
가고시마 가이드
A city facing the smoking volcano Sakurajima across the bay, about 15 minutes away by ferry. Come for the Shimadzu family's garden, the history of the Meiji Restoration, and black pork and shochu.
볼거리 대표 10곳
'대표 명소'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 1
사쿠라지마(사쿠라지마항・용암 나기사 공원)
A volcano that still sends up smoke. Near the port are a visitor center and a long foot bath looking out over the sea.
- 자연
- 경치·전망
- 온천
약 2시간무료휠체어·유모차는 일부만 가능
페리 · Kagoshima-Chuo에서 약 50분 ・ Tram to Suizokukan-guchi, walk to the ferry terminal, then about 15 minutes by boat ・ 5.0km
- 2
센간엔・쇼코슈세이칸
The Shimadzu lords' villa garden, with Sakurajima as its hill and the bay as its pond. The Shuseikan next door is a World Heritage site.
- 자연
- 역사·건축
- 경치·전망
약 2시간유료휠체어·유모차는 일부만 가능
버스 · Kagoshima-Chuo에서 약 40분 ・ City View or other buses to Sengan-en-mae ・ 5.0km
- 3
시로야마 전망대
A lookout facing the city, the bay and Sakurajima beyond. It was also the site of the last battle of the 1877 Satsuma Rebellion.
- 경치·전망
- 역사·건축
- 야경
약 30분무료휠체어·유모차는 일부만 가능
버스 · Kagoshima-Chuo에서 약 30분 ・ City View bus to Shiroyama ・ 1.6km
- 5
유노히라 전망소(사쿠라지마)
An observatory partway up Sakurajima. You look up at the rugged slopes close by, and back across the bay to Kagoshima city.
- 경치·전망
- 자연
약 30분무료휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음
버스 · Kagoshima-Chuo에서 약 100분 ・ About 30 minutes by Island View bus from Sakurajima Port ・ 8.4km
- 6
사이고 다카모리 동상・쓰루마루 성터
A statue of Saigo Takamori in uniform. The nearby castle ruins have a huge rebuilt gate and the Reimeikan history museum.
- 역사·건축
약 30분무료
노면전차 · Kagoshima-Chuo에서 약 20분 ・ Tram to Tenmonkan-dori, then about 7 minutes on foot ・ 1.7km
지도에서 보기
대표아는 사람만 아는 곳
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Restoration history, Shiroyama and Sengan-en
9:00 출발 → 15:47쯤까지(약 7시간)
- 9:00Kagoshima-Chuo
도보 약 8분
9:08유신 후루사토관머무는 시간 약 60분도보 약 23분
10:31사이고 다카모리 동상・쓰루마루 성터머무는 시간 약 30분도보 약 6분
11:07시로야마 전망대머무는 시간 약 30분교통편으로 약 20분
11:57센간엔・쇼코슈세이칸머무는 시간 약 2시간교통편으로 약 20분
14:17덴몬칸머무는 시간 약 1.5시간
A one-day City View pass is handy. Finish with dinner in Tenmonkan.
이 순서로 주유 플랜 만들기Across to Sakurajima
9:00 출발 → 14:30쯤까지(약 5.5시간)
- 9:00Kagoshima-Chuo
교통편으로 약 25분
9:25가고시마 수족관머무는 시간 약 2시간교통편으로 약 15분
11:40사쿠라지마(사쿠라지마항・용암 나기사 공원)머무는 시간 약 2시간교통편으로 약 20분
14:00유노히라 전망소(사쿠라지마)머무는 시간 약 30분
Ash can fall depending on the wind. A hat and glasses are useful.
이 순서로 주유 플랜 만들기
언제 갈까
Winter is warm (9–11°C on average). June is extremely wet (about 570 mm). October–November is often sunny and great for views of Sakurajima.
달을 가리키면 그 달의 기온과 강수량이 표시됩니다.
기온(선은 평균, 띠는 최저에서 최고까지)
강수량(mm)
볼거리 시기 기준
Cherry blossoms (Kotsuki River)
Ohara Festival
Swimming (Iso Beach)
Autumn leaves (Kirishima)
표로 보기
| 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 최고 (℃) | 13.1 | 14.6 | 17.5 | 21.8 | 25.5 | 27.5 | 31.9 | 32.7 | 30.2 | 25.8 | 20.6 | 15.3 |
| 평균 (℃) | 8.7 | 9.9 | 12.8 | 17.1 | 21 | 24 | 28.1 | 28.8 | 26.3 | 21.6 | 16.2 | 10.9 |
| 최저 (℃) | 4.9 | 5.8 | 8.7 | 12.9 | 17.3 | 21.3 | 25.3 | 26 | 23.2 | 18 | 12.2 | 6.9 |
| 강수량 (mm) | 78.3 | 112.7 | 161 | 194.9 | 205.2 | 570 | 365.1 | 224.3 | 222.9 | 104.6 | 102.5 | 93.2 |
기온과 강수량은 일본 기상청의 평년값(1991〜2020년, Kagoshima)입니다. 볼거리 시기는 예년 기준이며 해마다 1〜2주 차이가 날 수 있습니다. 기상청 데이터
주요 교통수단
Kagoshima City Tram
From Kagoshima-Chuo Ekimae to Tenmonkan-dori, Suizokukan-guchi and Kagoshima Ekimae: the downtown area and near the Sakurajima ferry terminal.
Kagoshima City View bus
A sightseeing bus from Kagoshima-Chuo Station to the Museum of the Meiji Restoration, the Saigo statue, Shiroyama and Sengan-en. A one-day pass is sold.
Sakurajima Ferry
About 15 minutes from Kagoshima Port to Sakurajima Port. Boats are frequent and need no reservation. The terminal is about 5 minutes on foot from the Suizokukan-guchi tram stop.
Sakurajima Island View bus
A sightseeing bus from Sakurajima Port that loops past the visitor center and Yunohira Observatory in about 1 hour.
Airport bus
About 40 minutes from Kagoshima Airport to Kagoshima-Chuo Station, then on to Tenmonkan.
Kagoshima-Chuo 가는 방법
'대표'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
사진·데이터 출처
Sakurajima puffing smoke across the blue waters of Kinko Bay TANAKA Juuyoh (talk) (CC BY 3.0) / Sakurajima's rugged peaks seen from Yunohira Observatory Hyppolyte de Saint-Rambert (CC BY 4.0) / Pines and lawns of Sengan-en garden below the hills STA3816 (CC BY-SA 3.0) / Kagoshima city and Sakurajima from the Shiroyama Observatory Christophe95 (CC BY-SA 4.0) / Entrance to the Hondori arcade in Tenmonkan そらみみ (CC BY-SA 4.0) / Kinko Bay and Kagoshima city seen from Yunohira Observatory Hyppolyte de Saint-Rambert (CC BY 4.0) / The bronze statue of Saigo Takamori above green shrubs Hyppolyte de Saint-Rambert (CC BY 4.0). 잘라내고 축소했습니다.
이 지역의 음식
Kagoshima에 전해 내려오는 향토 요리입니다. 가정과 지역에서 만들어 온 요리가 많아, 식당에서 팔지 않는 것도 있습니다.
Jambo Mochi (Japanese Rice Cake Dipped in Sauce)
じゃんぼ餅
“Jambo mochi” is freshly pounded “mochi” (Japanese rice cake) or "dango"(dumpling) made with glutinous rice flour.
- 전해지는 지역
- Kagoshima City
Sake Zushi (Sushi made with Seasonal Ingredients and Local Sake)
酒ずし
"Sake zushi" was first said to be made during the Edo period when the Shimazu clan ruled the Satsuma Domain.
- 전해지는 지역
- All of Kagoshima Prefecture
Satsuma Jiru
さつま汁
“Satsuma Jiru" is a miso soup with a lot of ingredients including chicken. “Satsuma” is present-day Kagoshima Prefecture.
- 전해지는 지역
- The whole prefecture
Kibinagono-sashimi (Kibinago sashimi)
きびなごの刺身
Kagoshima Prefecture is blessed with a wide range of fishing grounds, including Kagoshima Bay, the East China Sea, and the Pacific Ocean, and is rich in seafood.
- 전해지는 지역
- All of Kagoshima Prefecture
Torisashi (Chicken Sashimi)
鶏刺し
In Kagoshima Prefecture, there is a record that since the Edo period, Satsuma Samurais actively held cockfights to raise the morale of the warriors, and the roosters that lost in such fights were…
- 전해지는 지역
- All of Kagoshima prefecture
Tonkotsu (Simmered Spare Rib)
豚骨
‘Tonkotsu’ is a local dish simmered roasted spare rib with ‘shochu’ distilled spirit after grilled, with konjac (yam cake), daikon radish or other vegetables, miso and brown sugar.
- 전해지는 지역
- All of Kagoshima Prefecture
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 사진은 싣지 않았습니다. 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.





