본문으로 건너뛰기

메뉴

Old wooden machiya houses along the Shirakawa canal in Gion
사진: Old wooden machiya houses along the Shirakawa canal in Gion (MichaelMaggs, CC BY-SA 2.5)

간사이 여행 가이드

Kyoto

Kyoto의 지역 가이드, 향토 요리, 기념품, 다가오는 이벤트, 테마, 가는 방법을 정리했습니다.

지역 가이드
7
지구 가이드
10
테마
17
작품 무대
1
명물 음식
12

지역 가이드

Kyoto의 7개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.

다가오는 이벤트

  • Kiyomizu-dera at night above illuminated autumn leaves

    단풍·꽃

    11월 21일 (토) – 11월 30일 (월)17:30–21:00 (last entry)

    Kiyomizu-dera Autumn Night Special Viewing

    Kiyomizu-dera Temple, Kyoto · 간사이

    유료밤에 즐기기

  • Autumn maples in the Kitano Tenmangu maple garden

    단풍·꽃

    10월 31일 (토) – 12월 6일 (일)9:00–16:00; light-up from dusk to 20:00

    Kitano Tenmangu Maple Garden

    Kitano Tenmangu Shrine, Kyoto · 간사이

    유료

  • To-ji's five-story pagoda and autumn leaves reflected in the pond

    단풍·꽃

    10월 31일 (토) – 12월 13일 (일)

    To-ji Temple Autumn Night Illumination

    To-ji Temple, Kyoto · 간사이

    유료밤에 즐기기

지역 명물 음식

Kyoto의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

Kyoto의 향토 요리(30개)

기념품

Kyoto의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.

명과·특산품

  • Yatsuhashi (cinnamon rice-flour sweets)

    과자

    Yatsuhashi (cinnamon rice-flour sweets)

    八ツ橋

    Kyoto sweets of rice flour, sugar and cinnamon. Comes baked and crisp, or soft and unbaked (nama yatsuhashi).

    스위츠 · 화과자

  • 식품

    Kyo-tsukemono (Kyoto pickles)

    京漬物

    Pickled vegetables in the Kyoto style, such as senmaizuke (turnip), suguki and shibazuke.

    밥반찬

  • Uji-cha (Uji green tea)

    식품

    Uji-cha (Uji green tea)

    宇治茶

    Green tea long produced around Uji, one of Japan's best-known teas. Includes matcha, sencha and gyokuro.

    차·음료

    명물인 지역
    Uji
  • 과자

    Kyo-ame (Kyoto syrup candy)

    京あめ

    Kyoto candy made from hardened syrup. Introduced as a souvenir in Kyoto City's guide for school trips.

    스위츠 · 화과자

  • Konpeito (small star-shaped sugar candies)

    과자

    Konpeito (small star-shaped sugar candies)

    金平糖

    Small star-shaped sugar candies. Introduced as a Kyoto souvenir in Kyoto City's guide.

    스위츠 · 화과자

  • Suguki-zuke (pickles from northern Kyoto)

    식품

    Suguki-zuke (pickles from northern Kyoto)

    すぐき漬

    A pickle that is a specialty of northern Kyoto (Rakuhoku). Listed as one of Kyoto's representative pickles.

    밥반찬

    명물인 지역
    Rakuhoku
  • Shiba-zuke (pickles with red shiso)

    식품

    Shiba-zuke (pickles with red shiso)

    しば漬

    Pickles made with red shiso from Ohara. Listed as a representative Kyoto pickle.

    밥반찬

    명물인 지역
    Ohara
  • 식품

    Shichimi togarashi (seven-spice chili pepper blend)

    七味唐辛子

    A seasoning of chili pepper and several other spices. Listed among Kyoto's souvenirs in the Kyoto City guide.

    조미료

  • Yuba (soy milk skin)

    식품

    Yuba (soy milk skin)

    湯葉

    A food made from soy milk. Introduced among Kyoto's foods in the Kyoto City guide.

    밥반찬

  • 과자

    Matcha sweets (matcha chocolates, cakes, cookies)

    抹茶スイーツ

    Confections such as chocolates, cakes and baked sweets made with Uji matcha, sold at Kyoto Station and across the city.

    스위츠

'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.

전통 공예품

일본 경제산업대신이 지정한 Kyoto의 전통 공예품 19개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.

가는 방법

신칸센 역
교토

간사이에서 쓸 수 있는 할인 승차권

할인 승차권 목록 보기

출처

기념품

특산품 확인에 사용한 페이지: www.japan.travel, shugakuryoko.kyoto.travel

명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.

출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf

지역 명물 음식

명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.

사진·데이터 출처

Old wooden machiya houses along the Shirakawa canal in Gion MichaelMaggs (CC BY-SA 2.5) / Yasaka-dori street in the early morning with the Yasaka Pagoda Basile Morin (CC BY-SA 4.0) / The pine-covered sandbar of Amanohashidate stretching across blue water Sylvestre (CC BY 4.0) / Fukuchiyama Castle keep above its stone wall 投稿者が撮影 (Public domain) / Thatched farmhouses with a water wheel in Miyama Indiana jo (CC BY-SA 4.0) / Cherry blossoms above a river valley in Oyamazaki Oilstreet (CC BY 2.5) / Terraced tea fields spreading over the hills of Wazuka Saigen Jiro (CC0) / Red brick warehouses of Maizuru beyond a green lawn 663highland (CC BY 2.5) / Mount Fuji seen beyond autumn leaves Supanut Arunoprayote (CC BY 4.0) / A path through rows of vermilion torii gates Balon Greyjoy (CC0) / Old storehouse street and the Toki no Kane bell tower Balabd (CC BY 4.0) / Whisking matcha with a bamboo tea whisk Steenbergs (CC BY 2.0) / Ryogoku Kokugikan sumo hall and its drum tower 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / Cherry trees along the moat of Hirosaki Park, with Mt. Iwaki mko294 (CC BY 4.0) / A boat on the Horikawa canal past sake breweries in Fushimi, Kyoto 663highland (CC BY 2.5) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / Edo-period street set at Toei Kyoto Studio Park Japanexperterna.se (CC BY-SA 3.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Gion Matsuri floats moving along a street in Kyoto 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The Sunrise Express overnight sleeper train Rsa (CC BY-SA 3.0) / JR Kyushu's Aru Ressha dining train Hana1213 (CC BY-SA 4.0) / Open-top double-decker sightseeing buses in Marunouchi, Tokyo 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The Hozu River gorge seen from a river boat Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands (CC BY 2.0) / Dotonbori canal at night, lined with illuminated signs Kristoffer Trolle (CC BY 2.0) / Rice terraces and farmhouses in the mountain hamlet of Hatenashi さかおり (CC BY-SA 4.0) / Yudofu: tofu simmering in a clay pot over a flame Flickr user cobacco(hiro kobashi) (CC BY 2.0) / Yatsuhashi (cinnamon rice-flour sweets) PekePON (CC BY-SA 4.0) / Uji-cha (Uji green tea) vera46 (CC BY 2.0) / Konpeito (small star-shaped sugar candies) Midori (CC BY-SA 3.0) / Suguki-zuke (pickles from northern Kyoto) 農林水産省 (CC BY 4.0) / Shiba-zuke (pickles with red shiso) Vegan Feast Catering (CC BY 2.0) / Yuba (soy milk skin) Mayuno (CC BY-SA 3.0). 잘라내고 축소했습니다.