Yamanashi의 향토 요리
Yamanashi에 전해 내려오는 요리 30가지입니다. 가정과 지역에서 만들어 온 요리가 많아, 식당에서 팔지 않는 것도 있습니다.
Houtou
ほうとう
Houtou" is a typical local dish of Yamanashi Prefecture, known to everyone as "Uimono da kabocha no houtou," which means "good pumpkin houtou" in Japanese.
- 전해지는 지역
- All over the prefecture
- 주요 재료
- wheat flour, potatoes, pumpkin, daikon radish, carrots, Chinese cabbage, shiitake mushrooms, green onions, deep-fried tofu, miso
Seida no tamaji
せいだのたまじ
Seida no tamashi" is a local dish handed down from generation to generation in the Yuzurihara area of Uenohara City. It is made by boiling small potatoes with their skin on with miso paste.
- 전해지는 지역
- Uenohara City
- 주요 재료
- Potatoes (small), miso, sugar, etc.
Mimi
みみ
"Mimi" is a local dish mainly in the Toya area of Fujikawa Town.
- 전해지는 지역
- Fujikawa Town, Jukkoku area
- 주요 재료
- Daikon radish, carrots, taro, burdock root, shiitake mushrooms, green onions, miso, flour, etc.
Amanatto no osekihan
甘納豆のお赤飯
Ama-natto no Osekihan (red rice with sweetened soybeans)" is, as the name suggests, red rice cooked with ama-natto (sweetened soybeans).
- 전해지는 지역
- Minami-Alps City, Kai City, Yamanashi City, Kofu City
- 주요 재료
- Glutinous rice, Uruchi rice, Amanatto (sweet soybeans)
Awabi no nigai
あわびの煮貝
Abalone shellfish is a specialty of Yamanashi Prefecture. There are various theories as to why abalone, a seafood, became a specialty in an inland area surrounded by mountains and not facing the sea.
- 전해지는 지역
- Kofu City
- 주요 재료
- Cooked abalone shellfish
Chicken Motsuni
鳥もつ煮
“Chicken Motsuni“ is a dish made from chicken innards such as liver, gizzard, heart, kinkan (unlaid eggs), and himo (fallopian tubes), simmered in a sweet soy-based sauce.
- 전해지는 지역
- Kofu City
- 주요 재료
- Chicken liver, gizzard, heart, kinkan (unlaid eggs), himo (fallopian tubes), soy sauce, sugar, sake
Memaki
めまき
"Memaki" is a local dish in which fish is wrapped in arame (a kelp related to kombu) and slowly simmered with soy sauce and sugar.
- 전해지는 지역
- Town of Fujikawaguchiko
- 주요 재료
- Dried arame kelp, wakasagi (Japanese pond smelt) or similar fish, soy sauce, sugar, sake, mirin
Azuki Hoto
小豆ほうとう
In Yamanashi after the Edo period, it was common to eat "hoto" stewed in miso, but "azuki hoto" was eaten during celebrations like New Year's and Obon as well as regional events such as during rice…
- 전해지는 지역
- Hokuto City, Ichikawamisato Town, Minobu Town, Kai City, Kofu City
- 주요 재료
- Flour, azuki beans, sugar
Ozara
おざら
When talking about the local cuisines of the Yamanashi Prefecture, hōtō (flat udon noodles and vegetables stewed in miso soup) is often brought up as an example.
- 전해지는 지역
- Kofu City, Kai City, Minobu, Showa
- 주요 재료
- Locally produced flour
Koshu Ko-Umezuke
甲州小梅漬
“Koshu ko-umezuke” is made by harvesting Koshu mini plums―a special product of Yamanashi Prefecture―when they are still green and finishing the pickling by the end of May.
- 전해지는 지역
- Chuhoku region, Kyoutou region, Kyōnan region
- 주요 재료
- Koshu mini plum, red perilla, salt, rice vinegar
Korogaki (Dried persimmon)
枯露柿
“Korogaki” is a candy-colored dried persimmon that is often made in Koshu City and Minami-Alps City.
- 전해지는 지역
- Koshu City, Minami-Alps City, etc.
- 주요 재료
- Astringent persimmon
Yoshida no Udon
吉田のうどん
“Yoshida no udon” is a local dish that originated in the area around the city of Fujiyoshida.
- 전해지는 지역
- Fujiyoshida City
- 주요 재료
- All-purpose Flour, Miso, Soy sauce, Soup stock, Cabbage, etc.
Sanmameshi
さんまめし
“Sanmameshi” is a dish made by cooking this seasonal saury and new rice together. “Sanmameshi” was indispensable as a feast for farmers to celebrate the successful completion of their autumn harvest.
- 전해지는 지역
- The central north region
- 주요 재료
- Rice, Saury, and Fresh ginger
Yakome
やこめ
The offerings presented at the irrigation gate are called "Yakome." The term "Yakome" is said to have originated from Yakome and means roasted rice.
- 전해지는 지역
- All of Yamanashi (Mainly Chuhoku Area)
- 주요 재료
- Glutinous rice (mochi rice), Short-grain rice, Soybeans, Sesame seeds (goma), Salt
Akebono Daizu no Edamame
あけぼの大豆の枝豆
"Akebono Soybeans" have been cultivated in the Akebono region of Minobu Town since the Meiji era.
- 전해지는 지역
- Minobu-cho
- 주요 재료
- Akebono Soybeans
Anbin (Red Bean Dougnuts)
あんびん
"Anbin" is a local specialty in Kyonan area.
- 전해지는 지역
- Kyonan Area
- 주요 재료
- Sweet potato flour, wheat flour, sweet potato, sweet red bean paste
Imogara iri Futomaki Sushi
いもがら入り太巻き寿司
In Yamanashi Prefecture, "Imogara" is a commonly consumed food that is made from the peeled skin of various types of taro, such as Yattsu-Atama and Akameimo, or from the peeled stems of Hasuimo…
- 전해지는 지역
- All of Yamanashi Prefecture
- 주요 재료
- Sweet potato stalk, Dried shiitake mushrooms, Cucumber, denbu (=sweet and savory pink fish flakes), Sushi rice, nori (=seaweed)
Usuyaki
うすやき
"Usuyaki" is a type of flour-based dish that allows for flavor variations with different ingredients and is easy to make.
- 전해지는 지역
- All of Yamanashi Prefecture
- 주요 재료
- Wheat flour, Chirimenjako (=small dried fish), Green Shiso
Oshaka Kogori
おしゃかこごり
“Oshaka kogori” is eaten on Buddha’s Birthday which is on April 8th of each year and is served with “amacha” (=Japanese herbal tea made with fermented five-leaf ginseng leaves).
- 전해지는 지역
- Kofu City, Kyonan Area
- 주요 재료
- Soybeans, Soft brown sugar, Salt, Wheat flour, Milk
Obaku
おばく
“Obaku” is made with round barley (barley without outer husk) soaked in water overnight as well as other ingredients such as potato, sweet potato, daikon radish, “satoimo” (=Japanese taro), and…
- 전해지는 지역
- Kyoutou, Kyonan, Fuji, and eastern Areas
- 주요 재료
- Round barley, Rice, Potato, Daikon radish, Red kidney beans, Sweet potato, “Satoimo” (=Japanese taro)
Urajiro Manjuu
うらじろまんじゅう
“Urajiro manjuu” is a traditional Japanese confectionary made using fresh leaves of the perennial plant “oyamabokuchi” (=synurus pungens), which grows in the sunny mountainous areas.
- 전해지는 지역
- Koshu City, Uenohara City
- 주요 재료
- “Oyamabokuchi” leaves, “Joshinko” (=glutinous rice flour), Glutinous rice, Red bean paste
Katsudon (Rice Topped with Pork Cutlet)
かつ丼
When ordering “katsudon” in Yamanashi prefecture, the rice dish is served with julienned cabbage and pork cutlet on top.
- 전해지는 지역
- All of Yamanashi Prefecture
- 주요 재료
- Pork cutlet, Rice, Cabbage
Mogura-uri-no-hiyajiru (Mogura melon chilled soup)
茂倉瓜の冷や汁
"Mogura-uri-no-hiyashijiru " is a local dish from the Mogura region in Hayakawa Town, situated at the foothills of the Southern Alps at an altitude of 800 meters.
- 전해지는 지역
- Hayakawa Town
- 주요 재료
- Mogura melon, Miso, Myoga, Green Shiso
Jagaimo-to-Hijiki-no-Nimono (Simmered Potatoes and Hijiki Seaweed)
じゃがいもとひじきの煮物
It is said that on the opening day of Mount Fuji on July 1st, the Goshi (a role of a clergyman) who provides lodging and hospitality to believers visiting for Mount Fuji faith offered 'Simmered…
- 전해지는 지역
- Fujiyoshida City, Fujikawaguchiko-machi
- 주요 재료
- Potato, Dried Me-hijiki Seaweed, Sugar, Soy Sauce, Mirin(=sweet rice wine)
Tsuki-no-Shizuku (Koshu Grape confectionery)
月の雫
"Tsuki no Shizuku" is a painstakingly crafted local confection from Yamanashi Prefecture. It features the representative grape variety of the region, the "Koshu grape."
- 전해지는 지역
- Koshu City, Kofu City
- 주요 재료
- Sugar, Koshu Grape
Basashi (Horse-Meat Sashimi)
馬刺し
"Basashi" is a simple dish where raw horse meat is dipped in condiments and soy sauce.
- 전해지는 지역
- All of Yamanashi Prefecture
- 주요 재료
- Horse meat, Condiments, etc.
Yugao no misoshiru (Evening Glory Gourd Miso soup)
夕顔のみそ汁
Yugao (evening glories) are a summer delicacy in the Fuji Hokuroku region, and "yugao no miso soup" is frequently served at the dinner table.
- 전해지는 지역
- Fuji Hokuroku Area
- 주요 재료
- Yugao (Evening Glory Gourd), Miso
Nama-Yuba (Raw Tofu Skin)
生湯葉
"Nama-yuba" is a coating formed on the surface of boiled soybean milk which is made by boiling soybeans, grinding them, and squeezing them through a cloth.
- 전해지는 지역
- Minobu Town
- 주요 재료
- Raw tofu skin
Shoyu-no-mi (Soy sauce seeds)
しょうゆの実
"Shoyu no Mi" is a preserved food that has been passed down in the Ashiyasu region, made by fermenting soybeans and koji (malted rice). It is a local dish unique to the Ashiyasu region.
- 전해지는 지역
- Ashiyasu Area
- 주요 재료
- Soybeans, barley koji
Inobuta nabe (Inobuta Hot pot)
いのぶた鍋
"Inobuta Nabe" is a hot pot dish that includes Inobuta meat in sesame miso soup, cooked with plenty of locally sourced vegetables and mushrooms.
- 전해지는 지역
- Mitomi Area etc.
- 주요 재료
- Inobuta meat, Napa cabbage, Enoki mushrooms, Fresh shiitake mushrooms, Shimeji mushrooms, Shungiku (edible chrysanthemum leaves), Miso, Sesame oil
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 사진은 싣지 않았습니다. 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.