (local wagyu): www.city.ishigaki.okinawa.jp
사진·데이터 출처
Stone ramparts of Nakagusuku Castle ruins under a blue sky MaedaAkihiko (CC0) / Naminoue Shrine on the cliff above Naminoue Beach Zairon (CC BY 4.0) / Waves breaking against the cliffs of Cape Manzamo CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0) / A sun-dappled path through the Fukugi tree avenue of Bise Abasaa (Public domain) / Subtropical forest and hills of Yanbaru National Park kohei sasabuchi (CC BY 2.0) / Irabu Bridge stretching across the blue sea off Miyakojima Rsa (CC BY-SA 3.0) / Turquoise water and small islands of Kabira Bay on Ishigaki 663highland (CC BY 2.5) / The great torii of Itsukushima Shrine standing in the sea Balon Greyjoy (CC0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / A golf course at Kawana overlooking the sea 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Open-top double-decker sightseeing buses in Marunouchi, Tokyo 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / Whisking matcha with a bamboo tea whisk Steenbergs (CC BY 2.0) / Deer drinking under autumn leaves in Nara Park Marek Ślusarczyk (CC BY 3.0) / Okinawa soba with stewed pork spare ribs, green onions and red pickled ginger ayustety from Naha, Okinawa (CC BY-SA 2.0) / Taco rice: rice topped with taco meat, lettuce and salsa on a blue plate Jpatokal (CC BY-SA 3.0) / Goya champuru: stir-fried bitter melon with tofu and egg on a white plate pelican from Tokyo, Japan (CC BY-SA 2.0) / Glossy cubes of rafute, Okinawan braised pork belly, on shredded cabbage David Iwaoka (CC BY-SA 4.0) / Jimami (peanut) tofu with a sweet sauce in a blue-and-white bowl Ocdp (CC0) / Chinsuko (Okinawan shortbread) Kkkdc (CC BY-SA 3.0) / Sata andagi (Okinawan doughnut) Ocdp (CC0) / Kore-gusu (chili peppers steeped in awamori) ayustety from Naha, Okinawa (CC BY-SA 2.0). 잘라내고 축소했습니다.







