본문으로 건너뛰기

메뉴

지역 가이드 목록
Kumamoto Castle's restored keep (2021)

구마모토・아소 가이드

Kumamoto Castle, under repair since the 2016 earthquakes, and the spring-fed Suizenji Jojuen Garden, in a castle town you can cover by tram. To the east lie the volcano and grasslands of Aso.

볼거리 대표 10곳

대표 명소 10곳

'대표 명소'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.

관심사로 고르기
이동 수단으로 고르기
거리로 고르기
  • 1

    구마모토성

    Built by Kato Kiyomasa. Badly damaged in the 2016 earthquakes and still under repair, but the keep is open and a raised walkway leads in.

    • 역사·건축
    • 경치·전망

    약 2시간유료비 오는 날도 OK휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음

    노면전차 · Kumamoto에서 약 30분 ・ Tram to Kumamoto Castle / City Hall, then about 10 minutes on foot ・ 2.4km

    여기로 가기
  • 2

    스이젠지 조주엔

    A feudal lord's strolling garden around a pond fed by spring water from Aso, with a small hill shaped like Mt. Fuji.

    • 자연
    • 역사·건축

    약 45분유료휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음

    노면전차 · Kumamoto에서 약 40분 ・ Tram to Suizenji Park, then about 5 minutes on foot ・ 4.3km

    여기로 가기자세히
  • 3

    사쿠라노바바 조사이엔

    A cluster of restaurants and souvenir shops at the foot of Kumamoto Castle, with a hands-on museum about the castle's history.

    • 음식·시장
    • 쇼핑·산책
    • 역사·건축

    약 60분무료비 오는 날도 OK휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음

    노면전차 · Kumamoto에서 약 22분 ・ Tram to Hanabatacho, then about 7 minutes on foot ・ 2.0km

    여기로 가기
  • 4

    가미토리・시모토리 아케이드

    Wide covered shopping streets running north and south of the tram street at Torichosuji, with places for horse sashimi and Kumamoto ramen.

    • 쇼핑·산책
    • 음식·시장
    • 야경

    약 60분무료비 오는 날도 OK

    노면전차 · Kumamoto에서 약 20분 ・ Tram to Torichosuji ・ 2.1km

    여기로 가기자세히
  • 5

    가토 신사

    A shrine to Kato Kiyomasa inside the castle grounds. From its precinct you look up at the keep from close by.

    • 사찰·신사·교회
    • 경치·전망

    약 15분무료

    노면전차 · Kumamoto에서 약 35분 ・ Tram to Kumamoto Castle / City Hall, then about 15 minutes on foot ・ 2.4km

    여기로 가기
  • 6

    구마몬 스퀘어

    The home base of Kumamon, Kumamoto Prefecture's bear mascot. There is a goods shop, and Kumamon appears in person on some days.

    • 아이와 함께
    • 쇼핑·산책

    약 30분무료비 오는 날도 OK

    노면전차 · Kumamoto에서 약 25분 ・ Tram to Suidocho ・ 2.6km

    여기로 가기
지도에서 보기

대표아는 사람만 아는 곳

추천 코스

시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.

  • Kumamoto Castle, the town below and Suizenji

    9:00 출발 → 14:58쯤까지(약 6시간)

    1. 9:00Kumamoto

    2. 교통편으로 약 22분

      9:22사쿠라노바바 조사이엔머무는 시간 약 60분

    3. 도보 약 6분

      10:28구마모토성머무는 시간 약 2시간

    4. 도보 약 2분

      12:30가토 신사머무는 시간 약 15분

    5. 도보 약 13분

      12:58가미토리・시모토리 아케이드머무는 시간 약 60분

    6. 교통편으로 약 15분

      14:13스이젠지 조주엔머무는 시간 약 45분

    From Torichosuji it is about 15 minutes by tram to Suizenji Park.

    이 순서로 주유 플랜 만들기

  • A day trip to Aso

    9:00 출발 → 14:25쯤까지(약 5.5시간)

    1. 9:00Kumamoto

    2. 교통편으로 약 150분

      11:30아소・구사센리가하마머무는 시간 약 60분

    3. 교통편으로 약 20분

      12:50아소 나카다케 분화구머무는 시간 약 30분

    4. 교통편으로 약 35분

      13:55아소 신사머무는 시간 약 30분

    Includes the round trip from Kumamoto. Trains and buses are few, so plan around the timetable.

    이 순서로 주유 플랜 만들기

언제 갈까

April–May and October–November are the most comfortable. June–July is very wet (about 450 mm in June), and summer is hot, averaging about 28°C.

달을 가리키면 그 달의 기온과 강수량이 표시됩니다.

기온(선은 평균, 띠는 최저에서 최고까지)

강수량(mm)

123456789101112

볼거리 시기 기준

Cherry blossoms (Kumamoto Castle)

Fujisaki Hachimangu Autumn Festival

Autumn leaves (Kikuchi Gorge)

표로 보기
1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월
최고 (℃)10.712.416.121.42628.131.833.330.12518.812.9
평균 (℃)67.410.915.820.523.727.528.425.219.613.58
최저 (℃)1.62.65.910.615.620.224.224.821.214.98.83.4
강수량 (mm)57.283.2124.8144.9160.9448.5386.8195.4172.687.184.461.2

기온과 강수량은 일본 기상청의 평년값(1991〜2020년, Kumamoto)입니다. 볼거리 시기는 예년 기준이며 해마다 1〜2주 차이가 날 수 있습니다. 기상청 데이터

주요 교통수단

  • Kumamoto City Tram

    From Kumamoto Ekimae to Karashimacho, Kumamoto Castle / City Hall, Torichosuji and Suizenji Park. Of the two routes, route A serves Kumamoto Station.

  • Kumamoto Castle loop bus "Shiromegurin"

    A loop bus from Kumamoto Station around Sakura-no-baba Josaien and Kumamoto Castle, stopping right by the castle.

  • JR Hohi Line (Kumamoto – Aso)

    About 1 hour 15 minutes by limited express from Kumamoto to Aso Station. Local trains require a change at Higo-Ozu. Trains are not frequent.

  • Bus up Mt. Aso

    About 35 minutes from Aso Station via Kusasenri to the Aso summit terminal. Buses are few, so check the return times first.

  • Airport limousine bus

    From Kumamoto Airport, about 45 minutes to Torichosuji and 1 hour to Kumamoto Station. It takes longer when traffic is heavy.

Kumamoto 가는 방법

'대표'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.

사진·데이터 출처

Kumamoto Castle's restored keep (2021) Tokyo-Good (CC BY-SA 4.0) / The Udo Turret of Kumamoto Castle on its stone walls Drivephotographer (CC0) / Pond, stone bridge and Fuji-shaped mound at Suizenji Jojuen 663highland (CC BY 2.5) / Castle-town style shops lining Sakura-no-baba Josaien z tanuki (CC BY 3.0) / The white torii of Kato Shrine lined with banners John Seb Barber (CC BY 2.0) / Horses grazing on the grassland of Kusasenri, Aso Raita Futo from Tokyo, Japan (CC BY 2.0). 잘라내고 축소했습니다.

이 지역의 음식

Kumamoto에 전해 내려오는 향토 요리입니다. 가정과 지역에서 만들어 온 요리가 많아, 식당에서 팔지 않는 것도 있습니다.

Kumamoto의 향토 요리 모두 보기 (29가지)

‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.

출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 사진은 싣지 않았습니다. 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.

자세히여기로 가기