히로시마・미야지마 가이드
See the Atomic Bomb Dome and Peace Memorial Park, then cross to Miyajima and its shrine gate standing in the sea. Trams and boats cover this city of rivers. Okonomiyaki is the local dish.
볼거리 대표 10곳
'대표 명소'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트의 편집부가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다.
- 2
평화기념공원・히로시마 평화기념자료관
A park with the Cenotaph and the Children's Peace Monument. The museum tells of the bombing through belongings and testimony.
해외 여행자가 많은 곳
The museum had 728,385 foreign visitors in FY2024, the most since it opened in 1955 출처: Hiroshima Peace Culture Foundation, Peace Memorial Museum visitor numbers FY2024
- 역사·건축
약 2.5시간일부 유료비 오는 날도 OK휠체어·유모차로 둘러볼 수 있음
노면전차 · Hiroshima에서 약 30분 ・ Tram to Genbaku Dome-mae, then about 10 minutes on foot ・ 2.2km
- 4
미센산(미야지마 로프웨이)
The highest peak on Miyajima. About 30 minutes on foot from the top ropeway station to the summit, with views over the Inland Sea.
- 경치·전망
- 자연
- 체험
약 3시간유료계단이나 언덕이 많음
로프웨이 · Hiroshima에서 약 130분 ・ Walk from Miyajima Pier to Momijidani Station, then two ropeways ・ 19km
- 5
히로시마성
Castle grounds ringed by a moat. The keep closed in March 2026 (outside view only); the Ninomaru gate is a wooden reconstruction.
- 역사·건축
약 45분무료
노면전차 · Hiroshima에서 약 25분 ・ Tram to Kamiyacho-higashi, then about 15 minutes on foot ・ 1.6km
- 6
슛케이엔
A feudal lord's strolling garden around a pond, dating from the Edo period. Lovely in plum, cherry and autumn-leaf seasons.
- 자연
- 역사·건축
약 60분유료휠체어·유모차는 일부만 가능
도보 · Hiroshima에서 약 15분 ・ 700m
지도에서 보기
대표아는 사람만 아는 곳
추천 코스
시각은 9:00에 출발한 경우의 기준입니다. 이동 시간은 거리로 어림한 것으로, 대기와 혼잡에 따라 달라집니다.
Peace Memorial Park, Hiroshima Castle and Shukkeien
9:00 출발 → 16:39쯤까지(약 7.5시간)
- 9:00Hiroshima
교통편으로 약 25분
9:25원폭 돔머무는 시간 약 30분도보 약 8분
10:03평화기념공원・히로시마 평화기념자료관머무는 시간 약 2.5시간도보 약 9분
12:42Fukuromachi Elementary School Peace Museum머무는 시간 약 30분도보 약 5분
13:17오코노미무라머무는 시간 약 60분도보 약 22분
14:39히로시마성머무는 시간 약 45분도보 약 15분
15:39슛케이엔머무는 시간 약 60분
Take the tram to Genbaku Dome-mae, then everything is walkable. Allow plenty of time for the museum.
이 순서로 주유 플랜 만들기A day on Miyajima
9:00 출발 → 15:42쯤까지(약 6.5시간)
- 9:00Hiroshima
교통편으로 약 70분
10:10이쓰쿠시마 신사(미야지마)머무는 시간 약 60분도보 약 8분
11:18다이쇼인(미야지마)머무는 시간 약 60분도보 약 24분
12:42미센산(미야지마 로프웨이)머무는 시간 약 3시간
The view of the gate changes with the tide, so check the tide times before you go.
이 순서로 주유 플랜 만들기
언제 갈까
April–May and October–November are the most pleasant. June–July is rainy (about 280 mm in July), and August is hot and humid (about 28°C on average).
달을 가리키면 그 달의 기온과 강수량이 표시됩니다.
기온(선은 평균, 띠는 최저에서 최고까지)
강수량(mm)
볼거리 시기 기준
Cherry blossoms (Peace Park)
Hiroshima Flower Festival
Autumn leaves (Miyajima Momijidani)
표로 보기
| 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 최고 (℃) | 9.9 | 10.9 | 14.5 | 19.8 | 24.4 | 27.2 | 30.9 | 32.8 | 29.1 | 23.7 | 17.7 | 12.1 |
| 평균 (℃) | 5.4 | 6.2 | 9.5 | 14.8 | 19.6 | 23.2 | 27.2 | 28.5 | 24.7 | 18.8 | 12.9 | 7.5 |
| 최저 (℃) | 2 | 2.4 | 5.1 | 10.1 | 15.1 | 19.8 | 24.1 | 25.1 | 21.1 | 14.9 | 8.9 | 4 |
| 강수량 (mm) | 46.2 | 64 | 118.3 | 141 | 169.8 | 226.5 | 279.8 | 131.4 | 162.7 | 109.2 | 69.3 | 54 |
기온과 강수량은 일본 기상청의 평년값(1991〜2020년, Hiroshima)입니다. 볼거리 시기는 예년 기준이며 해마다 1〜2주 차이가 날 수 있습니다. 기상청 데이터
주요 교통수단
Hiroden streetcar
From Hiroshima Station to Hatchobori, Kamiyacho and Genbaku Dome-mae. Also runs to Hiroshima Port (Ujina) and Miyajimaguchi, though JR is faster to Miyajimaguchi.
JR Sanyo Line (Hiroshima – Miyajimaguchi)
About 30 minutes from Hiroshima Station to Miyajimaguchi, then about 5 minutes on foot to the ferry pier. The same line continues to Iwakuni.
Ferries to Miyajima
About 10 minutes from Miyajimaguchi to Miyajima, with two companies running frequent boats. There is also a direct boat from Peace Memorial Park to Miyajima.
Hiroshima sightseeing loop bus "Meipuru-pu"
Loops from the Shinkansen side of Hiroshima Station past Hiroshima Castle, Shukkeien Garden, Peace Memorial Park and other sights.
Airport limousine bus
About 50 minutes from Hiroshima Airport to the Shinkansen side of Hiroshima Station. Some buses go to Hiroshima Bus Center (Kamiyacho).
Hiroshima 가는 방법
'대표'와 '아는 사람만 아는 곳'은 이 사이트 편집자가 고른 것이며, 인기 순위를 조사한 것이 아닙니다. 소요 시간은 기준입니다. 요금·영업시간·운행일은 출발 전에 공식 안내를 확인해 주세요.
사진·데이터 출처
The great torii of Itsukushima Shrine standing in the blue sea JordyMeow (CC BY-SA 3.0) / The Atomic Bomb Dome standing quietly under a blue sky Oilstreet (CC BY 2.5) / The Memorial Cenotaph in Peace Memorial Park, with flowers laid before it TimMilesWright (CC0) / The great torii on the low-tide shore, with Itsukushima Shrine behind Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) / Giant boulders on the summit of Mt. Misen above the Seto Inland Sea Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) / The keep of Hiroshima Castle rising above green trees DXR (CC BY-SA 4.0) / A pond surrounded by greenery in Shukkeien Garden Jakub Hałun (CC BY-SA 4.0). 잘라내고 축소했습니다.
이 지역의 음식
Hiroshima에 전해 내려오는 향토 요리입니다. 가정과 지역에서 만들어 온 요리가 많아, 식당에서 팔지 않는 것도 있습니다.
Okonomiyaki
お好み焼き
The okonomiyaki made in Hiroshima is a dish wherein thinly spread batter is cooked in a pan and piled with heaps of cabbage, pork, yakisoba, a thinly fried egg, or other ingredients.
- 전해지는 지역
- All regions in Hiroshima Prefecture
Hiroshima-nazuke-no Onigiri (Rice ball wrapped in pickled Hiroshima mustard)
広島菜漬のおにぎり／広島菜むすび
Rice ball wrapped in pickled Hiroshima mustard. Hiroshima-na is a type of Chinese cabbage belonging to the Brassicaceae family.
- 전해지는 지역
- All of Hiroshima Prefecture
Wani no sashimi
ワニの刺身
It is called "crocodile", but what is actually eaten is "shark". It is also called "fuka.
- 전해지는 지역
- Miyoshi City and Shobara City in Bihoku area
Uzumi
うずみ
Uzumi" is said to have originated in the Edo period (1603-1867), when people buried the ingredients under the rice to make it look more simple.
- 전해지는 지역
- Fukuyama City
Hassun
八寸
Hachisun" is a stew made from a combination of mountain and sea vegetables that was eaten in areas where there were many Aki Monzoku (Jodo Shinshu sect members in the western part of Hiroshima…
- 전해지는 지역
- Kumano Town, Akitakada City
Kaki no dotenabe
かきの土手鍋
There are three origins of the name of "oyster Dote-nabe". The first is that miso is coated on the inside of the pot like a bank. The second is that Chokichi Dote was the inventor of this nabe dish.
- 전해지는 지역
- Hiroshima City, Etajima City, Miyajima, Kure, Ondo area, etc.
‘먹을 수 있는 가게 찾기’는 요리 이름과 지명으로 지도 앱 검색을 엽니다. 검색에 나오는 가게는 이 사이트가 고르거나 추천한 것이 아닙니다. 그 요리가 있는지는 가게에 확인해 주세요.
출처: 농림수산성 ‘うちの郷土料理 (Our Regional Cuisines)’를 가공하여 작성 (2026-11-15 가져옴) https://www.maff.go.jp/e/policies/market/k_ryouri/index.html. 이름·전해지는 지역·재료는 원문 그대로이며, 설명은 원문의 일부입니다. 사진은 싣지 않았습니다. 이 페이지는 농림수산성이 만든 것이 아닙니다. 요리 이름과 설명은 영어로 표시됩니다.