
지역 가이드
Mie의 7개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.
The northern gateway to Mie. Explore Kuwana's castle town and Rokkaen mansion, ride the ropeway up Mt. Gozaisho from Yunoyama Onsen, walk the old post town of Seki and see the port's factory lights.

이세・도바
The town of Ise Jingu. Visit the Outer Shrine first, then the Inner Shrine and the old street at its gate. Futami's Wedded Rocks, Toba's aquarium and the views over Ago Bay are close by.

도바・오사쓰
A port town at the mouth of Ise Bay. Walk to the aquarium and Mikimoto Pearl Island, take a ferry to Toshijima or Kamishima, or head down the Pearl Road to Osatsu, a village of ama divers.

시마・아고만
The towns around island-dotted Ago Bay, where pearl rafts float. Take in the bay from lookouts and boats, visit Izawa-no-miya shrine, and head out to lighthouses and white beaches on the Pacific side.

쓰・사카키바라
The capital of Mie Prefecture. See the castle ruins of Todo Takatora, Tsu Kannon and the National Treasure halls of Senshuji in Isshinden, then soak at Sakakibara Onsen in the western hills.

이가우에노
A castle town that is home to the Iga ninja and the poet Basho. Walk to the ninja museum and Iga-Ueno Castle in Ueno Park, visit pottery kilns at Marubashira, or hike the Akame 48 Waterfalls gorge.

구마노시・오와세
Coastal towns on the Iseji, the Kumano Kodo route from Ise. Hike stone-paved passes, see the Lion Rock and Onigajo sea caves, the endless Shichiri-mihama beach and the Maruyama rice terraces.
다가오는 이벤트
Mie의 장소가 있는 테마
지역 명물 음식
Mie의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

면
Ise udon (thick soft noodles in dark tamari sauce)
伊勢うどん
Very thick, soft udon noodles served in a dark tamari-based sauce, topped with just chopped scallion and chili pepper.
- 명물 지역
- Ise · 이세・도바 가이드
고기
Yokkaichi tonteki (thick pork steak with garlic sauce)
四日市とんてき
Thick pork sauteed with garlic in a rich sauce, served with a mound of shredded cabbage.
- 명물 지역
- Yokkaichi · 욧카이치・구와나・유노야마 가이드
해산물
Kuwana grilled clams (hamaguri)
桑名の焼きハマグリ
Clams from the shallows around Kuwana, a local specialty since the Edo period, eaten grilled or in soup.
- 명물 지역
- Kuwana · 욧카이치・구와나・유노야마 가이드
고기
Tsu gyoza (giant deep-fried dumpling)
津ぎょうざ
A large fried gyoza made with a 15 cm wrapper. Available at many restaurants in Tsu.
- 명물 지역
- Tsu · 쓰・사카키바라 가이드
밥・덮밥
Tsu unagi (grilled eel dishes)
津のうなぎ料理
Tsu has more than 20 restaurants specializing in grilled eel dishes.
- 명물 지역
- Tsu · 쓰・사카키바라 가이드
고기
Matsusaka beef (sukiyaki, steak, shabu-shabu)
松阪牛(すき焼き・ステーキ)
Branded beef from Matsusaka, eaten as sukiyaki, shabu-shabu or steak at local restaurants.
- 명물 지역
- Matsusaka
고기
Matsusaka chicken yakiniku (miso-marinated grilled chicken)
松阪鶏焼き肉
Chicken coated in sweet-spicy miso sauce and grilled over a net, served at restaurants in Matsusaka.
- 명물 지역
- Matsusaka
밥・덮밥
Tekone-zushi (marinated bonito over rice)
てこね寿司
A Shima local dish of fresh bonito chunks mixed with rice and soy sauce.
- 명물 지역
- Shima · 시마・아고만 가이드
해산물
Amagoya grilled seafood (spiny lobster, abalone, turban shell)
海女小屋の浜焼き
Spiny lobster, abalone and turban shells grilled live over a fire at ama diver huts in Toba and Shima.
- 명물 지역
- Toba and Shima · 도바・오사쓰 가이드, 시마・아고만 가이드
밥・덮밥
Mehari-zushi (rice ball wrapped in pickled mustard greens)
めはり寿司
A large rice ball wrapped in pickled takana mustard greens, a typical lunch around Kumano.
- 명물 지역
- Kumano · 구마노시・오와세 가이드
밥・덮밥
Sanma-zushi (pickled saury sushi)
さんま寿司
Saury from Kumano-nada, salted and soaked in mikan vinegar, laid whole on sushi rice. An Owase specialty.
- 명물 지역
- Owase · 구마노시・오와세 가이드
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
Mie의 향토 요리(30개)기념품
Mie의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.
명과·특산품

과자
Katayaki (hard-baked ninja crackers)
かたやき
Very hard baked crackers of wheat flour, sugar and sesame. Said to have been carried as rations by Iga ninja.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Iga
식품
Shigure-ni (clams simmered in soy sauce)
蛤の時雨煮
Kuwana clams simmered in tamari soy sauce until sweet and savory. A traditional preserved food of Kuwana.
밥반찬 · 해산물
- 명물인 지역
- Kuwana

식품
Ise-cha (Mie green tea)
伊勢茶
The name for green tea grown in Mie Prefecture, made from 100% Mie leaves. A registered regional brand.
차·음료

잡화
Pearls (cultured pearls)
真珠
Cultured pearls. Ago Bay is the center of pearl farming, and some Mie pearls are certified as Mie brand products.
잡화·장식품
- 명물인 지역
- Ago Bay
과자
Naga-mochi (bean-filled rice cake, Yokkaichi)
なが餅
Tongue-shaped rice cake with bean paste, lightly grilled on both sides. Sold as a travelers' souvenir since the Edo period.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Yokkaichi

과자
Yasunaga-mochi (rice cakes of Kuwana)
安永餅
A rice cake from Kuwana; hardened pieces are sometimes grilled before eating.
스위츠 · 화과자
- 명물인 지역
- Kuwana
식품
Matsusaka beef shigure-ni (beef simmered in soy sauce and sugar)
松阪牛のしぐれ煮
Matsusaka beef simmered in the shigure-ni style, a traditional preserved food of Kuwana.
밥반찬

잡화
Shuriken (ninja throwing stars and other ninja goods)
手裏剣(忍者の品)
Iga is a home of the Iga-ryu ninja. Shops such as the one at the Iga-ryu Ninja Museum sell shuriken and other ninja goods.
잡화·장식품
- 명물인 지역
- Iga
식품
Aosa seaweed (sea lettuce)
あおさのり
A seaweed grown in Mie Prefecture, used dried or as an ingredient for tsukudani.
밥반찬 · 해산물
잡화
Ise-momen cotton goods (bags and accessories)
伊勢木綿の和雑貨
Bags, pouches and stamp books made from Ise-momen, a soft cotton textile woven in Mie.
잡화·장식품
- 명물인 지역
- Ise
'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.
전통 공예품
일본 경제산업대신이 지정한 Mie의 전통 공예품 5개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.
伊賀くみひも · Other textile products
伊賀焼 · Ceramics
四日市萬古焼 · Ceramics
鈴鹿墨 · Writing tools
伊勢形紙 · Craft materials and tools
가는 방법
간사이에서 쓸 수 있는 할인 승차권
- Hokuriku Arch Pass철도(지역)
- Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass철도(지역)
- Ise-Kumano-Wakayama Area Tourist Pass철도(지역)
- Kansai WIDE Area Pass철도(지역)
- Kansai-Hiroshima Area Pass철도(지역)
- Kansai-Hokuriku Area Pass철도(지역)
- Sanyo-San'in Area Pass철도(지역)
- JR-WEST All Area Pass철도(지역)
- Setouchi Area Pass철도(지역)
- Kansai Mini Pass철도(지역)
- HARUKA One-way Ticket공항에서 시내로
- Subway & Bus 1-Day Pass도시 지하철·버스
- Enjoy Eco Card도시 지하철·버스
- OSAKA AMAZING PASS교통+시설 세트
여행 준비·예약할 수 있는 사이트(광고)
- 체험·입장권·현지 투어
- 인기 전망대·미술관·테마파크는 당일권 없이 날짜·시간 지정 사전 예약이 필요한 곳이 늘고 있습니다. 버스 배차가 적은 교외는 현지 출발 일일 투어를 이용하면 효율적입니다.
- KlookKKday
- 렌터카
- 공항에서 바로 이동하거나 철도·버스 배차가 적은 지역을 돌 때는 렌터카가 편리합니다. 카시트, ETC 카드, 겨울철 스노우 타이어는 예약할 때 미리 지정해 두면 당일에 원활합니다.
- Klook
- 식사·레스토랑 예약
- 저녁 인기 맛집이나 코스 요리는 당일에 만석인 경우가 많으므로 좌석만이라도 미리 예약해 두면 안심할 수 있습니다. 처음 방문하는 지역에서는 현지 가이드와 함께하는 푸드 투어도 유용합니다.
- Klook
신뢰할 수 있는 대형 예약 서비스만 안내합니다. 링크를 통해 예약이 이루어지면 이 사이트가 소개료를 받을 수 있습니다(새 탭에서 열림).
예약·구매한 상품이 도움이 되었는지 후기 남기기
출처
기념품
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Ise udon (thick soft noodles in dark tamari sauce): www.kankomie.or.jp
- Yokkaichi tonteki (thick pork steak with garlic sauce): www.kankomie.or.jp
- Kuwana grilled clams (hamaguri): www.kankomie.or.jp
- Tsu gyoza (giant deep-fried dumpling): www.kankomie.or.jp
- Tsu unagi (grilled eel dishes): www.kankomie.or.jp
- Matsusaka beef (sukiyaki, steak, shabu-shabu): www.kankomie.or.jp
- Matsusaka chicken yakiniku (miso-marinated grilled chicken): www.kankomie.or.jp
- Tekone-zushi (marinated bonito over rice): www.kankomie.or.jp
- Amagoya grilled seafood (spiny lobster, abalone, turban shell): www.kankomie.or.jp
- Mehari-zushi (rice ball wrapped in pickled mustard greens): www.kankomie.or.jp
- Sanma-zushi (pickled saury sushi): www.kankomie.or.jp
사진·데이터 출처
The Meoto Iwa wedded rocks joined by a sacred rope at Futami Douglas Perkins (CC BY 4.0) / The great torii at Kuwana Shichiri-no-Watashi, the old ferry landing At by At (CC BY-SA 3.0) / Mikimoto Pearl Island in Toba Bay on a clear day Ganokure (CC BY-SA 4.0) / An inlet and sandy beach on Ago Bay Alpsdake (CC BY-SA 4.0) / The corner turret of Tsu Castle among cherry blossoms 663highland (CC BY 2.5) / The high stone walls and moat of Iga Ueno Castle MemColorLab (CC BY-SA 4.0) / Shishiiwa lion-shaped rock beside the Shichirimihama beach Tawashi2006 (CC BY-SA 3.0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / A path through rows of vermilion torii gates Balon Greyjoy (CC0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / JR Kyushu's Aru Ressha dining train Hana1213 (CC BY-SA 4.0) / Ise udon: thick soft noodles in dark tamari sauce with green onion Asturio Cantabrio (CC BY-SA 4.0) / Katayaki (hard-baked ninja crackers) Miyuki Meinaka (CC BY-SA 4.0) / Ise-cha (Mie green tea) Miyuki Meinaka (CC BY-SA 3.0) / Pearls (cultured pearls) MASAYUKI KATO (CC BY-SA 3.0) / Yasunaga-mochi (rice cakes of Kuwana) No machine-readable author provided. Tempaku44 assumed (based on copyright claim (CC BY-SA 3.0) / Shuriken (ninja throwing stars and other ninja goods) kaex0r (CC BY 2.0). 잘라내고 축소했습니다.




