본문으로 건너뛰기

메뉴

Mount Hakusan's summit ridge with a crater lake and patches of snow
사진: Mount Hakusan's summit ridge with a crater lake and patches of snow (Alpsdake, CC BY-SA 3.0)

주부·호쿠리쿠 여행 가이드

Ishikawa

Ishikawa의 지역 가이드, 향토 요리, 기념품, 다가오는 이벤트, 테마, 가는 방법을 정리했습니다.

지역 가이드
6
테마
7
작품 무대
1
명물 음식
8

지역 가이드

Ishikawa의 6개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.

가나자와

A castle town of the Maeda lords. Kenrokuen Garden, the castle, teahouse districts and samurai lanes are all a short bus ride or walk apart, with a seafood market and modern art too.

다가오는 이벤트

  • 일루미네이션

    2월 6일 (토) – 2월 27일 (토)18:00–21:00 (last entry 20:45)

    Kanazawa Castle & Kenrokuen Winter Light-up

    Kanazawa Castle Park and Kenrokuen Garden, Kanazawa · 주부·호쿠리쿠

    무료밤에 즐기기

지역 명물 음식

Ishikawa의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

Ishikawa의 향토 요리(30개)

기념품

Ishikawa의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.

명과·특산품

  • 식품

    Kaga bocha (roasted tea stems)

    加賀棒茶

    Roasted tea made from green tea stems, said to have originated in Kanazawa; several producers in the prefecture make it.

    차·음료

  • Kabura-zushi (turnip and yellowtail pickle)

    식품

    Kabura-zushi (turnip and yellowtail pickle)

    かぶら寿し

    Turnip slices layered with yellowtail and pickled; a winter delicacy that locals also give as gifts.

    해산물

    명물인 지역
    Kanazawa
  • Rakugan (molded sugar sweets)

    과자

    Rakugan (molded sugar sweets)

    落雁

    Dry sweets of sugar and rice flour pressed into molds; one of Kanazawa's traditional confectionery souvenirs.

    스위츠 · 화과자

    명물인 지역
    Kanazawa
  • 식품

    Ishiri (fermented fish seasoning from Noto)

    いしり

    A fermented fish seasoning from the Noto area, used to bring out the savoriness of food.

    조미료 · 해산물

    명물인 지역
    Noto
  • 식품

    Gori tsukudani (simmered river goby)

    ゴリの佃煮

    Tsukudani made from gori, a river fish once caught in the Asano and Sai rivers of Kanazawa.

    밥반찬

    명물인 지역
    Kanazawa
  • 잡화

    Kaga mizuhiki (decorative paper-cord work)

    加賀水引

    Mizuhiki paper-cord work made in Kaga, also used for accessories and small items.

    잡화·장식품

    명물인 지역
    Kanazawa
  • Kaga temari (hand-stitched decorative balls)

    잡화

    Kaga temari (hand-stitched decorative balls)

    加賀てまり

    Hand-stitched balls, some with a bell inside. Said to have begun in the Edo period.

    잡화·장식품

    명물인 지역
    Kanazawa
  • Kintsuba (pan-fried red bean paste cake)

    과자

    Kintsuba (pan-fried red bean paste cake)

    きんつば

    A thin pan-fried skin wrapped around red bean paste. Shops in Kanazawa make and sell it.

    스위츠 · 화과자

    명물인 지역
    Kanazawa
  • 잡화

    Gold-leaf oil-blotting paper and cosmetics

    金箔あぶらとり紙・コスメ

    Oil-blotting paper and cosmetic items rooted in Kanazawa's gold-leaf beating paper.

    잡화·장식품

    명물인 지역
    Kanazawa
  • 과자

    Gorojima Kintoki sweet potato sweets

    五郎島金時の菓子

    Confections such as sweet potato cakes and buns made with Gorojima Kintoki sweet potato.

    스위츠

    명물인 지역
    Kanazawa

'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.

전통 공예품

일본 경제산업대신이 지정한 Ishikawa의 전통 공예품 10개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.

가는 방법

주부·호쿠리쿠에서 쓸 수 있는 할인 승차권

할인 승차권 목록 보기

출처

기념품

특산품 확인에 사용한 페이지: www.pref.ishikawa.lg.jp (1 2), www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp (1 2 3 4), www.hot-ishikawa.jp

명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.

출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf

지역 명물 음식

명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.

사진·데이터 출처

Mount Hakusan's summit ridge with a crater lake and patches of snow Alpsdake (CC BY-SA 3.0) / Kenrokuen garden with rope-supported pines reflected in the pond 663highland (CC BY 2.5) / A street of old wooden merchant houses in Komatsu under a blue sky 663highland (CC BY-SA 4.0) / The Kakusenkei gorge stream flowing through fresh green forest 663highland (CC BY-SA 4.0) / The Notojima Bridge crossing the blue waters of Nanao Bay Daderot (CC0) / Shiroyone Senmaida rice terraces beside the Sea of Japan Totti (CC BY-SA 4.0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / Old storehouse street and the Toki no Kane bell tower Balabd (CC BY 4.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / The Honkan of the Tokyo National Museum reflected in its pond Wiiii (CC BY-SA 3.0) / Whisking matcha with a bamboo tea whisk Steenbergs (CC BY 2.0) / Mount Fuji seen beyond autumn leaves Supanut Arunoprayote (CC BY 4.0) / A Genji firefly on a blade of grass, its tail glowing green Kyu3a (CC BY-SA 4.0) / Kabura-zushi (turnip and yellowtail pickle) Ttaakkaco (CC BY-SA 4.0) / Rakugan (molded sugar sweets) katorisi (CC BY-SA 3.0) / Kaga temari (hand-stitched decorative balls) Kokorico568 (CC BY-SA 4.0) / Kintsuba (pan-fried red bean paste cake) Ocdp (CC0). 잘라내고 축소했습니다.