주고쿠의 명물·향토 요리
세토 내해와 동해 양쪽의 해산물, 산간 지역의 요리.
주고쿠의 명물 음식 46가지와 향토 요리 142가지입니다.
주고쿠에서 맛보고 싶은 명물
Hiroshima-style okonomiyaki (layered savory pancake with noodles)Hiroshima CitySavory pancake layered with cabbage, bean sprouts and fried noodles on a thin batter. About 1,300 shops in the prefecture.
Shimonoseki fugu (blowfish) dishesShimonoseki
Matsuba crab (male snow crab)
Izumo soba (dark, strongly flavored buckwheat noodles)Izumo and Matsue
Hiruzen yakisoba (miso-sauce noodles with chicken)Hiruzen Highlands
Yamaguchi
명물 9·향토 요리 30
명물 음식
그 지역에 가면 맛보고 싶은, 가게나 노점에서 먹을 수 있는 명물입니다.

Kawatana Onsen, Shimonoseki면
Kawara soba (tea soba served on a hot roof tile)
瓦そば
Tea soba with egg strands and beef on a heated tile, eaten with dipping sauce and lemon. Said to have originated at Kawatana Onsen.

Shimonoseki해산물
Shimonoseki fugu (blowfish) dishes
下関のふぐ料理
Blowfish dishes such as sashimi and chiri hot pot. Also available casually at Karato Market in Shimonoseki.
Shimonoseki전골・국물
Tonchan-nabe (offal cooked in its own vegetable juices)
とんちゃん鍋
Beef offal in a sweet-savory sauce cooked only in vegetable juices, no water. Served at yakiniku shops in Shimonoseki.
Yamaguchi City면
Bari soba (crispy noodles with starchy chicken-broth sauce)
ばりそば
Crispy fried noodles topped with a thick, chicken-bone based sauce. Mainly eaten in Yamaguchi City.
Iwakuni City밥・덮밥
Iwakuni-zushi (layered pressed sushi)
岩国寿司
Pressed sushi with egg strands and Iwakuni lotus root layered over vinegared rice. A specialty of Iwakuni.
Nagato City고기
Nagato yakitori (grilled chicken skewers)
長門やきとり
Yakitori from Nagato, which the prefecture's tourism site introduces as a yakitori town.
Mine City면
Gobo-men (burdock noodles)
ごぼう麺
Noodles made with Bito burdock from Mine City. Served at a lunch-only shop near Akiyoshidai and Akiyoshido Cave.
Ube City면
Ube ramen (rich tonkotsu ramen)
宇部ラーメン
Ramen with medium-thick noodles in rich pork-bone soup. About 15 shops in Ube City.
Suo-Oshima전골・국물
Mikan-nabe (hot pot with mandarin oranges and fish)
みかん鍋
Hot pot with Suo-Oshima mandarins and Seto Inland Sea fish, eaten with mikan pepper. Served October to March.
향토 요리
가정과 지역에서 이어져 온 요리입니다. 가게에서 팔지 않는 것도 있습니다(일본 농림수산성 ‘うちの郷土料理’에서).
Hagi area, Kitaura area, Nagato areaWakame musubiわかめむすびThe dried seaweed is then eaten as "wakame musubi," a type of rice ball topped with wakame.
Shimonoseki Area, Hagi AreaFuku Sashiふく刺しIn the Shimonoseki area, fugu is called "fuku" in reference to good luck and fortune, and its sashimi is called "fuku sashimi.
Shimonoseki Area, Hagi AreaFugu no Karaageふぐの唐揚げYamaguchi prefecture is famous for its fugu dishes. There are several types of pufferfish, and most have poisonous ovaries and livers.
Kawatana OnsenKawara Soba (BBQ Soba on tile)瓦そばA representative soul food of Yamaguchi Prefecture, widely known across Japan, is "Kawara Soba" (Tile Soba).
- All over the prefecture, Kitaura areaChishanamasuちしゃなます
A local dish using kaki-chisha, a traditional local ingredient, is "chisha namasu," which is made by mixing chopped kaki-chisha with vinegared miso paste and sesame seeds.
- All over the prefectureKenchouけんちょう
Kenchou" is a simple dish made by boiling tofu, radish, and carrot.
- The whole prefecture, Kitaura area, Seto Inland Sea sideItokoniいとこ煮
Itokoni" has been widely produced in Yamaguchi Prefecture.
- All over the prefecture, Iwakuni areaIwakuni zushi岩国寿司
Iwakuni-zushi" is one of the most famous food items in Iwakuni.
주요 재료: Rice, fish, eggs, shiitake mushrooms, lotus root
- Yanai District, Suooshima District, Iwakuni District, Hagi DistrictChagayu(Tea Porridge)茶がゆ
“Rice porridge,” a dish said to have originated from the Nara region, has taken root as a local delicacy in other regions outside the Yamaguchi Prefecture.
- Shūnan regionTsushimaつしま
"Tsushima" is a traditional local dish passed down in the Shūnan region, including Shūnan City in the southeastern part of Yamaguchi Prefecture.
주요 재료: Ingredients: Tofu, dried shiitake mushrooms, carrots, burdock root, soy sauce, sugar, vinegar, salt
- Iwakuni regionOhira大平
One of the most famous foods in the Iwakuni region is a dish called “Ohira”―so named because it is served in a large, flat lacquer ware bowl (the term “Ohira” is a combination of two characters―“o”…
주요 재료: Ingredients: Renkon (lotus root), satoimo (Japanese taro), chicken
- Hagi regionNoppeiのっぺい
This local dish, called “Noppei” or “Noppei-jiru (Noppei soup),” can be found throughout Japan, but the ingredients used can vary from region to region.
주요 재료: Ingredients: Satoimo (Japanese taro), dried shiitake mushrooms, gobo (burdock root), renkon (lotus root), konnyaku (a sort of yam cake made from the konjac plant), carrots, chicken
- The Kitaura areaUnohanakizushi/tozushiうの花きずし/唐ずし
A particularly unique local dish made with sardines is “unohanakizushi”, also known as “tozushi” or “dakizushi”.
- Nagato, Hagi, Yamaguchi CityKashiwan柏椀
"Kashiwan" is a regional cuisine that has been passed down in Yamaguchi Prefecture, and is eaten for ceremonies and special occasions.
주요 재료: Chicken, shiitake mushroom, egg, glass noodles, kamaboko (fish cake), spinach
- IwakuniHasunosanbaiはすのさんばい
Iwakuni City, located in the eastmost region of Yamaguchi Prefecture, is a beautiful castle city filled with a history of scenic nature and culture.
- The Kitaura areaNutaぬた
“Nuta”, eaten all over Japan, is generally made with green onions and vinegared miso. It is a local dish that demonstrates the uniqueness of the ingredients used in each region.
주요 재료: Green onion, obaike, konjac, white miso, sugar, and mustard paste
- Hagi CityGobo Makiごぼう巻き
A local dish using the skin of the eso fish produced in the process of making fish paste is "gobo maki" (gobou(=burdock) rolls).
- All of Yamaguchi PrefectureKashiwa Mochi柏餅
Kashiwa Mochi, which is eaten throughout Japan, is a celebratory rice cake made of fine white rice flour and white bean flour, and filled with red bean paste or miso bean paste.
주요 재료: Joshinko (glutinous rice flour), anko (sweet red bean paste), and sarutoriibara leaves
- All of Yamaguchi PrefectureChicken Chicken Gobou (Chicken Chicken Burdock)チキンチキンごぼう
This dish has spread from school lunches to the entire prefecture and has become the soul food of Yamaguchi Prefecture residents.
- Nagato City, Shimonoseki CityKujira no Nanban-ni (Simmered whale meat with seasonings)くじらの南蛮煮
A notable dish is "Kujira no nanban-ni", which uses not only the red meat but also the skin of the whale. It is a warm and nutritious dish simmered in a miso soup.
- Hagi CityWakame no shoyu-zuke (Marinated wakame seaweed with soy sauce)わかめの醤油漬け
Wakame is commonly prepared as a side dish at home, and "Wakame no shoyu-zuke" is one such dish.It is served raw, after being soaked in soy sauce to remove the bitterness, and is also a valuable…
- Hagi CityGube-jiru (Miso soup with “Gube(=limpet)”)ぐべ汁
One such dish is "Gube-jiru", a miso soup made with richly flavored shellfish.
- Tabuse TownOgousan Dango-jiru(Glutinous rice flour dumplings in soup)お嫁さん団子汁
In Yamaguchi Prefecture, specifically in the southern part facing the Seto Inland Sea in Tabuse Town, Kumage district, there is a dish called "Ogousan Dango-jiru" that has been passed down.
- Hagi CityHasu-imo no Su-no-mono (Pickled Hasu-imo)はすいもの酢の物
A refreshing dish called "Hasu-imo no Su-no-mono," where "Hasu-imo" and summer-seasonal horse mackerel are mixed with vinegar. It offers a crunchy texture, providing a cool sensation.
주요 재료: Leaf stalk of “Hasu-imo” (=giant elephant ear; a kind of taro)
- Hagi cityUni-meshi(Sea urchin rice)うに飯
The coastal areas of Hagi in Yamaguchi prefecture are a treasure trove of seafood.
- Yamaguchi cityUiro (Sweet Steamed Cake)外郎
”Uiro" is known to be produced in Nagoya, Kyoto, and Odawara.
- All of Yamaguchi prefectureKabu Zou-ni (Radish Rice Cake Soup)かぶ雑煮
"Kabu Zou-ni," widely consumed throughout Yamaguchi prefecture, particularly in cities like Hagi, is a simple regional dish made with round mochi, kabu (turnips), and trefoil as ingredients.
- All of Yamaguchi PrefectureKujira-no-tatsutaage (Deep fired Whale)くじらの竜田揚げ
One of the nationally famous whale dishes is likely Kujira-no-tatsutaage (Deep fired Whale). This menu, widely used in post-war school lunches, was known as the "Champion of School Lunches."
- Hagi CityNatsu-mikan gashi (Summer Mandarin Orange candy)夏みかん菓子
Each prefecture selects a prefectural flower that best represents the region. For Yamaguchi Prefecture, the native Summer Mandarin Orange from Ohibi in Nagato City was chosen.
- All of Yamaguchi PrefectureTakenoko-no-misoni (Simmered Bamboo shoot in Miso)筍の味噌煮
Bamboo shoots, which signal the arrival of spring, are in season from March to May.
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처
명물·향토 요리
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 농림수산성의 사진은 쓰지 않았습니다(요리 사진은 Wikimedia Commons의 것입니다). 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Kawara soba (tea soba served on a hot roof tile): yamaguchi-tourism.jp
- Shimonoseki fugu (blowfish) dishes: yamaguchi-tourism.jp
- Tonchan-nabe (offal cooked in its own vegetable juices): yamaguchi-tourism.jp
- Bari soba (crispy noodles with starchy chicken-broth sauce): yamaguchi-tourism.jp
- Iwakuni-zushi (layered pressed sushi): yamaguchi-tourism.jp
- Nagato yakitori (grilled chicken skewers): yamaguchi-tourism.jp
- Gobo-men (burdock noodles): yamaguchi-tourism.jp
- Ube ramen (rich tonkotsu ramen): yamaguchi-tourism.jp
- Mikan-nabe (hot pot with mandarin oranges and fish): yamaguchi-tourism.jp
사진·데이터 출처
Hiroshima-style okonomiyaki with noodles, fresh off the griddle EllieBellie25 (CC BY-SA 4.0) / Thinly sliced fugu sashimi arranged on a blue plate Raita Futo from Tokyo, Japan (CC BY 2.0) / Matsuba snow crabs laid out on bamboo leaves Nishimuraya Kinosaki Onsen (CC BY 2.0) / Izumo warigo soba in five stacked round dishes with condiments J.Yoshiiiiiiii (CC BY-SA 4.0) / Hiruzen yakisoba with chicken and cabbage on a plate Miyuki Meinaka (CC BY-SA 4.0) / Kawara soba: green tea soba on a hot roof tile with egg, beef and lemon kagawa_ymg (CC BY 2.0) / Wakame musubi: rice balls coated with chopped dried wakame Nissy-KITAQ (CC BY-SA 4.0) / Fuku-sashi: thin slices of pufferfish arranged like a flower on a large plate Qwert1234 (CC BY-SA 3.0) / Fugu karaage: deep-fried pufferfish on a plate Yamaguchi Yoshiaki from Japan (CC BY-SA 2.0). 잘라내고 축소했습니다.