나하 가이드
The old capital of the Ryukyu Kingdom: Shurijo Castle and stone-paved lanes on the hill, lively Kokusai-dori and its market, and a street of potteries. The monorail runs straight from the airport.
볼거리 대표 10곳
'대표 명소'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 2
국제거리
Naha's main street, running about 1.6 km from Kencho-mae to Makishi and lined with souvenir shops and Okinawan restaurants.
- 쇼핑·산책
- 음식·시장
- 야경
약 1.5시간무료
도보 · Kencho-mae (Prefectural Office)에서 약 3분 ・ 800m
- 3
제1 마키시 공설시장
"Naha's kitchen", with colorful fish, pork and pickles. Fish bought downstairs can be cooked for you at the eateries upstairs.
- 음식·시장
- 쇼핑·산책
약 60분무료비 오는 날도 OK
도보 · Kencho-mae (Prefectural Office)에서 약 12분 ・ 900m
- 4
쓰보야 야치문 거리
A stone-paved street of kilns and shops selling yachimun, Okinawan pottery. You can buy tableware and shisa lion-dog figures.
- 미술관·박물관
- 쇼핑·산책
- 역사·건축
약 60분무료
도보 · Kencho-mae (Prefectural Office)에서 약 18분 ・ 1.2km
- 5
슈리 긴조초 돌길
A lane paved with Ryukyu limestone running downhill south of Shurijo, past red-tiled houses and stone walls. Steep, and slippery in rain.
- 역사·건축
- 경치·전망
약 30분무료계단이나 언덕이 많음
전철 · Kencho-mae (Prefectural Office)에서 약 45분 ・ About 10 minutes on foot from Shurijo Castle ・ 3.5km
- 6
나미노우에 신궁
A shrine on a cliff facing the sea. Just below is Naminoue Beach, where you can swim in the middle of the city.
- 사찰·신사·교회
- 경치·전망
약 30분무료
도보 · Kencho-mae (Prefectural Office)에서 약 18분 ・ 1.1km
지도에서 보기
대표아는 사람만 아는 곳
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
A walk on the Shuri hill
9:00 출발 → 13:26쯤까지(약 4.5시간)
- 9:00Kencho-mae (Prefectural Office)
교통편으로 약 35분
9:35슈리성머무는 시간 약 1.5시간도보 약 9분
11:14다마우둔머무는 시간 약 30분도보 약 7분
11:51슈리 긴조초 돌길머무는 시간 약 30분도보 약 20분
12:41시키나엔머무는 시간 약 45분
Lots of slopes and stone paving, so wear good shoes. After walking down the stone path, a taxi to Shikinaen is easiest.
이 순서로 주유 플랜 만들기Kokusai-dori, the market and the pottery street
9:00 출발 → 13:55쯤까지(약 5시간)
- 9:00Kencho-mae (Prefectural Office)
도보 약 3분
9:03국제거리머무는 시간 약 1.5시간도보 약 3분
10:36제1 마키시 공설시장머무는 시간 약 60분도보 약 7분
11:43쓰보야 야치문 거리머무는 시간 약 60분도보 약 12분
12:55Sakaemachi Market머무는 시간 약 60분
All on foot. Sakaemachi Market comes alive from early evening.
이 순서로 주유 플랜 만들기
언제 갈까
Winter is warm (about 17°C on average). Beach season runs April–October; May–June is the rainy season and July–September has typhoons. October–November is calm.
달을 가리키면 그 달의 기온과 강수량이 표시됩니다.
기온(선은 평균, 띠는 최저에서 최고까지)
강수량(mm)
볼거리 시기 기준
Cherry blossoms (Taiwan cherry)
Eisa dance (Obon)
Naha Great Tug-of-War
Swimming and snorkelling
표로 보기
| 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 최고 (℃) | 19.8 | 20.2 | 21.9 | 24.3 | 27 | 29.8 | 31.9 | 31.8 | 30.6 | 28.1 | 25 | 21.5 |
| 평균 (℃) | 17.3 | 17.5 | 19.1 | 21.5 | 24.2 | 27.2 | 29.1 | 29 | 27.9 | 25.5 | 22.5 | 19 |
| 최저 (℃) | 14.9 | 15.1 | 16.7 | 19.1 | 22.1 | 25.2 | 27 | 26.8 | 25.8 | 23.5 | 20.4 | 16.8 |
| 강수량 (mm) | 101.6 | 114.5 | 142.8 | 161 | 245.3 | 284.4 | 188.1 | 240 | 275.2 | 179.2 | 119.1 | 110 |
기온과 강수량은 일본 기상청의 평년값(1991〜2020년, Naha)입니다. 볼거리 시기는 예년 기준이며 해마다 1〜2주 차이가 날 수 있습니다. 기상청 데이터
주요 교통수단
Yui Rail (Okinawa Urban Monorail)
About 13 minutes from Naha Airport to Kencho-mae and 27 to Shuri. Kokusai-dori runs between Kencho-mae and Makishi stations. One- and two-day passes are sold.
Local buses
For the south of the island, such as Sefa Utaki and the Peace Memorial Park. Buses leave from Naha Bus Terminal (Asahibashi Station). Check return times on infrequent routes.
Boats from Tomari Port (Tomarin)
To the Kerama Islands, including Tokashiki and Zamami. There are fast boats and ferries; book early in summer. Sailings are cancelled in rough seas.
Taxi
Handy around Shurijo Castle, Shikinaen and other hilly places far from a station. The distances are short enough to share a ride.
Kencho-mae (Prefectural Office) 가는 방법
'대표'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
사진·데이터 출처
Naminoue Shrine on the cliff above Naminoue Beach Zairon (CC BY 4.0) / Seiden hall of Shuri Castle (photo taken before the 2019 fire) 663highland (CC BY 2.5) / Palm-lined sidewalk along Kokusai-dori Kugel~commonswiki (CC BY-SA 4.0) / The rebuilt Makishi Public Market building Abasaa (Public domain) / The stone-paved Kinjo-cho path between old stone walls 663highland (CC BY 2.5) / Naminoue Shrine's hall atop a green-covered rock Zairon (CC BY 4.0). 잘라내고 축소했습니다.
이 지역의 음식
Okinawa에 전해 내려오는 향토 요리입니다. 가정과 지역에서 만들어 온 요리가 많아, 식당에서 팔지 않는 것도 있습니다.
Kuurijishi (Egg Soup with meat and vegetables)
クーリジシ
‘Kuurijishi’ is an egg soup with pork belly, ‘Shibui’ (‘Tougan’ wax gourd), and ‘Gumbo’ (‘Gobou’ burdock).
- 전해지는 지역
- Naha, Shuri, etc.
Nakamijiru
中身汁
In Okinawa Prefecture, where pork is often eaten, it is said that "everything but the squeal is eaten up" because every last bit is used in cooking.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
Koobuirichii
クーブイリチー
Ilichee, often heard of in Okinawa's local cuisine, is a dish made by stir-frying dry foods and root vegetables and then simmering them to add flavor.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
Inamudouchi
イナムドゥチ
In Okinawa Prefecture, "ina" means "wild boar" and "muduchi" means "imitation"; the local dish "inamuduchi" means "imitation wild boar.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
Kufajuushii
クファジューシー
There are two types of "juicy": kufa (hard) juicy, which is cooked with rice, and yafala (soft) juicy (also called boro boro juicy), which is cooked with rice in a porridge.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
Soomintashiya
ソーミンタシャー
Somin Tasiya" is an Okinawan home-style dish of stir-fried somen noodles.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 사진은 싣지 않았습니다. 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.