주부·호쿠리쿠의 명물·향토 요리
맛이 진한 나고야 요리, 동해 쪽(호쿠리쿠)의 해산물, 산간 지역의 소바와 밀가루 음식.
주부·호쿠리쿠의 명물 음식 87가지와 향토 요리 266가지입니다.
주부·호쿠리쿠에서 맛보고 싶은 명물
Hitsumabushi (chopped grilled eel over rice, eaten three ways)NagoyaChopped grilled eel on rice, eaten plain, with condiments, then as tea or broth ochazuke.
Echizen-gani (Fukui snow crab)
Hoto (wide flat noodles simmered in miso with pumpkin and vegetables)
Shinshu soba (buckwheat noodles)
Sakura ebi (Suruga Bay sakura shrimp)Shizuoka City
Niigata
명물 11·향토 요리 30
명물 음식
그 지역에 가면 맛보고 싶은, 가게나 노점에서 먹을 수 있는 명물입니다.
Niigata and Nagaoka면
Niigata "Italian" (fried noodles topped with meat sauce)
新潟イタリアン
Pan-fried thick noodles topped with meat sauce; a Niigata local dish eaten with a fork.
Niigata City고기
Tori no hanmi-age (deep-fried half chicken)
鶏の半身揚げ
Half a chicken deep-fried whole; curry flavor is standard, with salt or garlic at some shops.

Niigata City밥・덮밥
Tare-katsudon (cutlet rice bowl in sweet soy sauce)
タレカツ丼
A cutlet dipped in sweet-savory soy sauce and served on rice, without egg.
Nagaoka면
Nagaoka ginger-soy ramen
長岡生姜醤油ラーメン
Soy sauce ramen flavored with ginger; one of the five Niigata ramen styles.
Tsubame면
Tsubame seabura ramen (pork back-fat ramen)
燕背脂ラーメン
Soy ramen with pork back fat; one of the five Niigata ramen styles, from Tsubame-Sanjo.
Sanjo면
Sanjo curry ramen
三条カレーラーメン
Ramen in a curry-flavored soup; one of the five Niigata ramen styles, from Sanjo.

Tokamachi and Ojiya면
Hegi-soba (buckwheat noodles with funori seaweed)
へぎそば
Soba made with funori seaweed, served in a square tray (hegi). Many shops in Ojiya and Tokamachi.
Itoigawa면
Itoigawa black yakisoba (squid-ink fried noodles)
糸魚川ブラック焼きそば
Fried noodles dyed black with squid ink; a local specialty of Itoigawa.
Murakami해산물
Murakami salmon dishes (salt-cured salmon)
村上の鮭料理(塩引き鮭)
Salmon dishes of Murakami, such as salt-cured salmon; salmon roe (harako) in autumn.
Sado일식
Igoneri (Sado seaweed jelly noodles)
いごねり(佐渡)
Sado dish of boiled egonori seaweed set and cut like noodles, eaten with soy sauce and scallion.
Sado밥・덮밥
Sado natural yellowtail katsu-don
佐渡天然ブリカツ丼
A bowl of rice topped with breaded, fried Sado yellowtail.
향토 요리
가정과 지역에서 이어져 온 요리입니다. 가게에서 팔지 않는 것도 있습니다(일본 농림수산성 ‘うちの郷土料理’에서).
All over Niigata PrefectureNoppeのっぺNokpe" is a typical Niigata home-style dish and a local delicacy found throughout Japan. Unlike "Nogei-jiru" found throughout the country, Niigata's "Nogpe" is more of a stew than a soup.
주요 재료: scallops, dried shiitake mushrooms, bamboo shoots, taro, carrots, konnyaku, fish paste, ginkgo nuts, salted salmon
Kaetsu areaSasa dango笹団子Sasa-dango, a well-known specialty of Niigata, is a bale-shaped dumpling wrapped in bamboo leaves and tied with a string of sedge or other material.
주요 재료: Dumpling flour, bamboo grass leaves, dried mugwort, red bean paste
All of Niigata Prefecture (Kaetsu Area)Tare Katsu Don (Sauced BBQ Pork Bowl)タレかつ丼"Tare Katsu Don" is a dish where freshly fried thin pork cutlets are placed on top of rice and drizzled with a sweet and savory soy-based sauce. It doesn't include a scrambled egg topping.
All of Niigata PrefectureHegi SobaへぎそばHegisoba is a type of cut buckwheat noodle made with seaweed called funori as a binder and served in a wooden tray called a hegi.
- All over Niigata PrefectureIgoneriいごねり
Igoneri" is a local dish representative of Sado Island, made from the Japanese rush grass harvested from the Sea of Japan. It was made in every household from fall to winter.
- Nagaoka City (Chuetsu Region)Shoyu okowaしょうゆおこわ
Shoyu Okowa" is a local dish of Nagaoka City that is colored with soy sauce. It is a local dish characterized by the inclusion of fluffy cooked kidney beans.
- Chuetsu regionKirizaiきりざい
Kiri-zai" is a local dish from the Uonuma region, made by mixing natto with chopped vegetables. The "kiri-zai" in kiri-zai means "to cut" and "zai" means "dai" in vegetable.
- Joetsu RegionSasazushi (Bamboo Leaf Sushi)笹寿司
"Sasazushi" is a traditional local dish from the Hokushinetsu region., In Niigata Prefecture, it is mainly enjoyed in the Joetsu region.
주요 재료: Rice, dried fern shoots, himetake bamboo shoots, salmon, nozawana, butterbur miso, egg, sweet vinegar-pickled ginger
- The northern part of Niigata PrefectureSalmon yakizuke鮭の焼漬け
One of these salmon dishes is “salmon yakizuke” . As the name suggests, it is a simple dish in which grilled salmon is marinated in soy sauce mixed with sake and mirin and served as is or broiled.
- Niigata PrefectureZenmai (flowering fern) stewぜんまいの煮物
Zenmai or flowering fern is one of them, and when harvested in early spring and hung in the sun to dry, it was an especially useful as a preserved food in the wintertime.
- All areas of Niigata Prefecture (Chuetsu and Kaetsu)Kakiae namasuかきあえなます
“Kakiae namasu” is a local dish that uses reddish-purple edible chrysanthemums.
주요 재료: Kakinomoto (edible chrysanthemum), shirataki, lotus root, cucumber, dried shiitake, walnuts
- Joetsu regionKanzuriかんずり
Kanzuri, a traditional fermented seasoning from Myoko City (formerly Arai City) in Niigata Prefecture, is also written in Japanese characters meaning “made in the cold” because it is made on the…
- The Kaetsu regionKurumafu no Nimono (Simmered Kurumafu)車麩の煮物
Fu is a processed food whose main ingredient is gluten and is made by kneading wheat flour with water.
- The entire prefectureNina煮菜
Nina is a local dish made by boiling salted vegetable leaves and was eaten as a common household dish in Niigata Prefecture. Taina is mainly used.
- Prefecture wide.Hoshidaikonzuke (Pickled Dried Daikon Radish)干し大根漬け
In the Niigata prefecture where it snows heavily, 「pickled dried daikon radish」is a preserved food made to last throughout the winter.
- All of Niigata PrefectureKensan Yakiけんさん焼き
Kensan-yaki is a local dish of grilled rice balls topped with ginger miso or sweet miso. It is also called "kensashi-yaki," "kenshin-yaki," or "kensayaki."
- Sado CitySado no Nishime佐渡の煮しめ
"Sado no Nishime" is a local dish eaten on Sado City in Niigata Prefecture, where broth is made from grilled flying fish and ingredients such as vegetables, kombu(=kelp), and grilled tofu are slowly…
주요 재료: Alaska pollock, konjac(=yam cake), baked tofu, kombu(=kelp)
- All of Niigata PrefectureSankaku Chimaki三角ちまき
In Niigata Prefecture, there is a simple and rustic tasting " Sankaku Chimaki" that is rare in Japan.
주요 재료: Glutinous rice, bamboo leaf, igusa (=rush), kinako (Roasted soybean flour)
- All of Niigata PrefectureZuiki no Suzuke (Taro Stalk Pickles)ずいきの酢漬け
"Zuiki no Suzuke," which is zuiki pickled in vinegar, is a traditional dish in Niigata Prefecture and has been enjoyed for a long time.
- Chuetsu Region, Kaetsu RegionKujira-jiru (whale soup)くじら汁
“Kujira-jiru” is a local dish consisting of salted whale blubber, and vegetables, simmered in miso.
주요 재료: Salted Whale, Eggplant, Carrot, “Yugao(=bottle gourd)”, Green onions, Potato, Tofu, Miso
- Niigata City (Kakudahama district, Nishikan Ward)Namagusa-koukoなまぐさこうこ
The number of sardines, caught has been decreasing in recent years, but in the past, a large number of sardines were caught in April and May along the coast of the Sea of Japan.
- Nagaoka City, Chuetsu RegionHiyashi-shiru-Miso-jitate (chilled soup with miso)冷やし汁みそ仕立て
“Hiyashi-shiru-Miso-jitate” (Chilled soup with Miso) is a cold soup seasoned with dashi (Japanese soup stock) and miso, and eaten mainly in summer.
- All of Niigata PrefectureFukashi Nasu (steamed eggplant)ふかしなす
Niigata Prefecture, the largest consumer of eggplant in Japan, has a local dish called "Fukashi Nasu (steamed eggplant). In some areas, it is called "Nasu Bukashi.
- Sado regionFugunoko-kasuzuke (blowfish roe marinated in sake lees)ふぐの子の粕漬け
The ovaries are salted for two years or more, and then aged for a long time in Sado's sake lees to make "Fugunoko-kasuzuke."
- Kaetsu Region, Around Tsugawa, Aga CityMigaki-nishin no Koji-zuke身欠きにしんの糀漬け
Hokkaido herring occupied a major position among the goods carried by the Kitamae-bune (northern-bound ships) because it did not last long in its raw state.
주요 재료: Herring, Daikon radish, Napa cabbage, Carrot, Amazake(sweet fermented rice drink)
- Central RegionAnboあんぼ
Anbo is a kind of steamed bun with a kneaded dough and filling made of red bean paste, vegetables, etc. It is a local dish in Niigata and northern Nagano prefectures.
주요 재료: Joshinko(=glutinous rice flour), Salmon, ,Pickled greens, Red bean paste
- Joetsu RegionTakenoko-jiru (Bamboo Shoots Miso Soup)竹の子汁
In the mountainous regions of Niigata Prefecture, young shoots of Chishimazasa bamboo called "Hime-takenoko" are harvested from late May to early July.
주요 재료: Bamboo shoots, Potatoes, Carrots, Onions, Mackerel, Eggs, Japanese Leeks, Miso
- Shimoetsu RegionImo-misoいもみそ
One of the local dishes of Gosen City is "imo-miso," which was made and eaten by every household when taro was harvested in the fall.
- Murakami CityIzushi/Iizushi飯ずし
Iizushi, a type of narezushi (matured sushi) that has been handed down from generation to generation in Murakami City, originated as a preserved food.
주요 재료: Rice, Malt, Salmon, Herring roe, Cod, Lotus root, Carrot, Yuzu
- Sanpoku Area of Murakami City (and some surrounding Areas)Akakabu-zuke (Pickled Red Turnips)赤かぶ漬け
In the Sanpoku district of Murakami City, located on the border with Yamagata Prefecture, slash-and-burn fields are planted in mid-August to grow red turnips.
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처
명물·향토 요리
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 농림수산성의 사진은 쓰지 않았습니다(요리 사진은 Wikimedia Commons의 것입니다). 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.
지역 명물 음식
명물 음식은 도도부현・시정촌・관광협회・JNTO 등의 공식 안내에서 그 지역의 명물임을 확인한 것입니다(2026-11-17 확인). 설명은 이 사이트에서 썼습니다.
- Niigata "Italian" (fried noodles topped with meat sauce): niigata-kankou.or.jp
- Tori no hanmi-age (deep-fried half chicken): niigata-kankou.or.jp
- Tare-katsudon (cutlet rice bowl in sweet soy sauce): niigata-kankou.or.jp
- Nagaoka ginger-soy ramen: niigata-kankou.or.jp
- Tsubame seabura ramen (pork back-fat ramen): niigata-kankou.or.jp
- Sanjo curry ramen: niigata-kankou.or.jp
- Hegi-soba (buckwheat noodles with funori seaweed): niigata-kankou.or.jp
- Itoigawa black yakisoba (squid-ink fried noodles): www.pref.niigata.lg.jp
- Murakami salmon dishes (salt-cured salmon): niigata-kankou.or.jp
- Igoneri (Sado seaweed jelly noodles): www.visitsado.com
- Sado natural yellowtail katsu-don: www.visitsado.com
사진·데이터 출처
Hitsumabushi: grilled eel sliced over rice in a wooden ohitsu akira yamada from Chigasaki, Japan (CC BY-SA 2.0) / Boiled Echizen snow crabs, male and female, on a plate さかおり (CC BY-SA 4.0) / Hoto: flat noodles simmered in miso with vegetables in an iron pot No machine-readable author provided. Jungle assumed (based on copyright claims). (CC BY-SA 3.0) / Shinshu soba on bamboo trays with tempura and condiments 663highland (CC BY 2.5) / Raw sakura shrimp and whitebait from Suruga Bay on a plate Miyuki Meinaka (CC BY-SA 4.0) / Tare katsudon: thin pork cutlets dipped in sweet soy sauce over rice Totti (CC BY-SA 4.0) / Hegi soba noodles laid out in small bundles on a wooden tray Kropsoq (CC BY-SA 3.0) / Noppe, a simmered dish of taro, carrot and fish cake topped with salmon roe Cp9asngf (CC BY-SA 4.0) / Sasa dango rice dumplings wrapped in bamboo leaves and tied in a bundle iriusplot (CC BY-SA 3.0). 잘라내고 축소했습니다.