京都指南
Japan's capital for over a thousand years, full of temples, shrines, gardens and old streets. The sights are spread widely, so combine trains and the subway with buses to get around.
景點 經典10處
「經典」和「內行才知道」是本站編輯的選擇，並非人氣排名的調查結果。
- 1
伏見稻荷大社
A shrine where red torii gates climb all the way up the hill. The full loop takes about 2 hours, and crowds thin out as you climb.
海外旅客多
3rd among places visited by foreign tourists in the 2024 survey (50.4%) 出處: Kyoto City, Kyoto Tourism Comprehensive Survey 2024
- 寺社・教堂
- 風景・展望
- 體驗
約2小時免費
電車 · 從Kyoto約15分鐘 ・ JR Nara Line to Inari; the shrine is right outside the station ・ 2.5km
- 2
清水寺
A wooden stage built out over a hillside, with a view across Kyoto. The sloping lanes up to it are lined with souvenir shops.
海外旅客多
1st among places visited by foreign tourists in the 2024 survey (67.8%) 出處: Kyoto City, Kyoto Tourism Comprehensive Survey 2024
- 寺社・教堂
- 歷史・建築
- 風景・展望
約60分鐘收費輪椅・嬰兒車可通行
巴士 · 從Kyoto約35分鐘 ・ City bus to Gojozaka, then about 10 minutes uphill on foot ・ 2.7km
- 3
金閣寺
A pavilion covered in gold leaf, mirrored in its pond. Especially beautiful on a sunny morning.
海外旅客多
5th among places visited by foreign tourists in the 2024 survey (46.1%) 出處: Kyoto City, Kyoto Tourism Comprehensive Survey 2024
- 寺社・教堂
- 歷史・建築
- 自然
約45分鐘收費輪椅・嬰兒車可通行
巴士 · 從Kyoto約50分鐘 ・ City bus to Kinkakuji-michi; or subway to Kitaoji and change to a bus ・ 6.5km
- 5
祇園・八坂神社
Hanamikoji street with its teahouses, and a shrine lit by lanterns at night. Photography is banned on some private lanes.
海外旅客多
The Gion area was 4th among places visited by foreign tourists in the 2024 survey (50.0%) 出處: Kyoto City, Kyoto Tourism Comprehensive Survey 2024
- 歷史・建築
- 寺社・教堂
- 夜景
約1.5小時免費
巴士 · 從Kyoto約25分鐘 ・ City bus to Gion; also walkable from Gion-Shijo on the Keihan Line ・ 2.8km
- 6
二條城
The Tokugawa shoguns' castle in Kyoto. Walk through the palace to see gold-ground screen paintings and floors that chirp underfoot.
海外旅客多
2nd among places visited by foreign tourists in the 2024 survey (62.1%) 出處: Kyoto City, Kyoto Tourism Comprehensive Survey 2024
- 歷史・建築
- 美術館・博物館
約1.5小時收費雨天也可遊覽輪椅・嬰兒車可通行
地鐵 · 從Kyoto約20分鐘 ・ Karasuma Line to Karasuma-Oike, then Tozai Line to Nijojo-mae ・ 3.3km
在地圖上查看
經典內行才知道
推薦遊覽路線
時間以9:00出發為例。移動時間按距離估算，會因候車和擁擠而變化。
Higashiyama: Kiyomizu-dera, Gion, Nanzen-ji and Ginkaku-ji
9:00出發 → 約15:25結束（約6.5小時）
- 9:00Kyoto
搭車約35分鐘
9:35清水寺停留約60分鐘步行約20分鐘
10:55祇園・八坂神社停留約1.5小時搭車約15分鐘
12:40南禪寺停留約60分鐘搭車約15分鐘
13:55銀閣寺・哲學之道停留約1.5小時
Kiyomizu-dera is quietest early in the morning. Walk the sloping lanes down to Gion, and take the Philosopher's Path from Nanzen-ji to Ginkaku-ji.
依此順序制定周遊計畫The south by train: Fushimi Inari, sake breweries and Uji
9:00出發 → 約14:35結束（約5.5小時）
- 9:00Kyoto
搭車約15分鐘
9:15伏見稻荷大社停留約2小時搭車約20分鐘
11:35伏見酒藏街停留約1.5小時搭車約30分鐘
13:35平等院（宇治）停留約60分鐘
All linked by the Keihan Line and JR Nara Line, with no buses needed. Fushimi Inari is least crowded early or late in the day.
依此順序制定周遊計畫
何時去
Cherry blossom and autumn leaf seasons are the most popular and crowded. July–August is hot and humid (27–28°C on average). Winter is chilly (about 5°C) but quieter.
指向月份即可查看該月的氣溫和降水量。
氣溫（線為平均，帶為最低至最高）
降水量（mm）
觀賞期參考
Cherry blossoms (Philosopher's Path)
Aoi Festival
Gion Festival
Autumn leaves (Tofukuji, Eikando)
以表格查看
| 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最高 (℃) | 9.1 | 10 | 14.1 | 20.1 | 25.1 | 28.1 | 32 | 33.7 | 29.2 | 23.4 | 17.3 | 11.6 |
| 平均 (℃) | 4.8 | 5.4 | 8.8 | 14.4 | 19.5 | 23.3 | 27.3 | 28.5 | 24.4 | 18.4 | 12.5 | 7.2 |
| 最低 (℃) | 1.5 | 1.6 | 4.3 | 9.2 | 14.5 | 19.2 | 23.6 | 24.7 | 20.7 | 14.4 | 8.4 | 3.5 |
| 降水量 (mm) | 53.3 | 65.1 | 106.2 | 117 | 151.4 | 199.7 | 223.6 | 153.8 | 178.5 | 143.2 | 73.9 | 57.3 |
氣溫和降水量為日本氣象廳的平年值（1991〜2020年，Kyoto）。觀賞期為往年參考，每年可能相差1〜2週。 氣象廳資料
主要交通方式
Kyoto City Bus
Reaches temples far from any station, such as Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji and Ginkaku-ji. Buses and roads are very crowded by day, so use trains where you can.
Kyoto Municipal Subway
The Karasuma Line runs from Kyoto Station to Shijo, Karasuma-Oike and Kitaoji; the Tozai Line to Nijo Castle, Higashiyama, Keage and Daigo. A subway-and-bus day pass is sold.
JR Nara Line and JR Sagano Line
The Nara Line goes to Inari (Fushimi Inari Taisha) and Uji; the Sagano Line to Saga-Arashiyama. Both run direct from Kyoto Station and keep to time.
Keihan, Hankyu, Randen and Eizan railways
Keihan serves Fushimi, Gion-Shijo and Demachiyanagi; Hankyu serves Kawaramachi and Arashiyama. The Randen tram goes to Arashiyama and Ryoan-ji; Eizan trains to Kurama and Kibune.
Limited Express Haruka (Kansai Airport)
About 80 minutes direct from Kansai Airport to Kyoto Station. From Itami Airport, the limousine bus takes about 50 minutes to Kyoto Station.
前往Kyoto的方式
「經典」和「內行才知道」由本站編輯挑選，並非人氣排名的調查結果。所需時間僅供參考。票價、營業時間和運行日請在出發前確認官方資訊。
照片與資料出處
Yasaka-dori street in the early morning with the Yasaka Pagoda Basile Morin (CC BY-SA 4.0) / A path through rows of vermilion torii gates at Fushimi Inari Taisha Basile Morin (CC BY-SA 4.0) / Kiyomizu-dera's main hall and wooden stage amid autumn leaves Martin Falbisoner (CC BY-SA 4.0) / The Golden Pavilion reflected in its pond Basile Morin (CC BY-SA 4.0) / Togetsukyo Bridge with the spring hills of Arashiyama behind Tomomarusan (CC BY 2.5) / The vermilion west gate of Yasaka Shrine facing Shijo Street DXR (CC BY-SA 4.0) / The entrance of Ninomaru Palace at Nijo Castle 稲垣啓二 (CC BY-SA 4.0)。已裁切並縮小。
當地的食物
Kyoto流傳下來的鄉土料理。很多是家庭和地方自己做的菜，有些在餐廳裡吃不到。
Natto-Mochi (Fermented soybeans rice cake)
納豆餅
At a time when food was scarce, "Natto", a valuable source of protein, was wrapped in a rice cake that was good for the stomach and eaten as a “Natto-Mochi”, which was also favored by peasant…
- 流傳地區
- Kyoto City, Nantan Region
Kamo-nasu no Dengaku
賀茂なすの田楽
“Kamo-Nasu” is one of the most popular traditional vegetables in Kyoto.
- 流傳地區
- Kyoto City
Taitan of Manganji Togarashi and Jako
万願寺とうがらしとじゃこの炊いたん
“Taitan of Manganji Togarashi and Jako” is a popular home-style simmered dish using Manganji Togarashi (Manganji red pepper), one of the brand products of Kyoto, and Jako (dried young sardines).
- 流傳地區
- Chutan area, Kyoto city
Sansho no Ha no Tukuda-ni
山椒の葉の佃煮
Kyoto Prefecture has the “Tango” Mountains in the north, the” Tamba” Mountains in the center, and a low mountain range of less than 1,000 m.
- 流傳地區
- Kyoto City
Ebiimo to Boudara no Taitan
えびいもと棒だらの炊いたん
"Ebi-imo and Boudara no Taitan (Simmered Dish)" is a local dish from Kyoto, featuring traditional Kyoto vegetables called ebi-imo, known for their shrimp-like shape and striped pattern, and Boudara…
- 流傳地區
- Kyoto City, Chutan Area, Tango Area
Sugukizuke (suguki pickles (turnip greens))
すぐき漬け
"Suguki" is a type of turnip greens, a traditional vegetable in Kyoto, known for its distinctive acidity.
- 流傳地區
- Kyoto City
「尋找吃得到的店」會用料理名稱和地名開啟地圖應用程式的搜尋。搜尋出的店不是本站挑選或推薦的。是否供應這道料理，請向店家確認。
出處：根據農林水產省「うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)」加工製作（2026-11-15 取得） https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 名稱、流傳地區和食材依原頁面所寫，介紹是原文的一部分。不使用照片。本頁面不是農林水產省製作的。料理名稱和介紹以英語顯示。