
지역 가이드
Nagano의 8개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
A castle town facing the Northern Alps. The National Treasure castle, streets of old storehouses, spring-water wells and museums are all walkable. Also the gateway to Kamikochi and Azumino.

나가노・젠코지
A city that grew up around the gates of Zenko-ji temple. Walk the approach and nearby museums, take a bus up to the cedar avenues of Togakushi, or a train to Obuse, the town Hokusai loved.

유다나카・시부 온천
Hot-spring towns at the end of the Nagano Electric Railway: the gateway to the bathing snow monkeys of Jigokudani, the stone lanes of Shibu Onsen and the highlands of Shiga Kogen.

가루이자와
A summer retreat below Mt. Asama, founded by foreign missionaries in the 1880s. Churches, a historic hotel and shopping streets sit among the larches, with Komoro and Ueda a short train ride away.

하쿠바
A village at the foot of the three Hakuba peaks in the Northern Alps. Ski in winter; in the green season ride gondolas up to alpine meadows and ponds. Omachi to the south is the gateway to Kurobe Dam.

스와
Hot-spring and sake-brewing towns around Lake Suwa, ringed by the four shrines of Suwa Taisha, famed for the Onbashira festival held every six years. The grassy Kirigamine plateau rises above.

기소지
The old Nakasendo highway between Edo and Kyoto threads this deep forested valley. Post towns such as Narai and Tsumago survive, linked by stretches of the original mountain trail you can still walk.

이이다・이나다니
Towns in the Tenryu River valley between the Central and Southern Alps. Boat down the Tenryu gorge, watch the stars over Achi village, or ride a ropeway up to the Senjojiki cirque.
다가오는 이벤트
지역 명물 음식
Nagano의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

면
Shinshu soba (buckwheat noodles)
信州そば
Buckwheat noodles from across Nagano; Togakushi soba is counted among Japan three great soba.
- 명물 지역
- Nagano 각지

길거리 음식
Oyaki (stuffed dumplings of grain flour)
おやき
Dough of wheat, grains or buckwheat wrapped around vegetables and grilled, steamed or pan-fried.
- 명물 지역
- Nagano 각지
고기
Shinshu-Shinmachi Jingisukan (grilled marinated lamb)
信州新町のジンギスカン
Lamb marinated in a local style and grilled; shops line National Route 19, called the Jingisukan Road.
- 명물 지역
- Shinshu-Shinmachi, Nagano · 나가노・젠코지 가이드
면
Oshibori udon (udon dipped in spicy radish juice)
おしぼりうどん
Udon dipped in grated spicy mouse-radish juice with miso dissolved in it.
- 명물 지역
- Sakaki and Chikuma
고기
Sanzoku-yaki (large deep-fried marinated chicken thigh)
山賊焼き
Chicken thigh marinated with garlic and deep-fried in starch coating; said to have originated in Shiojiri.
- 명물 지역
- Matsumoto and Shiojiri · 마쓰모토 가이드
밥・덮밥
Komagane sauce katsudon (cutlet over cabbage on rice)
駒ヶ根ソースかつ丼
Cutlet dipped in sweet-savory sauce over shredded cabbage on rice; in Komagane, katsudon means this.
- 명물 지역
- Komagane · 이이다・이나다니 가이드

길거리 음식
Gohei-mochi (grilled rice skewer with miso sauce)
五平餅
Mashed rice on a skewer, brushed with miso-based sauce and grilled; a specialty of the Kiso region.
- 명물 지역
- Kiso · 기소지 가이드
면
Romen (Ina mutton and steamed noodles)
ローメン
Mutton and firm steamed noodles simmered with cabbage in a distinct soup; a specialty of Ina.
- 명물 지역
- Ina · 이이다・이나다니 가이드
고기
Matsumoto basashi (raw horse meat sashimi)
松本の馬刺し
Raw horse meat; Nagano has a horse-meat tradition and Matsumoto has restaurants serving it.
- 명물 지역
- Matsumoto · 마쓰모토 가이드
밥・덮밥
Suwa unagi (grilled eel, also eaten in winter)
諏訪のうなぎ
Many eel restaurants stand around Lake Suwa; locals also eat eel in winter when it is fattier.
- 명물 지역
- Around Lake Suwa · 스와 가이드
고기
Ueda bimidare yakitori (yakitori with garlic soy sauce)
美味だれ焼き鳥
Yakitori topped with garlic-soy sauce; a local specialty of Ueda.
- 명물 지역
- Ueda
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Nagano의 향토 요리(29개)기념품
Nagano의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

식품
Nozawana-zuke (pickled nozawana greens)
野沢菜漬け
Pickled nozawana leaf greens, a Nagano staple said to have originated in Nozawa Onsen village.
밥반찬

식품
Oyaki (stuffed dumplings)
おやき
Dumplings of wheat or buckwheat dough filled with vegetables such as nozawana greens or pumpkin.
간식
과자
Chestnut sweets
栗菓子
Confections made with chestnuts, such as chestnut yokan and chestnut rakugan, from several long-established shops in Obuse.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Obuse

식품
Shinshu soba (buckwheat noodles)
信州そば
Buckwheat noodles that are a signature food of Nagano. Togakushi soba is counted among Japan's three great soba.
면

식품
Iida-gaki (dried Ida persimmons)
市田柿
Dried persimmons. Nearly all are grown and processed in the Iida and Shimo-Ina area.
간식 · 과일
- 명물인 지역
- Iida and Shimo-Ina
식품
Kanten (agar)
寒天
Low-calorie food rich in fiber and minerals. The Suwa area is Japan's only producer of block kanten.
스위츠
식품
Shinshu miso (rice miso from Nagano)
信州味噌
Rice miso made in Nagano; about half of Japan's miso production.
조미료
식품
Shichimi togarashi (seven-spice chili blend)
七味唐辛子
A spice blend centered on chili pepper, with sansho pepper and hemp seeds.
조미료
과자
Shinshu apple sweets (apple pies and tarts)
信州りんごの菓子
Apple pies and baked sweets made with Nagano apples such as Fuji and Jonathan.
스위츠 · 과일
식품
Shinshu craft beer
信州のクラフトビール
Craft beer brewed across Nagano using mountain spring water from the Alps and Yatsugatake.
차·음료 · 술 · 액체
국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Nagano의 전통 공예품 7개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
信州紬 · Woven textiles
木曽漆器 · Lacquerware
南木曾ろくろ細工 · Woodwork and bamboo crafts
松本家具 · Woodwork and bamboo crafts
信州打刃物 · Metalwork
飯山仏壇 · Buddhist altars and fittings
内山紙 · Washi (Japanese paper)
가는 방법
주부·호쿠리쿠에서 쓸 수 있는 할인 승차권
- JR EAST PASS철도(지역)
- JR TOKYO Wide Pass철도(지역)
- Hokuriku Arch Pass철도(지역)
- Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass철도(지역)
- Ise-Kumano-Wakayama Area Tourist Pass철도(지역)
- Mt. Fuji-Shizuoka Area Tourist Pass Mini철도(지역)
- Kansai-Hokuriku Area Pass철도(지역)
- Hokuriku Area Pass철도(지역)
- JR-WEST All Area Pass철도(지역)
- Central Nippon Expressway Pass자동차·고속도로
여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
특산품 확인에 사용한 페이지: www.go-nagano.net (1 2 3 4 5), www.obusekanko.jp, www.pref.nagano.lg.jp, www.nagano-cvb.or.jp
명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.
출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Shinshu soba (buckwheat noodles): www.go-nagano.net
- Oyaki (stuffed dumplings of grain flour): www.go-nagano.net
- Shinshu-Shinmachi Jingisukan (grilled marinated lamb): www.go-nagano.net
- Oshibori udon (udon dipped in spicy radish juice): www.go-nagano.net
- Sanzoku-yaki (large deep-fried marinated chicken thigh): www.city.shiojiri.lg.jp
- Komagane sauce katsudon (cutlet over cabbage on rice): www.go-nagano.net
- Gohei-mochi (grilled rice skewer with miso sauce): www.go-nagano.net
- Romen (Ina mutton and steamed noodles): db.go-nagano.net
- Matsumoto basashi (raw horse meat sashimi): www.go-nagano.net
- Suwa unagi (grilled eel, also eaten in winter): www.go-nagano.net
- Ueda bimidare yakitori (yakitori with garlic soy sauce): www.go-nagano.net
사진·데이터 출처
The main hall of Zenko-ji with stone lanterns in front Wikimedia Commons (Public domain) / Matsumoto Castle keep with the red Uzumi Bridge over the moat 663highland (CC BY 2.5) / Shibu Onsen town and its inns lit up at dusk Totti (CC BY-SA 4.0) / Autumn maples reflected in the still water of Kumoba Pond lumoplank (CC0) / Snow-covered Hakuba mountain range rising behind the village Ski Mania (Public domain) / Lake Suwa glowing under an orange sunset sky Sei F (CC BY-SA 2.0) / The old post-town street of Narai-juku between wooden houses and green mountains 皓月旗 (CC BY-SA 4.0) / Apple trees with ripening fruit lining Ringo Namiki street in Iida Asturio Cantabrio (CC BY-SA 4.0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / A path through rows of vermilion torii gates Balon Greyjoy (CC0) / Ski slopes at Niseko with Mount Yotei behind MIKI Yoshihito (CC BY 2.0) / A golf course at Kawana overlooking the sea 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Smoke rising from the Nakadake crater of Mount Aso Hahifuheho (CC0) / Deer drinking under autumn leaves in Nara Park Marek Ślusarczyk (CC BY 3.0) / A Genji firefly on a blade of grass, its tail glowing green Kyu3a (CC BY-SA 4.0) / Shinshu soba on bamboo trays with tempura and condiments 663highland (CC BY 2.5) / Oyaki dumplings, one cut open to show the vegetable filling Ocdp (CC0) / Gohei mochi: flat rice cakes on skewers, grilled with a sweet glaze Kunmap (CC BY-SA 4.0) / Nozawana-zuke (pickled nozawana greens) Ocdp (CC0) / Oyaki (stuffed dumplings) Ocdp (CC0) / Shinshu soba (buckwheat noodles) hirotomo from Suwa, Nagano (CC BY-SA 2.0) / Iida-gaki (dried Ida persimmons) Sakaori (talk) (CC BY-SA 3.0). 잘라내고 축소했습니다.








