箱根指南
A mountain hot-spring resort close to Tokyo. You can make a full loop by mountain railway, cable car, ropeway and a boat across Lake Ashi. Mt. Fuji appears on clear days.
景点 经典10处
“经典”和“内行才知道”是本站编辑的选择，并非人气排名的调查结果。
- 4
箱根汤本温泉街
The hot-spring town at the entrance to Hakone. Souvenir and sweet-bun shops line the street by the station, and there are day-use baths.
- 温泉
- 购物・逛街
- 美食・市场
约1.5小时部分收费雨天也可游览
步行 · 从Hakone-Yumoto约3分钟 ・ 100m
- 5
箱根关所
The checkpoint where travelers on the Tokaido road were inspected in the Edo period, rebuilt as it was. On the shore of Lake Ashi.
- 历史・建筑
约60分钟收费轮椅・婴儿车仅部分可通行
巴士 · 从Hakone-Yumoto约45分钟 ・ Bus bound for Hakonemachi to Hakone Sekisho-ato ・ 8.4km
- 6
POLA美术馆
A museum of glass and light set in the forest. It shows Impressionists such as Monet and Renoir, and has a walking trail through the woods.
- 美术馆・博物馆
- 自然
约2小时收费雨天也可游览轮椅・婴儿车可通行
电车 · 从Hakone-Yumoto约65分钟 ・ Hakone Tozan Railway to Gora, then about 15 minutes by bus ・ 7.9km
在地图上查看
经典内行才知道
推荐游览路线
时间以9:00出发为例。移动时间按距离估算，会因候车和拥挤而变化。
The Hakone loop by train, cable car, ropeway and boat
9:00出发 → 约17:53结束（约9小时）
- 9:00Hakone-Yumoto
乘车约40分钟
9:40箱根雕刻之森美术馆停留约2小时步行约12分钟
11:52箱根强罗公园停留约60分钟乘车约15分钟
13:07大涌谷停留约60分钟乘车约25分钟
14:32芦之湖・箱根神社停留约2小时步行约21分钟
16:53箱根关所停留约60分钟
Return to Hakone-Yumoto by bus from Motohakone or Hakonemachi. On days the ropeway is stopped, go around by bus.
按此顺序制定周游计划Sengokuhara: museums and the pampas grass field
9:00出发 → 约15:34结束（约6.5小时）
- 9:00Hakone-Yumoto
乘车约35分钟
9:35箱根玻璃之森美术馆停留约1.5小时步行约19分钟
11:24POLA美术馆停留约2小时乘车约15分钟
13:39箱根湿生花园停留约60分钟步行约10分钟
14:49仙石原芒草原停留约45分钟
This route is by bus. Some sections have few buses, so check the times first.
按此顺序制定周游计划
何时去
Values are for Odawara; Lake Ashi and the uplands are several degrees cooler. June–October is rainy; November leaves and clear winter days give the best Mt. Fuji views.
指向月份即可查看该月的气温和降水量。
气温（线为平均，带为最低至最高）
降水量（mm）
观赏期参考
Cherry blossoms (Odawara to Lake Ashi)
Hydrangeas (Tozan Railway)
Hakone Daimyo Procession
Autumn leaves (Gora, Lake Ashi)
以表格查看
| 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最高 (℃) | 10.6 | 11.3 | 14.1 | 18.9 | 22.8 | 25.2 | 29 | 30.6 | 27.2 | 22.2 | 17.4 | 13 |
| 平均 (℃) | 5.3 | 6.1 | 9.2 | 14 | 18.2 | 21.3 | 25.2 | 26.4 | 23 | 17.8 | 12.6 | 7.8 |
| 最低 (℃) | 0.6 | 1.3 | 4.4 | 9.2 | 13.8 | 18 | 22 | 23 | 19.6 | 14.1 | 8.3 | 3.1 |
| 降水量 (mm) | 83.7 | 89.5 | 175.6 | 181.7 | 182.2 | 219.3 | 216 | 167.2 | 248.7 | 238.7 | 119.5 | 74.7 |
气温和降水量为日本气象厅的平年值（1991〜2020年，Odawara）。观赏期为往年参考，每年可能相差1〜2周。 气象厅数据
主要交通方式
Hakone Tozan Railway and Cable Car
About 40 minutes from Hakone-Yumoto to Gora, zigzagging up steep slopes on switchbacks. From Gora, the cable car takes about 10 minutes to Sounzan.
Hakone Ropeway
From Sounzan over Owakudani to Togendai on Lake Ashi. It can stop for volcanic gas or strong wind, in which case substitute buses cover the route.
Hakone Sightseeing Cruise (Lake Ashi)
Pirate-ship-style boats linking Togendai with Hakonemachi and Motohakone ports. A one-way trip takes about 25–40 minutes.
Hakone Tozan Bus and Izuhakone Bus
From Hakone-Yumoto, about 40 minutes to Motohakone and Hakonemachi and 30 minutes to Sengokuhara. Roads are busy on holidays. Each company accepts different passes.
Odakyu Romancecar
About 1 hour 30 minutes direct from Shinjuku to Hakone-Yumoto. All seats reserved. If you come by Shinkansen, change at Odawara to the Hakone Tozan Railway.
前往Hakone-Yumoto的方式
“经典”和“内行才知道”由本站编辑挑选，并非人气排名的调查结果。所需时间仅供参考。票价、营业时间和运行日请在出发前确认官方信息。
照片与数据出处
Lake Ashi and the Hakone Shrine torii with Mt. Fuji beyond Charlie fong (CC BY-SA 4.0) / The red torii of Hakone Shrine standing at the edge of Lake Ashi Guilhem Vellut from Annecy, France (CC BY 2.0) / Steaming vents of Owakudani below Mt. Kanmuri そらみみ (CC BY-SA 3.0) / A dome-shaped wooden structure on the lawn of the Open-Air Museum Suicasmo (CC BY-SA 4.0) / A bridge and ryokan in Hakone-Yumoto with cherry blossoms Quercus acuta (CC BY-SA 4.0) / The restored Hakone Checkpoint on the shore of Lake Ashi Steph Gray from London, United Kingdom (CC BY-SA 2.0) / The glass entrance of the Pola Museum of Art in the forest 663highland (CC BY 2.5)。已裁剪并缩小。
当地的食物
Kanagawa流传下来的乡土料理。很多是家庭和地方自己做的菜，有些在餐馆里吃不到。
Pond smelt kanroni
ワカサギの甘露煮
In this local dish, pond smelt caught in Lake Ashi in Hakone on the western edge of Kanagawa Prefecture are flame-grilled without oil or seasonings and slowly stewed, and starch syrup is used to…
- 流传地区
- Hakone
Ume gohan (rice with Japanese plums)
梅ごはん
One of these is ume gohan, or plum rice.
- 流传地区
- Odawara
Odawara Kamaboko (steamed fish paste)
小田原かまぼこ
A specialty of Odawara City, it is made by steaming seasoned and well-kneaded fish paste on a wooden board. The main ingredient used is “Guchi”, (a white-fleshed fish).
- 流传地区
- Odawara City
Sanma-men
サンマーメン
Before World War II, meat soba (roosu noodles) was a common dish in Yokohama Chinatown, but it was expensive, so "sanma-men," a noodle dish with vegetables, came to be prepared as a meal.
- 流传地区
- Yokohama City, All of Kanagawa Prefecture
Shumai
シューマイ
Yokohama City is the largest consumer of“ Shumai” in Japan.
- 流传地区
- Yokohama City, all of Kanagawa Prefecture
Kenchin jiru
けんちん汁
One theory is that the Japanese word "makijen," a type of Chinese vegetarian cuisine known as fucha, became Japanese, while another says that "Kencho soup" made at Kenchoji Temple in Kamakura came…
- 流传地区
- Kamakura, all over Japan
“查找能吃到的店”会用料理名称和地名打开地图应用的搜索。搜索出的店不是本站挑选或推荐的。是否供应这道料理，请向店家确认。
出处：根据农林水产省“うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)”加工制作（2026-11-15 获取） https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 名称、流传地区和食材按原页面所写，介绍是原文的一部分。不使用照片。本页面不是农林水产省制作的。料理名称和介绍以英语显示。