
지역 가이드
Tochigi의 6개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
World Heritage shrines and temples, led by Toshogu, stand among tall cedars. A bus ride up the winding Irohazaka road brings you to Kegon Falls, Lake Chuzenji and the Senjogahara marshland.

나스・시오바라
The Nasu highlands, dotted with hot springs, farms and museums below Mt. Chausu, and the Shiobara spa villages along a river gorge. Buses and cars fan out from Nasushiobara Station on the Tohoku Shinkansen.

기누가와・이마이치
Just short of Nikko, the Tobu line splits at Shimo-Imaichi for the gorge-side spa of Kinugawa and its theme parks. Imaichi keeps a cedar-lined old highway, and the SL Taiju steam train runs from here.

우쓰노미야・오야
Tochigi's capital, known for its gyoza. In the Oya district on the edge of town, see vast underground halls left by quarrying Oya stone and a Kannon carved into the rock.

마시코・모오카
A pottery town lined with Mashiko-ware kilns and shops, crowded for its spring and autumn pottery fairs. In neighboring Moka, see steam locomotives and try weaving Moka cotton.

아시카가・사노
Home to the Ashikaga Gakko, called Japan's oldest school, and Bannaji, built on the Ashikaga clan's residence. East lie the wisteria of Ashikaga Flower Park and Sano, known for its temple and ramen.
다가오는 이벤트
Tochigi의 장소가 있는 테마
지역 명물 음식
Tochigi의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

고기
Utsunomiya gyoza (pan-fried, fried and boiled dumplings)
宇都宮餃子
Gyoza served pan-fried, deep-fried or boiled; size, wrapper and dipping sauce vary by shop. Utsunomiya is known as a gyoza town.
- 명물 지역
- Utsunomiya · 우쓰노미야・오야 가이드
일식
Nikko yuba (tofu skin dishes)
日光湯波(ゆば)
Tofu skin from Nikko, served in soba, as sashimi, rolled dishes, or in fried yuba buns.
- 명물 지역
- Nikko · 닛코 가이드
면
Sano ramen (bamboo-pressed noodles in soy broth)
佐野ラーメン
Soy-sauce ramen with noodles hand-pressed with a bamboo pole. Sano has many shops, and most also serve gyoza.
- 명물 지역
- Sano City · 아시카가・사노 가이드
길거리 음식
Imo-fry (skewered fried potato with sauce)
いもフライ
Steamed potato on a skewer, deep-fried and coated with sauce. A street snack associated with Sano.
- 명물 지역
- Sano City · 아시카가・사노 가이드
디저트
Nikko natural-ice shaved ice (kakigori)
日光天然氷のかき氷
Shaved ice made from natural ice stored in Nikko ice houses. Dense ice that melts softly in the mouth.
- 명물 지역
- Nikko · 닛코 가이드
면
Tochigi soba (Nikko, Kanuma and other local soba)
栃木のそば(日光そば・鹿沼そばなど)
Soba from several Tochigi areas, including Nikko, Kanuma and Yamizo.
- 명물 지역
- Tochigi 각지
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Tochigi의 향토 요리(30개)기념품
Tochigi의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

식품
Yuba (tofu skin)
湯波(ゆば)
The skin lifted from heated soy milk. Nikko yuba is lifted folded in two, so it is thicker than the Kyoto style.
밥반찬
- 명물인 지역
- Nikko
식품
Kanpyo (dried gourd strips)
かんぴょう
Dried strips of bottle gourd, a Tochigi specialty since the Edo period. Used in rolled sushi and simmered dishes.
밥반찬

과자
Yokan (sweet bean jelly)
羊羹
Red bean paste set with agar. In Nikko it began as an offering to shrines and temples and became a souvenir for visitors.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Nikko
식품
Utsunomiya gyoza (dumplings)
宇都宮の餃子
Dumplings that are a specialty of Utsunomiya city.
신선식품
- 명물인 지역
- Utsunomiya
과자
Tochiotome sweets (strawberry confections)
とちおとめの菓子
Confections made with Tochiotome, a strawberry variety grown in Tochigi.
스위츠
- 명물인 지역
- Tochigi
식품
Craft beer (Tochigi local brews)
クラフトビール
Craft beer brewed in Tochigi, a major malting barley region since the Meiji era, sold in bottles at roadside stations.
차·음료 · 술 · 액체
과자
Cheese sweets (cheesecakes and baked cheese treats)
チーズ菓子
Cheesecakes and sweets made in the dairy area of Nasu using local milk and fresh cheeses from local creameries.
스위츠
- 명물인 지역
- Nasu
국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Tochigi의 전통 공예품 2개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
結城紬 · Woven textiles
益子焼 · Ceramics
가는 방법
간토에서 쓸 수 있는 할인 승차권
- JR EAST PASS철도(지역)
- JR East-South Hokkaido Rail Pass철도(지역)
- JR TOKYO Wide Pass철도(지역)
- Hokuriku Arch Pass철도(지역)
- NIKKO PASS WORLD HERITAGE AREA철도(지역)
- N'EX TOKYO Round Trip Ticket공항에서 시내로
- Tokyo Subway Ticket도시 지하철·버스
- Tokyo Metro 24-hour Ticket도시 지하철·버스
- Hakone Freepass교통+시설 세트
여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
특산품 확인에 사용한 페이지: www.pref.tochigi.lg.jp (1 2 3), visitnikko.jp, www.nikko-kankou.org, www.utsunomiya-cvb.org, www.agrinet.pref.tochigi.lg.jp
명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.
출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Utsunomiya gyoza (pan-fried, fried and boiled dumplings): www.city.utsunomiya.lg.jp
- Nikko yuba (tofu skin dishes): www.nikko-kankou.org
- Sano ramen (bamboo-pressed noodles in soy broth): www.pref.tochigi.lg.jp
- Imo-fry (skewered fried potato with sauce): www.city.sano.lg.jp
- Nikko natural-ice shaved ice (kakigori): www.nikko-kankou.org
- Tochigi soba (Nikko, Kanuma and other local soba): www.pref.tochigi.lg.jp
사진·데이터 출처
Steam rising from Mount Chausu above autumn-red slopes in Nasu uraomote_yamaneko (CC BY-SA 3.0) / The vermilion Shinkyo Bridge over the Daiya River in autumn Joli Rumi (CC BY-SA 4.0) / The Kinugawa gorge with the hot spring town along its banks Kzaral (CC BY 2.0) / The Oya-ji Kannon hall built into a sheer rock face Abasaa (Public domain) / A giant tanuki statue at the Mashiko pottery sales center Abasaa (Public domain) / Wisteria in full bloom under blue sky at Ashikaga Flower Park SLIMHANNYA (CC BY-SA 4.0) / A path through rows of vermilion torii gates Balon Greyjoy (CC0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / Edo-period street set at Toei Kyoto Studio Park Japanexperterna.se (CC BY-SA 3.0) / Chichibu Railway's steam locomotive C58 363 by cherry blossoms MaedaAkihiko (CC BY-SA 4.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Smoke rising from the Nakadake crater of Mount Aso Hahifuheho (CC0) / Mount Fuji seen beyond autumn leaves Supanut Arunoprayote (CC BY 4.0) / Pan-fried gyoza dumplings with rice and soup Tatsuo Yamashita from Tokyo, Japan (CC BY 4.0) / Yuba (tofu skin) Mayuno (CC BY-SA 3.0) / Yokan (sweet bean jelly) Asturio Cantabrio (CC BY-SA 4.0). 잘라내고 축소했습니다.







