본문으로 건너뛰기

메뉴

Stone ramparts of Nakagusuku Castle ruins under a blue sky
사진: Stone ramparts of Nakagusuku Castle ruins under a blue sky (MaedaAkihiko, CC0)

오키나와 여행 가이드

Okinawa

Okinawa의 지역 가이드, 향토 요리, 기념품, 다가오는 이벤트, 테마, 가는 방법을 정리했습니다.

지역 가이드
7
테마
7
명물 음식
10

지역 가이드

Okinawa의 7개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.

나하

The old capital of the Ryukyu Kingdom: Shurijo Castle and stone-paved lanes on the hill, lively Kokusai-dori and its market, and a street of potteries. The monorail runs straight from the airport.

다가오는 이벤트

  • 스포츠·스모

    12월 6일 (일)Starts 9:00; course closes 15:15

    40th NAHA Marathon

    Onoyama Park, Naha (start and finish) · 오키나와

    무료

  • 일루미네이션

    10월 24일 (토) – 5월 23일 (일)17:00–22:00 (last entry 21:30)

    Okinawa Tropical Illumination 2026–2027 (Southeast Botanical Gardens)

    Southeast Botanical Gardens, Okinawa City · 오키나와

    유료밤에 즐기기

지역 명물 음식

Okinawa의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

Okinawa의 향토 요리(30개)

기념품

Okinawa의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.

명과·특산품

  • Chinsuko (Okinawan shortbread)

    과자

    Chinsuko (Okinawan shortbread)

    ちんすこう

    Baked shortbread made with lard. It began as a court sweet brought from China in the Ryukyu Kingdom era.

    스위츠

  • 과자

    Kokuto (Okinawan brown sugar)

    黒糖

    Sugarcane juice boiled down and set. Made on eight islands in Okinawa, each with its own flavor.

    스위츠

  • 식품

    Awamori (Okinawan rice spirit)

    泡盛

    A distilled spirit made from Thai rice and black koji. Awamori aged three years or more is called kusu.

    술 · 액체

    판매 공항
    New Ishigaki Airport
  • Sata andagi (Okinawan doughnut)

    과자

    Sata andagi (Okinawan doughnut)

    サーターアンダギー

    An Okinawan-style doughnut and a classic Okinawa souvenir. Some are filled with purple sweet potato paste.

    스위츠

  • Kore-gusu (chili peppers steeped in awamori)

    식품

    Kore-gusu (chili peppers steeped in awamori)

    コーレグース

    A seasoning of island chili peppers steeped in awamori, used in small amounts on Okinawa soba and other dishes.

    조미료

  • 과자

    Beniimo (purple sweet potato) sweets

    紅芋菓子

    Tarts, rare cakes, doughnuts and cookies made with Okinawan purple sweet potato.

    스위츠

  • 잡화

    Ryukyu glass (handblown Okinawan glassware)

    琉球ガラス

    Thick, colorful handblown glassware that began by recycling bottles after the war, sold as cups and plates.

    잡화·장식품

국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.

'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.

전통 공예품

일본 경제산업대신이 지정한 Okinawa의 전통 공예품 16개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.

가는 방법

출처

기념품

특산품 확인에 사용한 페이지: www.okinawastory.jp (1 2 3 4 5 6 7)

명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.

'판매 공항'은 공항 공식 사이트의 안내에서 이 품목에 해당하는 상품을 판매하는 것을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 상품 구성은 바뀔 수 있습니다.

출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf

지역 명물 음식

명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.

사진·데이터 출처

Stone ramparts of Nakagusuku Castle ruins under a blue sky MaedaAkihiko (CC0) / Naminoue Shrine on the cliff above Naminoue Beach Zairon (CC BY 4.0) / Waves breaking against the cliffs of Cape Manzamo CEphoto, Uwe Aranas (CC BY-SA 3.0) / A sun-dappled path through the Fukugi tree avenue of Bise Abasaa (Public domain) / Subtropical forest and hills of Yanbaru National Park kohei sasabuchi (CC BY 2.0) / Irabu Bridge stretching across the blue sea off Miyakojima Rsa (CC BY-SA 3.0) / Turquoise water and small islands of Kabira Bay on Ishigaki 663highland (CC BY 2.5) / The great torii of Itsukushima Shrine standing in the sea Balon Greyjoy (CC0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / A golf course at Kawana overlooking the sea 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Open-top double-decker sightseeing buses in Marunouchi, Tokyo 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / Whisking matcha with a bamboo tea whisk Steenbergs (CC BY 2.0) / Deer drinking under autumn leaves in Nara Park Marek Ślusarczyk (CC BY 3.0) / Okinawa soba with stewed pork spare ribs, green onions and red pickled ginger ayustety from Naha, Okinawa (CC BY-SA 2.0) / Taco rice: rice topped with taco meat, lettuce and salsa on a blue plate Jpatokal (CC BY-SA 3.0) / Goya champuru: stir-fried bitter melon with tofu and egg on a white plate pelican from Tokyo, Japan (CC BY-SA 2.0) / Glossy cubes of rafute, Okinawan braised pork belly, on shredded cabbage David Iwaoka (CC BY-SA 4.0) / Jimami (peanut) tofu with a sweet sauce in a blue-and-white bowl Ocdp (CC0) / Chinsuko (Okinawan shortbread) Kkkdc (CC BY-SA 3.0) / Sata andagi (Okinawan doughnut) Ocdp (CC0) / Kore-gusu (chili peppers steeped in awamori) ayustety from Naha, Okinawa (CC BY-SA 2.0). 잘라내고 축소했습니다.