본문으로 건너뛰기

메뉴

Otaru Canal at dusk with lit stone warehouses
사진: Otaru Canal at dusk with lit stone warehouses (Tan Wei Liang Byorn, CC BY-SA 4.0)

홋카이도 여행 가이드

Hokkaido

Hokkaido의 지역 가이드, 향토 요리, 기념품, 다가오는 이벤트, 테마, 가는 방법을 정리했습니다.

지역 가이드
8
테마
15
명물 음식
12

지역 가이드

Hokkaido의 8개 지역. 명소, 둘러보는 법, 교통수단을 정리했습니다.

삿포로

Odori Park, the Clock Tower and the red-brick former government office are all within walking distance on a grid of streets. Hokkaido's main city, also known for ramen, beer and the night view from Mt. Moiwa.

다가오는 이벤트

  • A giant snow sculpture at the Sapporo Snow Festival

    눈과 얼음

    2월 4일 (목) – 2월 11일 (목)

    Sapporo Snow Festival 2027

    Odori Park, Susukino and Tsudome, Sapporo · 홋카이도

    무료

  • A giant snow sculpture at the Asahikawa Winter Festival

    눈과 얼음

    2월 6일 (토) – 2월 11일 (목)

    68th Asahikawa Winter Festival

    Asahibashi riverside and Tokiwa Park, Asahikawa · 홋카이도

    무료

  • The giant Christmas tree on Hakodate's waterfront at dusk

    일루미네이션

    12월 1일 (화) – 12월 25일 (금)

    Hakodate Christmas Fantasy 2026

    Kanemori Red Brick Warehouses, Hakodate · 홋카이도

    무료밤에 즐기기

  • Illuminations in Odori Park with the Sapporo TV Tower

    일루미네이션

    11월 20일 (금) – 12월 25일 (금)16:30–22:00

    46th Sapporo White Illumination (Odori site)

    Odori Park, Sapporo · 홋카이도

    무료밤에 즐기기

  • Christmas market stalls at night in Odori Park, Sapporo

    음식·시장

    11월 20일 (금) – 12월 25일 (금)11:00–21:00

    25th Munich Christmas Market in Sapporo

    Odori Park, Sapporo · 홋카이도

    무료

  • Walls of ice at the Lake Shikotsu Ice Festival

    눈과 얼음

    1월 30일 (토) – 2월 23일 (화)10:00–20:00 (lit from 16:30)

    Chitose–Lake Shikotsu Ice Festival 2027

    Lake Shikotsu Onsen, Chitose (reserved bus from New Chitose Airport) · 홋카이도

    유료

지역 명물 음식

Hokkaido의 명물로 소개되는 음식입니다. 음식 이름으로 실었으며, 특정 가게를 추천하는 것이 아닙니다.

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

Hokkaido의 향토 요리(27개)

기념품

Hokkaido의 명물 과자·특산품과, 국가가 지정한 전통 공예품입니다. 품목 이름으로 소개하며, 특정 가게나 상품을 추천하는 것은 아닙니다.

명과·특산품

  • 과자

    Haskap sweets (made with a tart Hokkaido berry)

    ハスカップの菓子

    Haskap is a tart berry grown almost only in Hokkaido. It is made into jams and sweets sold at souvenir shops across Hokkaido.

    스위츠 · 과일

    판매 공항
    New Chitose Airport
  • Matsumae-zuke (squid, kelp and herring roe pickle)

    식품

    Matsumae-zuke (squid, kelp and herring roe pickle)

    松前漬け

    A seafood pickle of squid, herring roe and kelp, and a specialty of Matsumae in southern Hokkaido.

    밥반찬 · 해산물

    명물인 지역
    Matsumae
  • Rishiri kombu (dried kelp for soup stock)

    식품

    Rishiri kombu (dried kelp for soup stock)

    利尻昆布

    Kelp mainly from Wakkanai and Rishiri and Rebun islands. It makes a clear, delicate stock used in Kyoto cuisine.

    해산물

    명물인 지역
    Wakkanai, Rishiri and Rebun
  • Sake toba (dried salmon strips)

    식품

    Sake toba (dried salmon strips)

    鮭とば

    A dried salmon product. Soft skinless types and cut pieces are sold too.

    간식 · 해산물

    판매 공항
    New Chitose Airport
  • Beko mochi (leaf-shaped Japanese sweet)

    과자

    Beko mochi (leaf-shaped Japanese sweet)

    べこ餅

    A Japanese sweet shaped like a leaf. The Hokkaido tourism site describes it as found only in Hokkaido.

    스위츠 · 화과자

  • Kibori no kuma (carved wooden bears)

    잡화

    Kibori no kuma (carved wooden bears)

    木彫りの熊

    Carved wooden bears, said to have begun in Yakumo, Hokkaido.

    잡화·장식품

    명물인 지역
    Yakumo
  • Soup curry

    식품

    Soup curry

    スープカレー

    A curry served with plenty of soup. The Hokkaido tourism site lists it with pork bowls and zangi as Hokkaido food.

    밥반찬

  • 과자

    Cheese sweets (cheesecakes and butter-cheese sandwiches)

    チーズ菓子

    Confections such as cheesecakes and butter-cheese sandwiches made with Hokkaido dairy, sold across shops at New Chitose Airport.

    스위츠

    판매 공항
    New Chitose Airport
  • 잡화

    Shima-enaga goods (long-tailed tit souvenirs)

    シマエナガ雑貨

    Plush toys and small accessories shaped like the shima-enaga, a wild bird of Hokkaido, sold at New Chitose Airport and roadside stations.

    잡화·장식품

    판매 공항
    New Chitose Airport
  • 식품

    Craft beer (from Hokkaido breweries)

    クラフトビール

    Local craft beers brewed across Hokkaido, including cans made with regional hops sold at souvenir shops and New Chitose Airport.

    차·음료 · 술 · 액체

    판매 공항
    New Chitose Airport

국제선에서는 100ml를 넘는 용기의 액체(술, 간장 등)를 기내에 반입할 수 없습니다(보안 검사 후 매장에서 산 것은 제외). 위탁 수하물에 넣으세요.

'살 수 있는 가게 찾기'는 품목 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다.

전통 공예품

일본 경제산업대신이 지정한 Hokkaido의 전통 공예품 2개 품목입니다. 이름을 누르면 전통 공예품을 소개하는 사이트 'KOGEI JAPAN'의 설명이 열립니다.

가는 방법

홋카이도에서 쓸 수 있는 할인 승차권

할인 승차권 목록 보기

출처

기념품

특산품 확인에 사용한 페이지: www.visit-hokkaido.jp (1 2 3), www.japan.travel, www.pref.hokkaido.lg.jp, www.okhotsk.pref.hokkaido.lg.jp, visit-hokkaido.jp, www.hokkaido-airports.com, hokkaido-michinoeki.jp

명과·특산품은 도도부현·시정촌·관광협회 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 설명은 이 사이트에서 작성했습니다.

'판매 공항'은 공항 공식 사이트의 안내에서 이 품목에 해당하는 상품을 판매하는 것을 확인한 것입니다(2026-11-18 확인). 상품 구성은 바뀔 수 있습니다.

출처: 경제산업성 '전통적 공예품 지정 품목 목록'(2026-10-22 기준)을 가공하여 작성 https://www.meti.go.jp/files/000006438.pdf

지역 명물 음식

명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.

사진·데이터 출처

Otaru Canal at dusk with lit stone warehouses Tan Wei Liang Byorn (CC BY-SA 4.0) / Odori Park in autumn and central Sapporo, seen from the TV Tower redlegsfan21 (CC BY-SA 2.0) / Night view of Hakodate between two bays, seen from Mt. Hakodate MaedaAkihiko (CC BY-SA 4.0) / Mount Asahidake and its volcanic slopes reflected in a small pond lumoplank (CC0) / Lavender and colorful flower fields rolling across a Furano hillside titanium22 (CC BY-SA 2.0) / Snow-covered Mount Yotei rising above the Niseko slopes Douglas P Perkins (Douglaspperkins (talk)) (CC BY 3.0) / Steam rising from the colorful Hell Valley at Noboribetsu Onsen Calistemon (CC BY-SA 4.0) / A calm river and bare trees in Kushiro Marsh with remaining snow MaedaAkihiko (CC BY-SA 4.0) / The white keep of Himeji Castle Reggaeman (Public domain) / A bowl of tonkotsu ramen with nori and green onion Syced (CC0) / Ski slopes at Niseko with Mount Yotei behind MIKI Yoshihito (CC BY 2.0) / A red hot-spring pond at the Hells of Beppu Photos of Japan (CC0) / Tsugaru Railway's Stove Train in the snow TheoryJ (CC BY-SA 4.0) / Dotonbori canal at night, lined with illuminated signs Kristoffer Trolle (CC BY 2.0) / The covered arcade of Omicho Market, Kanazawa User: (WT-shared) Jpatokal at wts wikivoyage (CC BY-SA 4.0) / Smoke rising from the Nakadake crater of Mount Aso Hahifuheho (CC0) / Gion Matsuri floats moving along a street in Kyoto 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / A Tokaido Shinkansen N700 train below Mt. Fuji tansaisuketti (CC BY-SA 3.0) / Open-top double-decker sightseeing buses in Marunouchi, Tokyo 江戸村のとくぞう (CC BY-SA 4.0) / The Hozu River gorge seen from a river boat Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands (CC BY 2.0) / Cherry trees along the moat of Hirosaki Park, with Mt. Iwaki mko294 (CC BY 4.0) / A boat on the Horikawa canal past sake breweries in Fushimi, Kyoto 663highland (CC BY 2.5) / Deer drinking under autumn leaves in Nara Park Marek Ślusarczyk (CC BY 3.0) / Miso ramen topped with chashu pork, a boiled egg and nori ノボホショコロトソ (CC BY 4.0) / Sliced lamb on a jingisukan grill pan over bean sprouts mdid (CC BY 2.0) / Soup curry with a chicken leg, boiled egg and grilled vegetables Otkoyg (CC BY-SA 4.0) / Freshly fried zangi, Hokkaido-style fried chicken, on paper ノボホショコロトソ (CC BY-SA 4.0) / Butadon, a rice bowl of grilled pork glazed in sweet soy sauce OskNe (talk) (Public domain) / Translucent squid sashimi cut into thin strips, served on ice woinary from Restaurant in New Chitose Airport, Chitose, Hokkaido (CC BY-SA 2.0) / Matsumae-zuke (squid, kelp and herring roe pickle) The original uploader was Hykw-a4 at Japanese Wikipedia. (CC BY-SA 3.0) / Rishiri kombu (dried kelp for soup stock) Dmitry Petelin (Public domain) / Sake toba (dried salmon strips) Dddeco (CC BY 2.5) / Beko mochi (leaf-shaped Japanese sweet) 欅 (Keyaki) (CC BY-SA 3.0) / Kibori no kuma (carved wooden bears) Naokiizawa (CC BY-SA 4.0) / Soup curry Otkoyg (CC BY-SA 4.0). 잘라내고 축소했습니다.